雪景四画・剡溪乘兴

· 姚勉

山骨冻棱棱,溪色清练练。
溪山中雪月,如对故人面。
门扃隐庐深,舟捩征柁转。
勿云兴已尽,不见方真见。

简要说明

这首题画五言律诗,依托“剡溪乘兴”的经典典故,以雪后溪山的清寂之景为载体,既写出了画作的空灵画意,又借乘兴往返的情节抒发旷达随性的心境,更以“不见方真见”融入禅理思辨,将写景与哲思融为一体,兼具诗意与理趣。

逐句注释

  1. 山骨冻棱棱:山骨指山体嶙峋的轮廓,如人之骨骼;冻棱棱形容雪后山体被寒气凝冻,棱角分明、清冷坚硬的样貌。
  2. 溪色清练练:练练形容洁白舒展的样子,此处以白绸喻雪后溪水,澄澈莹白,如素练铺展。
  3. 溪山中雪月:溪山之间,雪光与月色交相辉映,营造出清寂空明的雪景。
  4. 如对故人面:眼前的雪月溪山之景,恰似与故友相对,亲切自然,尽显知音相得之意。
  5. 门扃隐庐深:门扃指门栓,此处代指门户紧闭;隐庐指隐士幽居的房舍,深形容居所僻静幽深。
  6. 舟捩征柁转:捩(liè)指扭转;征柁指远行船只的船舵,此句写调转船舵、驾舟返程,呼应“剡溪乘兴”的典故情节。
  7. 勿云兴已尽:不要说兴致已然消尽,反用王子猷“兴尽而返”的典故,提出新的思考维度。
  8. 不见方真见:意为不执着于“见到”的形式,本心的契合才是真正的相见,融入禅宗“应无所住”的思辨内涵。

现代译文

雪后山骨嶙峋,寒气凝出分明棱角;
溪面澄澈莹白,如素练舒展无痕。
溪山之间,雪光与月色交融相映,
此情此景,恰似与故友相对而坐。
隐士柴门深掩,幽居僻静幽深;
我调转船舵,驾舟缓缓返程。
莫说兴致已然消尽,
不见之时,方是真正的见心。

创作背景

姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,为人刚正不阿,诗文风格清劲雅致。这首诗是组诗《雪景四画》中的一首,属于题画诗,依托《世说新语·任诞》中王子猷雪夜访戴的经典典故:东晋王子猷居山阴,雪夜乘舟赴剡溪访戴安道,未至而返,称“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。姚勉结合画作雪景,将典故与画境融合,借景抒发随性旷达的心境,同时融入禅理思考,赋予传统典故新的内涵。

艺术赏析

  1. 用典翻新:全诗核心化用王子猷雪夜访戴的典故,却未停留在“兴尽而返”的表层旷达,尾联以“不见方真见”翻出新意,打破“见才为得”的执念,将典故升华为禅宗式的本心契合,让传统典故兼具哲思深度。
  2. 意境营造:首联用“冻棱棱”“清练练”的叠词,精准勾勒出山寒水洁的清冷画面;颔联以“如对故人面”将景入情,使空寂雪景兼具温润暖意;颈联“门扃”“转柁”呼应典故情节,为静态画境赋予了乘兴往返的动态意趣,整体意境清寂空灵又不失人情温度。
  3. 格律与语言:全诗为标准五言律诗,首联对仗工整,以“山骨”“溪色”起笔紧扣画题;语言凝练清雅,以“练”“骨”等喻体捕捉雪后景物的质感,兼具画面感与文学美感。
  4. 哲思升华:尾联将写景与禅理结合,超越了题画诗的表层咏物,传递出“不执着于表象、顺应本心”的旷达人生态度,使全诗兼具画意与理趣。

常见问题

《雪景四画・剡溪乘兴》的作者和朝代是什么?

《雪景四画・剡溪乘兴》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《雪景四画・剡溪乘兴》主要写了什么?

这首题画五言律诗,依托“剡溪乘兴”的经典典故,以雪后溪山的清寂之景为载体,既写出了画作的空灵画意,又借乘兴往返的情节抒发旷达随性的心境,更以“不见方真见”融入禅理思辨,将写景与哲思融为一体,兼具诗意与理趣。

《雪景四画・剡溪乘兴》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,为人刚正不阿,诗文风格清劲雅致。这首诗是组诗《雪景四画》中的一首,属于题画诗,依托《世说新语·任诞》中王子猷雪夜访戴的经典典故:东晋王子猷居山阴,雪夜乘舟赴剡溪访戴安道,未至而返,称“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。姚勉结合画作雪景,将典故与画境融合,借景抒发随性旷达的心境,同时融入禅理思考,赋予传统典故新的内涵。

《雪景四画・剡溪乘兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典翻新 :全诗核心化用王子猷雪夜访戴的典故,却未停留在“兴尽而返”的表层旷达,尾联以“不见方真见”翻出新意,打破“见才为得”的执念,将典故升华为禅宗式的本心契合,让传统典故兼具哲思深度。 2. 意境营造 :首联用“冻棱棱”“清练练”的叠词,精准勾勒出山寒水洁的清冷画面;颔联以“如对故人面”将景入情,使空寂雪景兼具温润暖意;颈联“门扃”“转柁”呼应典故...