这首五言律诗以湖上隐者的居所与日常为描写核心,细致展现了隐者清雅脱俗的雅趣与高洁志趣,末联抒发了诗人渴望与之比邻而居、却因缺乏隐居资费而不得的怅惘,整体流露出对闲适隐逸生活的向往。
湖上隐者所居
家计松梅竹,日程琴酒碁。
呼猿僧到处,放鹤客来时。
壁上皆苏字,窗门只白诗。
卜邻心已决,未得买山资。
呼猿僧到处,放鹤客来时。
壁上皆苏字,窗门只白诗。
卜邻心已决,未得买山资。
简要说明
逐句注释
- 家计松梅竹,日程琴酒碁。
家计:此处非指生计,而是指居所的景致布置;松梅竹:即“岁寒三友”,象征隐者高洁不屈的品格;日程:每日的行事日程;碁:同“棋”,指下棋。句意:隐者的居所以松、梅、竹为主要景致,每日的生活唯有弹琴、饮酒、下棋这三件雅事。 - 呼猿僧到处,放鹤客来时。
呼猿:古代高僧、隐士多以猿为伴,此处借指僧人行迹;放鹤客:典出北宋林逋隐居西湖孤山、养鹤为乐的典故,此处代指志同道合的隐士友人。句意:有呼猿的僧人偶经此地,携鹤而来的友人也时常到访。 - 壁上皆苏字,窗门只白诗。
苏字:指北宋大文豪苏轼的书法作品,苏轼书法风格雄放洒脱,为文人雅士所推崇;白诗:指唐代诗人白居易的诗作,白居易诗风平易闲适,契合隐逸心境;只:仅、唯有,突出居所陈设的极简雅致。句意:墙壁上挂满了苏轼的书法墨迹,窗门边只贴着白居易的诗作。 - 卜邻心已决,未得买山资。
卜邻:选择邻居,此处指渴望与隐者为邻;买山资:典出南朝宋释慧通《与隐士谢敷书》,后世以“买山”代指隐居山林,“买山资”即隐居所需的资费。句意:我早已打定主意要与你比邻而居,只是还没能凑够隐居山林的资费。
现代译文
居所绕着松梅竹的清景,
每日里只伴琴酒棋的闲情。
呼猿的僧偶经此地,
携鹤的友时常到访。
壁上尽是东坡的墨迹,
窗边只贴乐天的诗章。
我早已决意与你为邻,
却未攒够买山隐居的资粮。
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,为人刚正不阿,因忤权相贾似道而遭罢官,晚年退居家乡江西高安。学界主流认为此诗为其退居时期所作:诗人目睹湖上隐者的清雅生活,联想到自身仕途不顺、抱负难展的处境,遂以隐者居所为题,抒发对闲适隐逸生活的向往,同时暗含对世俗官场的厌弃。关于具体创作年份尚无定论,暂以退居时期为主流解读。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,首联破题,颔联、颈联严格对仗:颔联“呼猿”对“放鹤”,“僧到处”对“客来时”;颈联“壁上”对“窗门”,“皆苏字”对“只白诗”,平仄协调,章法井然,符合近体诗格律要求。
- 意象清雅,志趣鲜明:全诗以松梅竹、琴酒棋、猿鹤、苏字白诗为核心意象,均为中国传统文人眼中高洁闲适的象征,全方位烘托出隐者脱俗的人格与清雅的生活状态,无一句直白抒情,却处处暗含对隐逸生活的推崇。
- 用典自然,情感含蓄:诗中多处用典,如“放鹤客”“苏字”“白诗”“买山资”,均贴合主题且不堆砌,末联以“未得买山资”收束,将向往归隐却受现实桎梏的怅惘含蓄道出,于淡雅的描写中见真挚情感,兼具文学性与思想深度。
- 语言平实淡雅:全诗语言洗练质朴,无华丽辞藻,以白描手法勾勒隐者生活,与隐逸主题高度契合,整体风格冲淡自然,尽显宋诗重意趣、以文为诗的特点。
常见问题
《湖上隐者所居》的作者和朝代是什么?
《湖上隐者所居》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《湖上隐者所居》主要写了什么?
这首五言律诗以湖上隐者的居所与日常为描写核心,细致展现了隐者清雅脱俗的雅趣与高洁志趣,末联抒发了诗人渴望与之比邻而居、却因缺乏隐居资费而不得的怅惘,整体流露出对闲适隐逸生活的向往。
《湖上隐者所居》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,为人刚正不阿,因忤权相贾似道而遭罢官,晚年退居家乡江西高安。学界主流认为此诗为其退居时期所作:诗人目睹湖上隐者的清雅生活,联想到自身仕途不顺、抱负难展的处境,遂以隐者居所为题,抒发对闲适隐逸生活的向往,同时暗含对世俗官场的厌弃。关于具体创作年份尚无定论,暂以退居时期为主流解读。
《湖上隐者所居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,首联破题,颔联、颈联严格对仗:颔联“呼猿”对“放鹤”,“僧到处”对“客来时”;颈联“壁上”对“窗门”,“皆苏字”对“只白诗”,平仄协调,章法井然,符合近体诗格律要求。 2. 意象清雅,志趣鲜明 :全诗以松梅竹、琴酒棋、猿鹤、苏字白诗为核心意象,均为中国传统文人眼中高洁闲适的象征,全方位烘托出隐者脱俗的人格与清雅...