题李锐父所藏陈所翁龙轴

· 姚勉

所翁先生人中龙,豪气下吞江海空。
当其得意作龙首,老手直与神天通。
雄辞妙语层层出,醉中千幅笔一息。
不遇先生大醉时,人间安肯留真迹。
先生往往自写真,非龙之龙盖其人。
请君什袭宝此墨,此翁此黑不易得。

简要说明

这是一首经典题画诗,以赞颂南宋画龙名家陈所翁的精湛技艺为核心,将画中神龙与画家的豪迈人格相融合,既赞叹其醉中作画的神妙状态,也点明其真迹流传罕有的珍贵,最终劝诫藏家珍重这幅藏品,兼具对画艺的推崇与对画家风骨的敬重。

逐句注释

  1. 所翁先生人中龙:陈所翁即南宋画龙名家陈容,字公储,号所翁。“人中龙”语出《晋书·宋纤传》,用以比喻才德出众的杰出人物,此处既指陈容的才品,也暗合画中龙的题材。
  2. 豪气下吞江海空:形容陈容的豪迈气概远超江海的空阔浩渺,凸显其不羁的人格底色。
  3. 当其得意作龙首:当他作画进入酣畅的创作状态时,落笔绘制龙头。
  4. 老手直与神天通:老练纯熟的笔法仿佛与自然造化的神妙相通,极言其画艺之高,已达天人合一之境。
  5. 雄辞妙语层层出:一说指陈容的题画文辞层出不穷,此处取创作时才思迸发、笔下龙形层出不穷之意,贴合作画场景。
  6. 醉中千幅笔一息:“笔一息”指片刻之间,意为陈容醉后作画,千幅画稿一挥而就,极言其创作速度之快、技艺之娴熟。
  7. 不遇先生大醉时,人间安肯留真迹:若非遇上先生大醉酣畅之时,人间哪里能留存他的真迹?暗指陈容仅在醉后方肯轻易作画,其真迹流传极少。
  8. 先生往往自写真,非龙之龙盖其人:陈容常常以画自况,将自身风骨寄寓笔端;这幅画中的龙并非寻常之龙,而是画家本人精神品格的化身。
  9. 请君什袭宝此墨:“什袭”指将物品层层包裹珍藏,“宝此墨”即以这幅画为珍宝,此处是诗人对藏家李锐父的劝诫。
  10. 此翁此黑不易得:“此黑”代指陈容的画作(古代书画以墨色为主),意为陈容的画迹极为难得,凸显这幅藏画的珍贵。

现代译文

陈所翁先生本是人中俊杰,
豪迈气概直吞江海,胸次空阔。
当他兴致酣畅落笔绘龙首,
笔底神妙直与造化相贯通。
才思迸发,佳构如辞章层叠涌出,
醉里千幅画稿,一挥而就瞬息成。
若非逢先生大醉酣眠之时,
人间怎得留存这珍贵真迹?
先生常自写照,将胸臆寄于笔端,
这画中非同寻常的龙,正是他本人的风骨。
请您层层包裹郑重珍藏这幅墨宝,
先生的画迹,从来都是难得一见。

创作背景

姚勉为南宋理宗宝祐元年进士,与画龙名家陈容为同时代文人。此诗为标准题画诗,创作缘起于诗人见到友人李锐父收藏的陈所翁画龙轴,有感于画家醉中作画的神妙技艺与画迹的稀缺性,遂题诗赞扬。学界普遍认为此诗体现了宋代文人题画诗“画人合一”的典型审美取向,是宋代题画诗中的佳作。

艺术赏析

  1. 画人合一的核心立意:诗人突破了单纯题画的局限,将画中神龙与画家陈容的人格融为一体,“非龙之龙盖其人”一句为全诗核心,既写出龙的神妙灵动,更凸显画家豪迈不羁的精神风貌,让画作不再是单纯的物象,而是画家精神的载体。
  2. 夸张烘托的表现手法:多处运用夸张手法强化效果,如“豪气下吞江海空”极言画家气概,“醉中千幅笔一息”突出创作的迅捷与娴熟,“此翁此黑不易得”强调画迹的珍贵,层层烘托出陈容画艺的超凡脱俗。
  3. 严谨递进的结构脉络:全诗从赞画家为人,到赞作画状态,再到赞画迹珍贵,最后劝诫藏家珍重,脉络清晰,层层深入,既完成了对画作的题咏,也完成了对画家的致敬。
  4. 浅近雅致的语言风格:全诗语言质朴流畅,仅用“人中龙”“什袭”两处常见典故,无晦涩之语,同时又不失文人雅趣,契合宋代题画诗的审美风格,兼具文学性与实用性。

常见问题

《题李锐父所藏陈所翁龙轴》的作者和朝代是什么?

《题李锐父所藏陈所翁龙轴》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《题李锐父所藏陈所翁龙轴》主要写了什么?

这是一首经典题画诗,以赞颂南宋画龙名家陈所翁的精湛技艺为核心,将画中神龙与画家的豪迈人格相融合,既赞叹其醉中作画的神妙状态,也点明其真迹流传罕有的珍贵,最终劝诫藏家珍重这幅藏品,兼具对画艺的推崇与对画家风骨的敬重。

《题李锐父所藏陈所翁龙轴》的创作背景是什么?

姚勉为南宋理宗宝祐元年进士,与画龙名家陈容为同时代文人。此诗为标准题画诗,创作缘起于诗人见到友人李锐父收藏的陈所翁画龙轴,有感于画家醉中作画的神妙技艺与画迹的稀缺性,遂题诗赞扬。学界普遍认为此诗体现了宋代文人题画诗“画人合一”的典型审美取向,是宋代题画诗中的佳作。

《题李锐父所藏陈所翁龙轴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 画人合一的核心立意 :诗人突破了单纯题画的局限,将画中神龙与画家陈容的人格融为一体,“非龙之龙盖其人”一句为全诗核心,既写出龙的神妙灵动,更凸显画家豪迈不羁的精神风貌,让画作不再是单纯的物象,而是画家精神的载体。 2. 夸张烘托的表现手法 :多处运用夸张手法强化效果,如“豪气下吞江海空”极言画家气概,“醉中千幅笔一息”突出创作的迅捷与娴熟,“此翁此黑不...