晚春二首 其二

· 范成大

好事怜春老,无愁耐日长。
炉烟惊扇影,酒面舞花光。
照水云容懒,移床竹意凉。
更烦红槿帽,促拍打山香。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的景象与诗人的生活状态。展现了诗人在暮春之时闲适惬意的生活,表达了他对春日时光的珍惜和享受当下生活的心境。

逐句注释

  • “好事憐春老,無愁耐日長”:
    • 字词:“好事”,指关心世事、多情之人;“憐”,怜惜;“耐”,消受、打发。
    • 句意:多情的人怜惜春天的老去,无忧无虑地打发着漫长的日子。
  • “爐煙驚扇影,酒面舞花光”:
    • 字词:“爐煙”,香炉中升起的烟;“酒面”,指酒的表面。
    • 句意:香炉中升起的烟被扇影惊扰,酒面上闪动着花的光影。
  • “照水雲容嬾,移牀竹意凉”:
    • 字词:“雲容”,云朵的样子;“移牀”,移动床铺;“竹意凉”,竹子带来的凉意。
    • 句意:云朵倒映在水中显得慵懒,移动床铺到竹林边感受竹子带来的凉意。
  • “更煩紅槿帽,促拍打山香”:
    • 字词:“紅槿帽”,用红槿花装饰的帽子;“促拍”,急促的节拍;“打山香”,一种舞蹈。
    • 句意:更要烦劳戴着红槿帽,随着急促的节拍跳起打山香这种舞蹈。

现代译文

多情的人怜惜春天即将逝去,
无忧无虑地度过这漫长春日。
香炉里的烟被扇影惊动,
酒面上闪烁着花朵的光芒。
云朵映在水中显得慵懒,
把床铺移到竹林边享受清凉。
更要戴上红槿花装饰的帽子,
随着急促节拍跳起打山香舞。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他的诗歌题材广泛,风格多样。这首《晚春二首·其二》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在晚春时节所作。此时春天即将过去,诗人在闲适的生活中,有感于暮春之景,写下此诗来表达自己对春天的留恋以及享受当下生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“爐煙驚扇影”这样动态的描写,又有“照水雲容嬾”这种静态的刻画,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 视觉与触觉结合:“酒面舞花光”是视觉感受,“移牀竹意凉”则是触觉感受,多种感官的结合,丰富了读者对诗歌意境的体验。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙,如“驚”“舞”“嬾”等字,将炉烟、花光、云朵等事物赋予了灵动的生命力,使诗歌充满了情趣。
  • 意境营造:通过对晚春时节生活场景的细致描绘,营造出一种闲适、惬意且带有一丝惜春之情的意境。整首诗从生活琐事入手,展现出诗人在暮春时的生活状态和内心世界,情景交融,让读者感受到诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

常见问题

《晚春二首 其二》的作者和朝代是什么?

《晚春二首 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《晚春二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的景象与诗人的生活状态。展现了诗人在暮春之时闲适惬意的生活,表达了他对春日时光的珍惜和享受当下生活的心境。

《晚春二首 其二》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他的诗歌题材广泛,风格多样。这首《晚春二首·其二》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在晚春时节所作。此时春天即将过去,诗人在闲适的生活中,有感于暮春之景,写下此诗来表达自己对春天的留恋以及享受当下生活的心境。

《晚春二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“爐煙驚扇影”这样动态的描写,又有“照水雲容嬾”这种静态的刻画,动静结合,使画面更加生动鲜活。 视觉与触觉结合 :“酒面舞花光”是视觉感受,“移牀竹意凉”则是触觉感受,多种感官的结合,丰富了读者对诗歌意境的体验。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙,如“驚”“舞”“嬾”等字,将炉烟、花光、云朵等事物赋予了灵动的生命力,使诗歌...