和姚榷院送茉莉韵

· 姚勉

清甚冰葩淡不妆,能从盛暑到秋凉。
琼楼合着移春槛,却向山斋供净香。

简要说明

这首唱和之作以清雅笔触咏赞茉莉的天然素雅与悠长花期,通过富贵华楼与山间书斋的场景对比,寄寓了诗人不慕荣华、安于清寂的清雅志趣,将茉莉的幽香神韵与人格追求融为一体。

逐句注释

  1. 清甚冰葩淡不妆:清甚,极其清雅脱俗;冰葩,比喻茉莉如冰雕玉琢般洁白无瑕的花朵;淡不妆,形容茉莉天然素雅,无需人工妆饰。
  2. 能从盛暑到秋凉:盛暑,指盛夏酷暑;此句写茉莉花期绵长,从盛夏一直开放到秋意转凉之时。
  3. 琼楼合着移春槛琼楼,华美的楼阁,代指富贵人家的居所;移春槛,唐代名臣李德裕平泉庄中用以移栽名花、留住春色的精致栏架,此处代指富贵人家的赏花陈设;合着,本该安置于。
  4. 却向山斋供净香山斋,山中简陋清雅的书斋,此处代指诗人的居处;供净香,献上清净淡雅的幽香,写出茉莉为清贫居所增添雅趣。

现代译文

它冰清玉洁的花朵素雅得全无妆饰,
能从炎炎盛夏一直开到秋意渐凉。
本应安放在华楼琼阁,摆进移春的栏架;
却偏在这山间书斋里,献上一缕清净的幽香。

创作背景

姚勉为南宋理宗宝祐元年状元,为官刚正不阿,曾因弹劾权贵丁大全遭贬黜。这首诗是他收到时任榷院官职的姚姓友人(姚榷院)赠送茉莉后,依原韵所作的唱和诗,借茉莉抒发自身不慕富贵、安于清贫的心境。

艺术赏析

  1. 格律用韵:全诗为七言绝句,以平水韵下平七阳部押韵(妆、凉、香),音韵和谐流畅,符合近体诗用韵规范,个别字句平仄略有宽展,但整体气韵连贯。
  2. 对比托志:以“琼楼”的富贵场与“山斋”的清贫居形成鲜明对比,写出茉莉不依附权贵的品格,实则托物言志,暗合诗人自身的人生追求。
  3. 意象营造:以“冰葩”喻茉莉之洁白素雅,“净香”点出其幽香脱俗,“盛暑到秋凉”凸显其花期绵长、生命力坚韧,将茉莉的形、神、韵融为一体。
  4. 语言特色:全诗质朴自然,无刻意雕琢之辞,以极简笔墨勾勒出茉莉的清雅神韵,于平淡中见深远意趣,实现咏物与言志的自然结合。

常见问题

《和姚榷院送茉莉韵》的作者和朝代是什么?

《和姚榷院送茉莉韵》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《和姚榷院送茉莉韵》主要写了什么?

这首唱和之作以清雅笔触咏赞茉莉的天然素雅与悠长花期,通过富贵华楼与山间书斋的场景对比,寄寓了诗人不慕荣华、安于清寂的清雅志趣,将茉莉的幽香神韵与人格追求融为一体。

《和姚榷院送茉莉韵》的创作背景是什么?

姚勉为南宋理宗宝祐元年状元,为官刚正不阿,曾因弹劾权贵丁大全遭贬黜。这首诗是他收到时任榷院官职的姚姓友人(姚榷院)赠送茉莉后,依原韵所作的唱和诗,借茉莉抒发自身不慕富贵、安于清贫的心境。

《和姚榷院送茉莉韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律用韵 :全诗为七言绝句,以平水韵下平七阳部押韵(妆、凉、香),音韵和谐流畅,符合近体诗用韵规范,个别字句平仄略有宽展,但整体气韵连贯。 2. 对比托志 :以“琼楼”的富贵场与“山斋”的清贫居形成鲜明对比,写出茉莉不依附权贵的品格,实则托物言志,暗合诗人自身的人生追求。 3. 意象营造 :以“冰葩”喻茉莉之洁白素雅,“净香”点出其幽香脱俗,“盛暑到秋...