梁新恩送龙涎香杯

· 姚勉

神龙侧枕琼瑰卧,表里透薰香玉唾。
巧工斲取破天馨,碎悄沉兰百芳和。
制成七宝金霞觞,犹带岭外梅花香。
醁醽一酌发奇馥,满中滟滟浮龙光。
感君遗我真情厚,归拜庭椿一杯酒。
峻第高官不足荣,人生只愿亲庭寿。

简要说明

这首诗是宋代姚勉收到友人梁新恩赠送的龙涎香杯后所作。全诗先铺陈香杯的材质、香气与精巧工艺,再写持杯饮酒的雅致观感,最后由赠礼之谊转向抒情,表达对友人厚意的感念,以及将亲情置于富贵之上的人生追求,情感真挚雅致。

逐句注释

  1. 神龙侧枕琼瑰卧,表里透薰香玉唾
    • 琼瑰:美玉,此处比喻龙涎香质地莹润珍贵。
    • 香玉唾:古代传说龙涎香为神龙唾液所化,此处代指龙涎香本身。
    • 句意:以神龙枕玉而卧的意象,形容龙涎香的温润珍贵,其内外都透出熏人的香气,宛如美玉凝成的唾液。
  2. 巧工斲取破天馨,碎悄沉兰百芳和
    • 斲(zhuó):雕琢、制作。
    • 破天馨:指香气极为罕见,堪称天下独绝。
    • 沉兰:即沉水香、兰草,泛指名贵香料。
    • (注:“碎悄”疑为“碎屑”之误,指将香料切碎调和)
    • 句意:能工巧匠雕琢出这天下罕见的奇香,将沉水兰草与百种芬芳调和碎切。
  3. 制成七宝金霞觞,犹带岭外梅花香
    • 七宝:指多种珍贵宝物镶嵌装饰。
    • 金霞觞:形容酒杯色泽如霞似金,精美华贵。
    • 岭外:指岭南地区,此处代指产梅之地。
    • 句意:最终制成了七宝镶嵌的金霞酒杯,杯身还带着岭南梅花的清冽香气。
  4. 醁醽一酌发奇馥,满中滟滟浮龙光
    • 醁醽(lù líng):古代名酒名,泛指美酒。
    • 奇馥:奇异浓郁的香气。
    • 滟滟:水波荡漾的样子。
    • 龙光:指杯中美酒或杯身纹饰映出的祥瑞光彩,似龙纹闪烁。
    • 句意:斟上一杯醁醽美酒,便散发出奇异的芬芳,杯中水波荡漾,浮动着如龙的光彩。
  5. 感君遗我真情厚,归拜庭椿一杯酒
    • 遗(wèi):赠送。
    • 庭椿:《庄子·逍遥游》载“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,后以“庭椿”代指父亲。
    • 句意:感念您赠我这份深厚的真情,回家后我要对着庭前的椿树,敬上一杯酒。
  6. 峻第高官不足荣,人生只愿亲庭寿
    • 峻第:高大华美的宅第,代指富贵权势。
    • 句意:高官厚禄、华宅美第都不足以让人荣耀,人生只愿父亲能够长寿安康。

现代译文

神龙侧卧在美玉之中安睡,内外都透出熏人的香气,宛如美玉凝成的唾液。
能工巧匠雕琢出这天下独绝的奇香,将沉水兰草与百种芬芳调和细碎。
最终制成七宝镶嵌的金霞酒杯,杯身还带着岭南梅花的清冽香气。
斟上一杯醁醽美酒,便散发出奇异的芬芳,杯中水波荡漾,浮动着如龙的光彩。
感念您赠我这份深厚的真情,回家后我要对着庭前的椿树,敬上一杯酒。
高官厚禄、华宅美第都不足以让人荣耀,人生只愿父亲能够长寿安康。

创作背景

姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,官至秘书省校书郎,为人刚正孝友,重视亲情伦理。此诗为其收到友人梁新恩(“新恩”或指其新近受朝廷恩命)所赠龙涎香杯后的答谢之作。诗中既体现了对友人赠礼情谊的珍视,也通过对比权贵与亲情,抒发了自己以亲恩为重的人生态度。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗先以比喻铺陈香杯的材质与香气,再叙制作工艺与持杯饮酒的观感,最后由赠礼之谊转向亲情抒怀,从器物之美过渡到人情与伦理之重,层层递进,情感自然升华。
  2. 用典自然贴切:以“庭椿”代指父亲,化用《庄子》典故,既雅致又精准地表达了对父亲的孝思,毫无生硬之感。
  3. 意象营造雅致:以神龙、琼瑰、七宝、梅花香、龙光等意象,构建出高雅清贵的氛围,既贴合香杯的珍贵属性,也烘托出友人赠礼的情谊之重。
  4. 体裁与语言特色:全诗为七言古体歌行,不拘泥于律诗的严格对仗与平仄,韵脚灵活多变,语言流畅清丽,既有铺陈器物的华美,又有抒情的真挚质朴,兼具雅俗之美。
  5. 主旨对比鲜明:末联以“峻第高官”与“亲庭寿”形成强烈对比,直接点明全诗主旨,将个人的情感追求落脚于亲情伦理,使全诗格局从赠礼的雅致转向了更厚重的人文关怀。

常见问题

《梁新恩送龙涎香杯》的作者和朝代是什么?

《梁新恩送龙涎香杯》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《梁新恩送龙涎香杯》主要写了什么?

这首诗是宋代姚勉收到友人梁新恩赠送的龙涎香杯后所作。全诗先铺陈香杯的材质、香气与精巧工艺,再写持杯饮酒的雅致观感,最后由赠礼之谊转向抒情,表达对友人厚意的感念,以及将亲情置于富贵之上的人生追求,情感真挚雅致。

《梁新恩送龙涎香杯》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,官至秘书省校书郎,为人刚正孝友,重视亲情伦理。此诗为其收到友人梁新恩(“新恩”或指其新近受朝廷恩命)所赠龙涎香杯后的答谢之作。诗中既体现了对友人赠礼情谊的珍视,也通过对比权贵与亲情,抒发了自己以亲恩为重的人生态度。

《梁新恩送龙涎香杯》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗先以比喻铺陈香杯的材质与香气,再叙制作工艺与持杯饮酒的观感,最后由赠礼之谊转向亲情抒怀,从器物之美过渡到人情与伦理之重,层层递进,情感自然升华。 2. 用典自然贴切 :以“庭椿”代指父亲,化用《庄子》典故,既雅致又精准地表达了对父亲的孝思,毫无生硬之感。 3. 意象营造雅致 :以神龙、琼瑰、七宝、梅花香、龙光等意象,构建出高雅清贵的...