红豆蔻花

· 范成大

绿叶焦心展,红苞竹箨披。
贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝。
且入花栏品,休论药裹宜。
南方草木状,为尔首题诗。

简要说明

这首诗主要描绘了红豆蔻花的形态特征,将红豆蔻花比作珍贵的饰品和鸾鸟的枝条,展现其美丽。诗人还表达了将红豆蔻花列入花栏品评,而不考虑其药用价值的想法,并表示要为它在《南方草木状》这样的记载中首题诗,体现了对红豆蔻花的喜爱与欣赏。

逐句注释

  • “绿叶焦心展,红苞竹箨披”:
    • 字词:“焦心”,卷曲的心;“竹箨”,竹笋上一片一片的皮,这里指红豆蔻花外类似的包裹物。
    • 句意:绿色的叶子卷曲的心舒展开来,红色的花苞像竹笋的外皮一样层层张开。
  • “贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝”:
    • 字词:“贯珠”,成串的珠子;“宝珞”,珠宝串成的璎珞;“剪彩”,裁剪彩绸;“鸾枝”,鸾鸟的枝条,鸾是传说中凤凰一类的鸟。
    • 句意:红豆蔻花像成串的珠子垂着珠宝璎珞,又像是裁剪好的彩绸倒挂着的鸾鸟枝条。
  • “且入花栏品,休论药裹宜”:
    • 字词:“花栏”,种植花卉的地方,这里指品评花卉的范畴;“药裹”,药包,这里指药用价值。
    • 句意:暂且将它列入花卉中去品评,不要去谈论它是否适合入药。
  • “南方草木状,为尔首题诗”:
    • 字词:“南方草木状”,是我国第一部地方植物志;“尔”,你,指红豆蔻花。
    • 句意:在《南方草木状》的记载里,我要为你首次题诗。

现代译文

绿色的叶子卷曲的心慢慢舒展,
红色的花苞如竹皮般层层绽开。
它像成串珍珠垂着珠宝璎珞,
又似裁剪彩绸倒挂的鸾鸟枝条。
暂且把它放入花栏中去品评,
不必去说它是否适合做药材。
在《南方草木状》的记载里,
我要为你写下这第一首诗篇。

创作背景

范成大是南宋时期的诗人,他在游历南方各地时,对南方的自然景观和独特植物有着浓厚的兴趣。这首诗应该是他在南方看到红豆蔻花后所作。当时他注重对身边自然事物的观察与描绘,红豆蔻花独特的外形吸引了他,从而激发了他的创作灵感,写下此诗来赞美红豆蔻花。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝”,将红豆蔻花比作成串的珠子垂着的珠宝璎珞和裁剪好倒挂的鸾鸟枝条,生动形象地展现了红豆蔻花的美丽姿态和独特形状,使读者能够更直观地感受到花朵的艳丽与精巧。
    • 对比:“且入花栏品,休论药裹宜”将品评花卉和考虑药用价值进行对比,突出了诗人更看重红豆蔻花的观赏价值,表达了他对红豆蔻花作为花卉的欣赏态度。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“贯珠”“宝珞”“剪彩”“鸾枝”等词语,富有色彩感和质感,增添了诗歌的美感和艺术感染力。
  • 意境营造:通过对红豆蔻花细致的描绘,营造出一种绚丽多彩、充满生机的意境。诗中展现了红豆蔻花在自然中绽放的美丽画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对红豆蔻花的喜爱之情,同时也体现出诗人对南方独特植物景观的赞美。

常见问题

《红豆蔻花》的作者和朝代是什么?

《红豆蔻花》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《红豆蔻花》主要写了什么?

这首诗主要描绘了红豆蔻花的形态特征,将红豆蔻花比作珍贵的饰品和鸾鸟的枝条,展现其美丽。诗人还表达了将红豆蔻花列入花栏品评,而不考虑其药用价值的想法,并表示要为它在《南方草木状》这样的记载中首题诗,体现了对红豆蔻花的喜爱与欣赏。

《红豆蔻花》的创作背景是什么?

范成大是南宋时期的诗人,他在游历南方各地时,对南方的自然景观和独特植物有着浓厚的兴趣。这首诗应该是他在南方看到红豆蔻花后所作。当时他注重对身边自然事物的观察与描绘,红豆蔻花独特的外形吸引了他,从而激发了他的创作灵感,写下此诗来赞美红豆蔻花。

《红豆蔻花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝”,将红豆蔻花比作成串的珠子垂着的珠宝璎珞和裁剪好倒挂的鸾鸟枝条,生动形象地展现了红豆蔻花的美丽姿态和独特形状,使读者能够更直观地感受到花朵的艳丽与精巧。 对比 :“且入花栏品,休论药裹宜”将品评花卉和考虑药用价值进行对比,突出了诗人更看重红豆蔻花的观赏价值,表达了他对红豆蔻花作为花卉的欣...