和郡侯喜雨韵

· 姚勉

玉龙卷动海千寻,一滴天瓢水尺深。
农父带云耕宿润,使君喜雨入新吟。
浪低麦陇收难速,针短身畴插未禁。
三日顿回生意满,天心只在我公心。

简要说明

这首诗为姚勉和郡侯的喜雨唱和之作,以久旱逢甘霖的农事场景为核心,既描绘了雨后农田的盎然生机与丰收前景,也赞颂了郡侯心系农事的爱民之心,传递出儒家民本思想下“天心系于公心”的理念。

逐句注释

  1. 玉龙卷动海千寻玉龙,古代诗词中常以之喻兴云布雨的神龙;千寻,古以八尺为寻,此处极言云海浩瀚深广。句意:神龙卷动万里云海,水汽弥漫如千丈深海。
  2. 一滴天瓢水尺深天瓢,传说中天帝布雨的瓢勺,代指天降甘霖。句意:天瓢倾洒甘霖,片刻之间田亩便积起尺深的雨水。
  3. 农父带云耕宿润农父即农夫;宿润指前夜雨水浸润的土地。句意:农夫耕耘在昨夜被甘霖润泽的田亩,周身萦绕着雨后云气。
  4. 使君喜雨入新吟使君为汉代对州郡长官的尊称,此处指郡侯;新吟指郡侯所作的喜雨诗篇,此诗为依韵唱和之作。句意:州郡长官喜逢好雨,欣然写下新的咏雨诗篇。
  5. 浪低麦陇收难速麦陇指麦田;浪低形容麦浪因雨水充足长势饱满低垂。句意:麦田里麦浪低垂,丰收在望,收割的脚步似乎赶不上成熟的节奏。
  6. 针短身畴插未禁身畴指已开垦的田亩;针短喻指初长的秧苗如针般细小;插未禁指因雨水充沛,插秧不再受时节或墒情限制,可顺利进行。句意:秧苗初长的田畴间,插秧之事再无阻碍。
  7. 三日顿回生意满生意满指天地间万物重获生机,蓬勃繁茂。句意:三日好雨过后,天地间瞬间充满了盎然生机。
  8. 天心只在我公心天心指上天的意旨,此处化用民本思想,言上天之心系于地方官的爱民之心。句意:上天的心意,全系在您这份心系百姓的公心之上。

现代译文

神龙卷动万里云海,天瓢倾下甘霖,寸土间顷刻积起尺深的水泽。
农夫耕耘在昨夜润泽的田亩,周身萦绕着雨后云气;州郡长官喜逢好雨,欣然写下新的咏雨诗篇。
麦田里麦浪低垂,丰收在望,收割的脚步赶不上成熟的节奏;秧针初长的田畴间,插秧再无阻碍。
三日好雨便让天地重焕生机,上天的心意,从来都系在您这份爱民的公心之中。

创作背景

姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,官至秘书省校书郎,为官期间心系民生。这首诗为和郡侯喜雨之作,结合南宋重农的社会背景,可知当时或曾遭遇旱情,甘霖普降后郡侯作诗抒怀,姚勉依其韵唱和,既表达对农事顺遂的欣喜,也赞颂郡侯的爱民之政。此诗具体创作年份暂无明确考证,学界一般认为作于姚勉任职地方或闲居乡野期间。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联(第三、四句)与颈联(第五、六句)对仗工整:“农父”对“使君”、“带云”对“喜雨”、“耕宿润”对“入新吟”;“浪低”对“针短”、“麦陇”对“身畴”、“收难速”对“插未禁”,平仄协调,符合近体诗格律要求。
  2. 用典与意象:以“玉龙”“天瓢”化用古代祈雨典故,既营造出甘霖天降的壮阔意境,又贴合“喜雨”主题;选取“农父”“麦陇”“秧针”等农事意象,贴近民生,使诗歌兼具浪漫色彩与现实质感。
  3. 思想升华:尾联“天心只在我公心”将喜雨之事与民本思想结合,将天降甘霖的祥瑞归于郡侯的爱民之心,既赞颂了地方官的政绩,也传递出儒家“天心即民心”的传统理念,提升了诗歌的思想深度。
  4. 语言风格:全诗语言平实自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒雨后农事场景,情感真挚恳切,既有对甘霖的欣喜,也有对民生的关切,意境开阔又不失生活气息。

常见问题

《和郡侯喜雨韵》的作者和朝代是什么?

《和郡侯喜雨韵》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《和郡侯喜雨韵》主要写了什么?

这首诗为姚勉和郡侯的喜雨唱和之作,以久旱逢甘霖的农事场景为核心,既描绘了雨后农田的盎然生机与丰收前景,也赞颂了郡侯心系农事的爱民之心,传递出儒家民本思想下“天心系于公心”的理念。

《和郡侯喜雨韵》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,官至秘书省校书郎,为官期间心系民生。这首诗为和郡侯喜雨之作,结合南宋重农的社会背景,可知当时或曾遭遇旱情,甘霖普降后郡侯作诗抒怀,姚勉依其韵唱和,既表达对农事顺遂的欣喜,也赞颂郡侯的爱民之政。此诗具体创作年份暂无明确考证,学界一般认为作于姚勉任职地方或闲居乡野期间。

《和郡侯喜雨韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联(第三、四句)与颈联(第五、六句)对仗工整:“农父”对“使君”、“带云”对“喜雨”、“耕宿润”对“入新吟”;“浪低”对“针短”、“麦陇”对“身畴”、“收难速”对“插未禁”,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 用典与意象 :以“玉龙”“天瓢”化用古代祈雨典故,既营造出甘霖天降的壮阔意境,又贴合“喜雨”主题;选取“农父...