芙蓉

· 姚勉

水芙蓉了木芙蓉,湖上花无一日宽。
卷却水天云锦段,又开步障夹堤红。

简要说明

这首诗是一首咏物写景七绝,聚焦江南湖畔的芙蓉花盛景,先写荷花凋谢后木芙蓉接续开放,总括湖上花开不绝的盛况,再以“云锦”“步障”为喻,分别描摹水芙蓉与木芙蓉的绚烂景致,抒发了诗人对秋日芙蓉盛放美景的喜爱与赞叹。

逐句注释

  1. 水芙蓉了木芙蓉:水芙蓉即荷花,又名芙蕖;木芙蓉又名拒霜花,多在秋季盛开。“了”意为凋谢、完结,谓荷花已谢,木芙蓉始开。
  2. 湖上花无一日宽:“宽”此处指松弛、空疏,意谓湖上花卉接连盛放,从未有一日空疏无花,即花开不间断。
  3. 卷却水天云锦段:“卷却”即收起、收去;“云锦段”指如同锦缎云霞般的水天景致,此处代指此前水面荷花盛开的盛景,谓荷花已谢,水天间的云锦美景已然收起。
  4. 又开步障夹堤红:“步障”为古代显贵出行时用以遮蔽风尘的帷帐,后世常以之比喻沿路盛放的花木;此句谓沿堤的木芙蓉盛开,如同红色的步障夹护着堤岸,一片嫣红。

现代译文

荷花谢罢木芙蓉初绽,湖上的花儿不曾有一日空疏。
收起了水天相接如锦缎云霞般的荷景,堤岸两旁又铺开一片红似步障的芙蓉花。

创作背景

姚勉为南宋后期诗人,宝祐元年进士,官至校书郎,其诗风清新自然,多写日常景致与闲情逸致。这首《芙蓉》的具体创作年份未详,从内容来看,应为诗人游赏江南湖畔时,目睹荷花谢幕、木芙蓉接续盛放的秋日景致,有感而作,借咏芙蓉抒发赏景时的愉悦心境。

艺术赏析

  1. 构思精巧,层次分明:首句点出两种芙蓉的时序更替,总领全诗;次句以“无一日宽”总括湖上花开不绝的盛况,承接自然;三句收束水芙蓉的绚烂景致,四句顺势转出木芙蓉的沿堤盛景,转折流畅,将湖上芙蓉接连盛放的全貌完整展现。
  2. 比喻贴切,画面感强:以“云锦段”喻水面荷花的绚烂景致,将水天相接的荷景具象为华美的锦缎云霞;以“步障”喻沿堤木芙蓉的连绵红艳,将成片盛放的木芙蓉比作显贵出行的红色帷帐,生动传神地勾勒出两种芙蓉的不同美感。
  3. 拟人手法灵动:“湖上花无一日宽”将花事拟人化,赋予其“松弛”的状态,避开直白的“花开不断”的叙述,以浅白的语言写出了花开连绵的盛况,饶有生趣。
  4. 语言质朴自然:全诗无生僻典故,用语平易流畅,却能精准捕捉芙蓉花开的景致,传递出清新明快的赏景心境,体现了姚勉诗歌浅近自然的风格。

常见问题

《芙蓉》的作者和朝代是什么?

《芙蓉》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《芙蓉》主要写了什么?

这首诗是一首咏物写景七绝,聚焦江南湖畔的芙蓉花盛景,先写荷花凋谢后木芙蓉接续开放,总括湖上花开不绝的盛况,再以“云锦”“步障”为喻,分别描摹水芙蓉与木芙蓉的绚烂景致,抒发了诗人对秋日芙蓉盛放美景的喜爱与赞叹。

《芙蓉》的创作背景是什么?

姚勉为南宋后期诗人,宝祐元年进士,官至校书郎,其诗风清新自然,多写日常景致与闲情逸致。这首《芙蓉》的具体创作年份未详,从内容来看,应为诗人游赏江南湖畔时,目睹荷花谢幕、木芙蓉接续盛放的秋日景致,有感而作,借咏芙蓉抒发赏景时的愉悦心境。

《芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 构思精巧,层次分明 :首句点出两种芙蓉的时序更替,总领全诗;次句以“无一日宽”总括湖上花开不绝的盛况,承接自然;三句收束水芙蓉的绚烂景致,四句顺势转出木芙蓉的沿堤盛景,转折流畅,将湖上芙蓉接连盛放的全貌完整展现。 2. 比喻贴切,画面感强 :以“云锦段”喻水面荷花的绚烂景致,将水天相接的荷景具象为华美的锦缎云霞;以“步障”喻沿堤木芙蓉的连绵红艳,将成片...