这首五言绝句咏赞友人王君猷花圃中花谷的春日盛景,开篇以> 群花各娇春,粲若锦绣谷。 描绘花境明媚绚烂,后两句以> 中有人如玉。 将花谷景致与君子形象结合,赞誉主人品性温润如玉,整体流露对清雅闲适的林下生活的欣赏与向往。
王君猷花圃八绝・花谷
群花各娇春,粲若锦绣谷。
于焉日逍遥,中有人如玉。
于焉日逍遥,中有人如玉。
简要说明
逐句注释
- 群花各娇春:群花,指花圃中各类花卉;娇春,在春日里舒展娇媚、盛放争辉。
- 粲若锦绣谷:粲,鲜明灿烂的样子;锦绣谷本为庐山知名景点,此处借喻花圃繁花似锦、绚烂如锦绣织就的山谷,以典故强化花境之美。
- 于焉日逍遥:于焉,即“于此”,指在这花谷之中;日,每日、日日;逍遥,闲适自在、无拘无束的状态。
- 中有人如玉:中,指花谷之间;人如玉,喻指王君猷品性高洁温润,如同美玉一般的君子,将自然景致与人物品格相融合。
现代译文
春日里群花竞相娇媚盛放,
绚烂得宛若锦绣织就的山谷。
日日在这花谷中逍遥自在,
花谷之间正立着一位温润如玉的君子。
创作背景
此诗为姚勉组诗《王君猷花圃八绝》中的花谷篇目,约创作于南宋中后期。姚勉为南宋宝祐元年状元,与王君猷为交游密切的友人,该组诗皆为咏赞王君猷宅邸的八处园林景致而作,诗人借描绘花谷盛景,抒发对友人雅致生活的认可与艳羡。
艺术赏析
- 景与人交融的结构:全诗前两句专写花景,以“锦绣谷”的比喻具象化春日花谷的绚烂;后两句由景及人,将花谷的闲适氛围与主人的君子形象结合,自然带出对友人品格的赞誉,景与人事浑然一体。
- 浅近清新的语言:全诗以白描手法写花,用词质朴无华,“娇春”“粲若”等词精准传递出春日繁花的灵动与明媚,整体风格淡雅自然,贴合闲适的主题。
- 意象的双重意蕴:“人如玉”的比喻既贴合花谷清雅脱俗的氛围,又赋予友人君子品格,将自然之美与人格之美相映照,拓展了诗歌的意境层次,既咏物又咏人。
- 格律上属于古体绝句,不拘泥于近体诗严格的对仗、平仄规则,以自然流畅的表达承载情感,更显闲适写意的韵味。
常见问题
《王君猷花圃八绝・花谷》的作者和朝代是什么?
《王君猷花圃八绝・花谷》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《王君猷花圃八绝・花谷》主要写了什么?
这首五言绝句咏赞友人王君猷花圃中花谷的春日盛景,开篇以 群花各娇春,粲若锦绣谷。 描绘花境明媚绚烂,后两句以 中有人如玉。 将花谷景致与君子形象结合,赞誉主人品性温润如玉,整体流露对清雅闲适的林下生活的欣赏与向往。
《王君猷花圃八绝・花谷》的创作背景是什么?
此诗为姚勉组诗《王君猷花圃八绝》中的花谷篇目,约创作于南宋中后期。姚勉为南宋宝祐元年状元,与王君猷为交游密切的友人,该组诗皆为咏赞王君猷宅邸的八处园林景致而作,诗人借描绘花谷盛景,抒发对友人雅致生活的认可与艳羡。
《王君猷花圃八绝・花谷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景与人交融的结构 :全诗前两句专写花景,以“锦绣谷”的比喻具象化春日花谷的绚烂;后两句由景及人,将花谷的闲适氛围与主人的君子形象结合,自然带出对友人品格的赞誉,景与人事浑然一体。 2. 浅近清新的语言 :全诗以白描手法写花,用词质朴无华,“娇春”“粲若”等词精准传递出春日繁花的灵动与明媚,整体风格淡雅自然,贴合闲适的主题。 3. 意象的双重意蕴 :“人...