夜坐

· 敖陶孙

来雁无消息,寒蝉久寂寥。
鬓毛随日化,吾意得诗消。
楼影三更淡,天星几放摇。
眼中无长物,拄颊又明朝。

简要说明

这首五言律诗是南宋诗人敖陶孙的夜坐感怀之作,以秋夜独坐的场景为依托,借寒蝉、来雁、星影等意象,抒发了岁月流逝的寂寥、知音难觅的怅惘,同时以诗自遣,表现出超脱世俗纷扰的淡然心境,兼具失意的落寞与平和的自适。

逐句注释

  1. 来雁无消息:“来雁”指北归或南来的大雁,古代有雁足传书的典故,常以雁指代信使。此句意为北来的鸿雁未曾捎来任何音讯,暗指无人通音信、知音难觅。
  2. 寒蝉久寂寥:“寒蝉”指深秋时节的蝉,此时蝉已停止鸣叫,是典型的秋夜清冷意象。“寂寥”意为寂静冷落,烘托出秋夜的空寂氛围。
  3. 鬓毛随日化:“鬓毛”指鬓边头发,此处代指年华老去。“随日化”意为随着时光流逝而发生变化,指鬓发渐白、岁月催人的沧桑感。
  4. 吾意得诗消:“吾意”指诗人内心的愁绪与心事。“得诗消”意为唯有通过作诗方能消解胸中郁结,表现出以诗文自遣的情怀。
  5. 楼影三更淡:“三更”指半夜时分,即深夜。“楼影三更淡”意为楼宇的影子在深夜的夜色中愈发淡薄,写出夜色的深沉静谧。
  6. 天星几放摇:“天星”即天上的星星。“几放摇”意为星星时有闪烁摇动,暗写夜风轻拂或诗人独坐时的视觉感受,以星动反衬夜的沉静。
  7. 眼中无长物:“长物”语出《世说新语·德行》,指多余的、世俗的累赘之物。此句意为眼中再无世俗的俗务与牵挂,表现出心境的清净超脱。
  8. 拄颊又明朝:“拄颊”指以手撑着脸颊,是诗人独坐沉思的姿态。“又明朝”意为不知不觉间又到了次日清晨,写出诗人独坐一夜的状态,暗含长夜难眠、心事重重却又平和自适的心境。

现代译文

北来的鸿雁不曾捎来半纸音讯,深秋的寒蝉早已沉寂,天地间一片寂寥。
鬓边的发丝随着岁月悄然老去,满心的愁绪唯有借吟诗方能消解。
楼宇的影子在三更夜色里愈发淡远,天上的星辰时时闪烁摇晃。
眼中再无世俗俗物牵累,手拄脸颊静坐,不觉又到了明朝。

创作背景

敖陶孙是南宋乾道、淳熙年间的诗人,为人刚直有气节,曾因作诗讥讽权相韩侂胄而遭贬斥,后避祸闲居。这首《夜坐》的具体创作年份未明确记载,结合诗人经历推测,应为其闲居失意时所作:诗人独坐秋夜,见寒蝉寂寂、雁影无踪,联想到自身仕途不顺、知音寥寥,又逢年华渐老,遂以诗排遣愁绪,于清冷夜色中寻求心境的平和。

艺术赏析

  1. 格律合规:全诗为标准五言律诗,首句不入韵,韵脚“寥、消、摇、朝”同属《平水韵》二萧韵部,平仄协调,颈联“楼影三更淡,天星几放摇”采用宽对,词性相对、意境相合,符合律诗对仗要求。
  2. 意象营造:选取“来雁、寒蝉、鬓毛、楼影、天星”等意象,共同勾勒出清冷孤寂的秋夜场景,以景衬情,将失意落寞与静谧自适的心境融为一体。其中“雁足传书”的典故自然融入,暗合知音难觅的怅惘;“无长物”化用《世说新语》典故,凝练地表现出超脱世俗的心境。
  3. 情感层次:全诗从秋夜寂寥的环境描写起笔,继而抒发年华老去的沧桑,再转向以诗自遣的释然,最后以独坐天明的细节收束,情感由落寞到平和,层层递进,展现出诗人复杂而通透的心境。
  4. 细节刻画:“拄颊”的动作细节生动刻画了诗人深夜独坐沉思的形象,“又明朝”则以时间的流逝,暗写长夜难眠却又平和自适的状态,余韵悠长。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是敖陶孙,页面按宋作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

这首五言律诗是南宋诗人敖陶孙的夜坐感怀之作,以秋夜独坐的场景为依托,借寒蝉、来雁、星影等意象,抒发了岁月流逝的寂寥、知音难觅的怅惘,同时以诗自遣,表现出超脱世俗纷扰的淡然心境,兼具失意的落寞与平和的自适。

《夜坐》的创作背景是什么?

敖陶孙是南宋乾道、淳熙年间的诗人,为人刚直有气节,曾因作诗讥讽权相韩侂胄而遭贬斥,后避祸闲居。这首《夜坐》的具体创作年份未明确记载,结合诗人经历推测,应为其闲居失意时所作:诗人独坐秋夜,见寒蝉寂寂、雁影无踪,联想到自身仕途不顺、知音寥寥,又逢年华渐老,遂以诗排遣愁绪,于清冷夜色中寻求心境的平和。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全诗为标准五言律诗,首句不入韵,韵脚“寥、消、摇、朝”同属《平水韵》二萧韵部,平仄协调,颈联“楼影三更淡,天星几放摇”采用宽对,词性相对、意境相合,符合律诗对仗要求。 2. 意象营造 :选取“来雁、寒蝉、鬓毛、楼影、天星”等意象,共同勾勒出清冷孤寂的秋夜场景,以景衬情,将失意落寞与静谧自适的心境融为一体。其中“雁足传书”的典故自然融入,暗合...