这首是宋代姚勉的依韵和诗,回应友人松窗主人所赠的荐墨客诗。全诗先叙写自身久未论诗、心绪壅塞的困顿状态,继以清寂之景烘托心境,后写读友作后的心境舒展与触动,末以谦辞回应赠诗,整体流露清雅的文人情趣与对诗道的体悟,情感脉络自然流畅。
和松窗主人荐墨客诗
那能蚕雨鸣窗叶,徒自鸡天舞瓮醯。
诗态笑看云霭霭,客怀唤醒晓凄凄。
龙香惠我真安用,君有佳篇好自题。
简要说明
逐句注释
久不欹眠听说诗
欹(qī)眠:斜倚而卧,指闲适的休憩姿态;说诗:谈诗、论诗。句意:已经许久不曾斜卧闲听友人谈诗论道。心茅又塞介然蹊
心茅:喻心绪如茅草般杂乱壅塞;介然蹊:介然形容闭塞、局促的样子,蹊指小路,此处喻思路被阻塞,如同通幽小路被茅草堵断。句意:心绪又被茅草般的杂念壅塞,连原本通敞的思路都变得闭塞。那能蚕雨鸣窗叶
蚕雨:指春雨,此时春雨利于蚕桑生产,故称;鸣窗叶:春雨打湿窗畔树叶,发出淅沥声响。句意:哪里还能伴着蚕时春雨,静听窗间叶声的清响以潜心作诗?徒自鸡天舞瓮醯
鸡天:天将亮时鸡鸣报晓;瓮醯(xī):瓮中盛放的醋,此处化用《庄子·田子方》“醯鸡”典故,指瓮中的小飞虫蠛蠓,喻见识浅陋、局促自守的状态。句意:徒然如瓮中醯鸡,在鸡鸣天晓时局促起舞,暗指此前自身诗文创作的局促浅陋。诗态笑看云霭霭
诗态:作诗的兴致与状态;云霭霭:云气繁盛弥漫的样子。句意:如今淡然看着云气漫漫舒展,作诗的兴致也随之悠然生发。客怀唤醒晓凄凄
客怀:旅居在外的情怀,此处也可指友人寄诗所触动的文人情怀;晓凄凄:清晨的凄清氛围,兼指心境的清寂。句意:友人的诗作唤醒了我清晨里原本凄清的客中情怀。龙香惠我真安用
龙香:名贵的香料,此处双关友人赠诗的清雅气韵,也可指诗卷所带的香气;惠我:赠送给我;真安用:真的有何用处呢,表谦退之意。句意:你赠我的如龙香般清雅的佳作,于我而言又有什么用处呢?君有佳篇好自题
君:指松窗主人;佳篇:指友人的绝妙诗作;好自题:意为自有佳篇,不如自留题咏,暗含不必赠我,彰显文人雅量。句意:你自有绝妙诗篇,不如自留题咏吧。
现代译文
久未斜卧闲听论诗,
心绪如茅塞断了通幽的小路。
哪里还能伴着蚕时春雨,静听窗畔叶声淅沥?
徒然如瓮中醯鸡,在鸡鸣天晓时局促起舞。
如今笑看云气漫漫舒展,作诗的兴致也悠然生发,
友人的诗作,唤醒了我清晨里凄清的客怀。
你赠我的龙香般的佳篇,于我真的无甚用处,
你自有绝妙诗篇,不如自留题咏吧。
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,为官刚正不阿,雅好诗文,与友人多有唱和。此诗为依韵和作,“松窗主人”为其文友,以“荐墨客诗”为题赠寄姚勉,或为论诗之文、或为自抒诗怀的作品。结合诗中“客怀”一句,推测诗作当写于诗人旅居在外之时,彼时诗人正处于文事困顿、心绪闭塞的状态,收到友人赠诗后,有感于清景与友意,遂作此诗回应,既叙自身心境,亦表达对友作的推崇与谦退之态。
艺术赏析
- 格律与和韵:此诗为严格的依韵和诗,严守原诗韵脚,全诗八句为七言律诗(首句不入韵),平仄符合南宋近体诗的格律规范,句式规整自然。
- 用典自然:颔联“鸡天舞瓮醯”化用《庄子》“醯鸡”典故,以瓮中小虫喻自身此前诗文创作的局促浅陋,既贴合心境,又不生硬晦涩,体现了诗人深厚的文学积淀。
- 意象与意境:全诗以“蚕雨”“窗叶”“鸡天”“云霭”等清寂意象营造出雅致的旅居氛围,首联的“心茅塞蹊”与颈联的“云霭霭”形成鲜明对比,展现出从心绪闭塞到心境舒展的情感变化,意境由沉郁转清雅。
- 情感脉络:全诗从“久不欹眠”的困顿,到“诗态笑看”的舒展,再到“君有佳篇好自题”的谦退,情感流转自然,既抒发了自身对诗道的反思,也流露了对友人的珍视与雅量,兼具个人情志与文人唱和的清雅意趣。
- 语言特色:整体语言清淡雅致,以散文化的笔法融入诗中,虽为律诗却无刻意雕琢之痕,符合和诗的闲适唱和基调,体现了南宋后期江湖诗派的审美倾向。
常见问题
《和松窗主人荐墨客诗》的作者和朝代是什么?
《和松窗主人荐墨客诗》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《和松窗主人荐墨客诗》主要写了什么?
这首是宋代姚勉的依韵和诗,回应友人松窗主人所赠的荐墨客诗。全诗先叙写自身久未论诗、心绪壅塞的困顿状态,继以清寂之景烘托心境,后写读友作后的心境舒展与触动,末以谦辞回应赠诗,整体流露清雅的文人情趣与对诗道的体悟,情感脉络自然流畅。
《和松窗主人荐墨客诗》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,为官刚正不阿,雅好诗文,与友人多有唱和。此诗为依韵和作,“松窗主人”为其文友,以“荐墨客诗”为题赠寄姚勉,或为论诗之文、或为自抒诗怀的作品。结合诗中“客怀”一句,推测诗作当写于诗人旅居在外之时,彼时诗人正处于文事困顿、心绪闭塞的状态,收到友人赠诗后,有感于清景与友意,遂作此诗回应,既叙自身心境,亦表达对友作的推崇与谦退之态...
《和松窗主人荐墨客诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与和韵 :此诗为严格的依韵和诗,严守原诗韵脚,全诗八句为七言律诗(首句不入韵),平仄符合南宋近体诗的格律规范,句式规整自然。 2. 用典自然 :颔联“鸡天舞瓮醯”化用《庄子》“醯鸡”典故,以瓮中小虫喻自身此前诗文创作的局促浅陋,既贴合心境,又不生硬晦涩,体现了诗人深厚的文学积淀。 3. 意象与意境 :全诗以“蚕雨”“窗叶”“鸡天”“云霭”等清寂意象...