古兴

· 敖陶孙

我有古时镜,云炼三精魄。
双龙护其纽,玄雾纷四塞。
持照盘古帝,面目湛可识。
包藏久不事,天地稍苍黑。
昨中试拂拭,依旧存八极。
惟有世人心,寸膜不可得。

简要说明

此诗以古镜为核心托物,借古镜历经尘雾仍可拂拭复明、照彻八方的特质,对比世人之心被私欲与成见蒙蔽、难以澄澈的现状,抒发了对本真本心的推崇,以及对南宋中后期世道人心混浊的慨叹,兼具咏物与言志的双重意蕴。

逐句注释

我有古时镜,云炼三精魄。
注释:古时镜:指年代久远的青铜镜,古人认为铜镜可鉴照万物,亦被赋予通灵属性。云:相传、据说。三精:指日、月、星三光,古人认为铜镜由五金之精或日月星精气炼制而成。句意:我有一面古老的铜镜,相传它是以日、月、星三精的魂魄炼制而成。

双龙护其纽,玄雾纷四塞。
注释:纽:铜镜背面的镜钮,用于穿绳悬挂。双龙:指镜背铸造的双龙纹饰,为古代铜镜常见装饰。玄雾:黑色雾气,此处喻世俗尘垢与人心蒙蔽。四塞:充满四方。句意:镜背双龙盘绕守护镜钮,昔日曾有玄色雾气弥漫四方(喻古镜曾被尘垢蒙蔽)。

持照盘古帝,面目湛可识。
注释:持照:持镜照视。盘古帝:即盘古,传说中开天辟地的始祖,此处代指远古未被世俗污染的本真状态。湛:清澈、分明。句意:持此镜照视开天的盘古,其面目澄澈清晰,一览无余。

包藏久不事,天地稍苍黑。
注释:包藏:指镜体被尘垢包裹。不事:无人打理、拂拭。苍黑:苍灰昏暗,既指环境昏暗,亦喻世道人心混浊。句意:古镜久被尘垢包裹,无人打理拂拭,天地也渐渐染上苍黑的昏翳。

昨中试拂拭,依旧存八极。
注释:昨中:疑为“昨者”“近来”之意。拂拭:擦拭尘垢。八极:八方极远之地,代指天地万物。句意:近来试着将古镜拂拭干净,它依旧能照彻八方极远之处。

惟有世人心,寸膜不可得。
注释:寸膜:寸许厚的薄膜,喻指人心被私欲、成见蒙蔽的障壁。不可得:指无法像古镜一般被拂拭澄澈,难以恢复本真的清明。句意:唯有这世间世人的本心,被寸许薄膜般的蒙蔽彻底困住,再也无法恢复澄澈清明。

现代译文

我藏有一面古老的铜镜,
相传它以日月星三精炼就。
镜背双龙盘绕守护镜钮,
昔日曾有玄雾弥漫四隅。
持它照见开天的盘古,
眉目容颜澄澈分明。
久被尘垢包裹无人打理,
天地也渐染上苍黑昏翳。
昨日将它轻轻拂拭净尽,
它依旧能照彻八方天地。
唯有这世间世人的本心,
那寸许蒙蔽的薄膜,再也无法拂去。

创作背景

敖陶孙为南宋中期诗人,为人刚直不阿,曾因作诗讥讽权相韩侂胄而遭贬斥,一生仕途坎坷,心怀忧国忧民之志,推崇儒家心性之学,注重本心的坚守。该诗具体创作年份无明确史料记载,学界主流认为此诗是诗人仕途失意、有感于南宋中后期朝政偏安、士风浮华、人心渐趋混浊之时所作,以古镜自况,抒发对本真本心的坚守与对世道的慨叹。

艺术赏析

  1. 托物言志,意象鲜明:全诗以古镜为核心意象,将古镜的炼制、纹饰、被蔽、拂拭复明、照彻万物的特质,与君子的本真养成、世俗蒙蔽、修身复明、能鉴照万物的境界一一对应,将抽象的“本心”具象化为可感的古镜,言志之意含蓄深沉。
  2. 对比手法,主旨突出:以古镜“拂拭依旧存八极”的清明,与“世人心寸膜不可得”的蒙蔽形成强烈对比,凸显出诗人对世俗人心迷失本真的批判,以及对纯粹本心的推崇。
  3. 双关笔法,意境拓展:“包藏久不事,天地稍苍黑”一句,既写古镜被尘垢遮蔽的状态,又暗喻世道人心的混浊,将咏物与抒怀融为一体,拓展了诗歌的意境层次。
  4. 语言古朴典雅:全诗采用五言古体,格律自由灵动,用词平实却意蕴丰厚,化用“盘古”“八极”等古典意象,贴合“古兴”的题旨,整体风格沉郁含蓄,兼具咏物诗的精巧与说理诗的深刻。

常见问题

《古兴》的作者和朝代是什么?

《古兴》的作者是敖陶孙,页面按宋作品展示。

《古兴》主要写了什么?

此诗以 古镜 为核心托物,借古镜历经尘雾仍可拂拭复明、照彻八方的特质,对比世人之心被私欲与成见蒙蔽、难以澄澈的现状,抒发了对本真本心的推崇,以及对南宋中后期世道人心混浊的慨叹,兼具咏物与言志的双重意蕴。

《古兴》的创作背景是什么?

敖陶孙为南宋中期诗人,为人刚直不阿,曾因作诗讥讽权相韩侂胄而遭贬斥,一生仕途坎坷,心怀忧国忧民之志,推崇儒家心性之学,注重本心的坚守。该诗具体创作年份无明确史料记载,学界主流认为此诗是诗人仕途失意、有感于南宋中后期朝政偏安、士风浮华、人心渐趋混浊之时所作,以古镜自况,抒发对本真本心的坚守与对世道的慨叹。

《古兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意象鲜明 :全诗以古镜为核心意象,将古镜的炼制、纹饰、被蔽、拂拭复明、照彻万物的特质,与君子的本真养成、世俗蒙蔽、修身复明、能鉴照万物的境界一一对应,将抽象的“本心”具象化为可感的古镜,言志之意含蓄深沉。 2. 对比手法,主旨突出 :以古镜“拂拭依旧存八极”的清明,与“世人心寸膜不可得”的蒙蔽形成强烈对比,凸显出诗人对世俗人心迷失本真的批判,...