这首诗是姚勉衍邹希贤原作的组诗之二,以渔翁视角写垂钓终日空手而归的场景,以诙谐调侃的口吻将日常捕鱼小事化为饶有趣味的小诗,传递出闲适淡然的生活意趣,全无失意愁苦,反见轻松豁达的心境。
次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗・再
鱼器如何尽拥虚,未应寒鬣总依蒲。
终朝竟夕浑无得,莫是君钩太直无。
终朝竟夕浑无得,莫是君钩太直无。
简要说明
逐句注释
- 鱼器如何尽拥虚:鱼器,指捕鱼所用的网具、钓竿等器具;拥虚,指器具中空无一物,全无收获。此句开篇点题,写捕鱼归来器具空空,一无所获。
- 未应寒鬣总依蒲:寒鬣,以鱼的鳍鬣代指游鱼,“寒”点明时节或鱼的清寒状态;依蒲,指鱼依附着水边的蒲草栖息(蒲草为常见水生植物,多为鱼类藏身之处)。“未应”意为“岂料、不该是”,以常理反诘:按说游鱼本该依蒲潜藏,为何竟无所得?
- 终朝竟夕浑无得:终朝竟夕,从清晨到日暮,整日整夜;浑无得,全然没有收获。此句直白交代垂钓耗时之久、收获之空。
- 莫是君钩太直无:莫是,莫非、怕是,表揣测反问;君钩,指对方的钓钩;“无”为句末语气词,同“乎”,表疑问。此句以调侃口吻自问,暗用姜子牙直钩钓鱼的典故却翻出新意,将“无获”归于钓钩太直,诙谐有趣。
现代译文
捕鱼的器具全都空空荡荡,
哪曾想游鱼总依着蒲草藏。
从早到晚忙活竟一无所获,
莫非是你的钓钩太过直爽?
创作背景
姚勉为南宋理宗宝祐元年状元,后因忤权相贾似道辞官归隐,其诗多写日常闲居生活与自然意趣。此诗为其衍邹希贤《买鱼不得三首》而成的《渔翁问答六诗》之二,组诗以渔翁问答的形式,将“买鱼不得”的日常琐事拓展为系列小品。这首诗应是诗人闲居期间的即兴之作,借垂钓无获的小事抒发平淡闲适的日常心境,以戏谑之笔消解了失意感,尽显文人闲居时的雅趣。
艺术赏析
- 语言与手法:全诗语言浅白通俗,以宋诗“以俗为雅”的特色,将日常捕鱼小事写入诗中。运用借代手法,以“寒鬣”代指游鱼,含蓄雅致;以反问调侃的口吻,将“无获”归因于“钩太直”,暗用姜子牙直钩钓鱼的典故却翻出新意,将严肃典故化为轻松戏谑,饶有趣味。
- 意境与情感:全诗以平淡场景营造出闲适自然的意境,全无愁苦之态,反而以轻松调侃传递出豁达的生活态度,体现了宋代文人将日常琐事升华为文学意趣的审美追求。
- 格律:此诗为七言绝句,韵脚虽用邻韵(“虚”属上平六鱼,“蒲”属上平七虞),符合宋诗宽韵的创作习惯,整体节奏明快,朗朗上口。
常见问题
《次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗・再》的作者和朝代是什么?
《次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗・再》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗・再》主要写了什么?
这首诗是姚勉衍邹希贤原作的组诗之二,以渔翁视角写垂钓终日空手而归的场景,以诙谐调侃的口吻将日常捕鱼小事化为饶有趣味的小诗,传递出闲适淡然的生活意趣,全无失意愁苦,反见轻松豁达的心境。
《次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗・再》的创作背景是什么?
姚勉为南宋理宗宝祐元年状元,后因忤权相贾似道辞官归隐,其诗多写日常闲居生活与自然意趣。此诗为其衍邹希贤《买鱼不得三首》而成的《渔翁问答六诗》之二,组诗以渔翁问答的形式,将“买鱼不得”的日常琐事拓展为系列小品。这首诗应是诗人闲居期间的即兴之作,借垂钓无获的小事抒发平淡闲适的日常心境,以戏谑之笔消解了失意感,尽显文人闲居时的雅趣。
《次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗・再》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言与手法 :全诗语言浅白通俗,以宋诗“以俗为雅”的特色,将日常捕鱼小事写入诗中。运用借代手法,以“寒鬣”代指游鱼,含蓄雅致;以反问调侃的口吻,将“无获”归因于“钩太直”,暗用姜子牙直钩钓鱼的典故却翻出新意,将严肃典故化为轻松戏谑,饶有趣味。 2. 意境与情感 :全诗以平淡场景营造出闲适自然的意境,全无愁苦之态,反而以轻松调侃传递出豁达的生活态度,体现...