本诗为《贤八咏》组诗咏赞古贤的篇章,以陶渊明辞官归隐、采菊东篱的典故为核心,赞扬其不为权贵屈身的高洁气节,将其与隐居隆中、志存高远的诸葛亮相提并论,抒发了对坚守本心、不慕荣利人格的推崇与追慕。
贤八咏・靖节采菊
腰不为米折,头独采菊低。
晚节名元亮,思与隆中齐。
晚节名元亮,思与隆中齐。
简要说明
逐句注释
- 腰不为米折:化用陶渊明“不为五斗米折腰”的经典典故。“折腰”指屈身事人,“米”代指微薄俸禄,此句意为陶渊明不肯为了衣食俸禄向权贵低头屈己。
- 头独采菊低:“独”意为唯独、只,描绘陶渊明辞官归隐后,独自低头采撷篱边菊花的闲适姿态,暗合其躬耕田园时悠然自适、坚守操守的状态。
- 晚节名元亮:“晚节”指晚年坚守的高洁节操,“元亮”是陶渊明的字,此句意为陶渊明晚年不改的高洁操守使其声名远扬。
- 思与隆中齐:“隆中”指诸葛亮早年隐居的隆中之地,此处代指诸葛亮的高风亮节与济世之志,此句意为陶渊明的品格襟怀,可与隐居隆中时的诸葛亮相媲美。
现代译文
不肯为微薄俸禄向权贵折腰,
独自低头采撷篱边秋菊。
陶元亮晚节芳名传扬,
襟怀直可比肩隆中诸葛。
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,为官刚正不阿,敢于直言弹劾权贵。《贤八咏》为其咏赞古代贤人的组诗,这首《靖节采菊》正是借陶渊明的典故抒发怀抱:南宋末年国势衰微,官场多趋炎附势之徒,诗人以陶渊明“不为五斗米折腰”的气节自况,寄托了自己坚守本心、不与世俗同流合污的政治理想,同时通过与诸葛亮的比附,凸显了贤士无论归隐还是济世,都当坚守高洁品格的价值取向。
艺术赏析
- 用典精准,意蕴深厚:全诗核心用两处经典典故,一是陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,直接点出其人格底色;二是以“隆中”代指诸葛亮,将归隐田园的陶渊明与济世救民的诸葛亮并提,打破时代界限,拔高了陶渊明的人格境界,拓展了诗歌的思想厚度。
- 叙议结合,结构严谨:前两句以白描手法叙写陶渊明的行为,突出其不事权贵、悠然归隐的形象;后两句则以议论收束,直接评价其品格与声名,先叙后议,逻辑清晰,情感层层递进。
- 语言质朴凝练:“腰不为米折”以极简的语言化用典故,直白有力;“头独采菊低”的“独”字凸显了陶渊明的特立独行,“低”字既写出采菊时的姿态,又暗含其谦逊不张扬的品格。全诗无华丽辞藻,却于平实中见风骨,契合所咏对象的高洁气质。
- 对仗工整:首联“腰不为米折”与“头独采菊低”形成宽对,“腰”对“头”(身体部位相对),“不为米折”对“独采菊低”(动宾结构相对),音韵和谐,句式整齐,增强了诗歌的节奏感。
常见问题
《贤八咏・靖节采菊》的作者和朝代是什么?
《贤八咏・靖节采菊》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《贤八咏・靖节采菊》主要写了什么?
本诗为《贤八咏》组诗咏赞古贤的篇章,以陶渊明辞官归隐、采菊东篱的典故为核心,赞扬其不为权贵屈身的高洁气节,将其与隐居隆中、志存高远的诸葛亮相提并论,抒发了对坚守本心、不慕荣利人格的推崇与追慕。
《贤八咏・靖节采菊》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,为官刚正不阿,敢于直言弹劾权贵。《贤八咏》为其咏赞古代贤人的组诗,这首《靖节采菊》正是借陶渊明的典故抒发怀抱:南宋末年国势衰微,官场多趋炎附势之徒,诗人以陶渊明“不为五斗米折腰”的气节自况,寄托了自己坚守本心、不与世俗同流合污的政治理想,同时通过与诸葛亮的比附,凸显了贤士无论归隐还是济世,都当坚守高洁品格的价值取向。
《贤八咏・靖节采菊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,意蕴深厚 :全诗核心用两处经典典故,一是陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,直接点出其人格底色;二是以“隆中”代指诸葛亮,将归隐田园的陶渊明与济世救民的诸葛亮并提,打破时代界限,拔高了陶渊明的人格境界,拓展了诗歌的思想厚度。 2. 叙议结合,结构严谨 :前两句以白描手法叙写陶渊明的行为,突出其不事权贵、悠然归隐的形象;后两句则以议论收束,直接评价...