王君猷花圃八绝・鉴池

· 姚勉

春风鉴池水,长年弄清晖。
仙翁晚归来,子孙笑牵衣。

简要说明

这首诗是《王君猷花圃八绝》中的鉴池篇,以春日鉴池的澄澈景致为背景,描绘了园主晚归时子孙牵衣欢笑的天伦场景,整体展现出田园家居的闲适安逸与温馨恬淡的生活意趣。

逐句注释

  1. 春风鉴池水:春风轻拂鉴池水面。鉴:本指镜子,此处喻池水明净澄澈如镜,点明池塘之名的由来。
  2. 长年弄清晖:长久地赏玩池面倒映的清朗日光。长年:此处指长久、持久;清晖:指澄澈水面映照的春日水光。
  3. 仙翁晚归来:园主(王君猷)傍晚悠然归来。仙翁:对友人王君猷的尊称,暗含其超脱闲适的隐士气质。
  4. 子孙笑牵衣:孙辈们笑着牵住归来的长辈的衣襟,细节尽显家庭亲昵之态。

现代译文

春风轻拂鉴池清波,
池水澄澈映着春日天光。
园主傍晚悠然归来,
稚子孙辈笑着牵住他的衣裳。

创作背景

姚勉为南宋理宗宝祐元年进士,晚年退居山林,与友人多有唱和之作。《王君猷花圃八绝》是其为友人王君猷的私家花圃所作的组诗,共八首,分别咏赞花圃中的八种景致与生活场景。此篇为组诗中咏鉴池的篇章,应是作者游园时所见实景,借景抒发对闲适田园生活的向往与赞美。

艺术赏析

  1. 章法结构精巧:全诗采用“景-人”的双线结构,前两句聚焦鉴池春景,以“春风”“清晖”烘托澄澈静谧的氛围;后两句转入人事,以“笑牵衣”的细节勾勒出温馨的天伦画面,景与人事自然交融,画面层次分明。
  2. 炼字精准灵动:“弄”字隐含于“弄清晖”,生动写出赏玩水光时的闲适意趣,将静态的池水赋予动态的人情趣味;“笑”字则精准捕捉住孩童牵衣时的天真烂漫,平淡细节中尽显温情。
  3. 风格清新恬淡:全诗以白描手法写实景,无刻意雕琢之语,语言浅近自然,贴合宋代写景小诗的典型风格,意境闲适安逸,传递出浓厚的生活气息与超脱世俗的文人雅趣。
  4. 格律合规:作为五言绝句,全诗平仄协调,词性相对、节奏和谐,符合近体诗的基本格律要求。

常见问题

《王君猷花圃八绝・鉴池》的作者和朝代是什么?

《王君猷花圃八绝・鉴池》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《王君猷花圃八绝・鉴池》主要写了什么?

这首诗是《王君猷花圃八绝》中的鉴池篇,以春日鉴池的澄澈景致为背景,描绘了园主晚归时子孙牵衣欢笑的天伦场景,整体展现出田园家居的闲适安逸与温馨恬淡的生活意趣。

《王君猷花圃八绝・鉴池》的创作背景是什么?

姚勉为南宋理宗宝祐元年进士,晚年退居山林,与友人多有唱和之作。《王君猷花圃八绝》是其为友人王君猷的私家花圃所作的组诗,共八首,分别咏赞花圃中的八种景致与生活场景。此篇为组诗中咏鉴池的篇章,应是作者游园时所见实景,借景抒发对闲适田园生活的向往与赞美。

《王君猷花圃八绝・鉴池》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构精巧 :全诗采用“景 人”的双线结构,前两句聚焦鉴池春景,以“春风”“清晖”烘托澄澈静谧的氛围;后两句转入人事,以“笑牵衣”的细节勾勒出温馨的天伦画面,景与人事自然交融,画面层次分明。 2. 炼字精准灵动 :“弄”字隐含于“弄清晖”,生动写出赏玩水光时的闲适意趣,将静态的池水赋予动态的人情趣味;“笑”字则精准捕捉住孩童牵衣时的天真烂漫,平淡细节...