这首诗以“思江南笋蕨”为题,叙写诗人辞官归乡整理山居的日常,借江南春日笋蕨的鲜美与春日物候变化,抒发了对田园自在生活的喜爱与满足,暗含对官场尘嚣的厌弃,同时流露对自然生机流转、美好事物稍纵即逝的淡淡感慨。
思江南筍蕨
先生亟去理山斋,筍蕨春甜味正佳。
一夜东风催变绿,筍吹成竹蕨成柴。
一夜东风催变绿,筍吹成竹蕨成柴。
简要说明
逐句注释
- 先生亟去理山斋:先生,诗人自称或对隐者的谦称;亟去,急忙离去,此处指离开官场归隐;理山斋,整理山居的书斋与屋舍。
- 笋蕨春甜味正佳:笋,竹笋;蕨,蕨菜,均为江南春日常见的时令野菜;味正佳,味道鲜美绝佳。
- 一夜东风催变绿:东风,春风;催变绿,催促草木焕发生机、遍染新绿,点明春日回暖的时节特征。
- 笋吹成竹蕨成柴:吹,指春风催生滋养;笋吹成竹,竹笋在春风中抽长成青竹;蕨成柴,蕨菜长老后木质化,不再可供食用,只能当作柴薪。
现代译文
我匆匆辞官归乡,整理好山居的斋舍。
江南春日的竹笋与蕨菜,正是鲜美无比的时节。
一夜春风催得大地遍染新绿,
转眼竹笋已抽长成青竹,蕨菜也老得只能当作柴薪。
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,曾任秘书省校书郎等职,因刚正不阿得罪权相贾似道,多次辞官归隐。此诗应为其退居江南山居期间所作,春日里见山野笋蕨萌发,触景生情,借思念江南春日的应时野菜,抒发归隐后的闲适心境与对田园生活的热爱。
艺术赏析
- 借物抒情,立意精巧:以“思江南笋蕨”为题却不直接铺陈思念,先叙归乡理斋的状态,再以笋蕨的鲜美点出核心情感,将个人归隐志趣寄寓于寻常山野风物,自然贴切不生硬。
- 白描手法,质朴自然:全诗无华丽辞藻,以直白的叙述与写景勾勒春日山居画面,语言浅近却意境悠然,尽显田园诗的质朴美感。
- 物候寄意,含蓄深沉:后两句以笋从鲜嫩可食到长成青竹、蕨菜从佳蔬变为柴薪的物候变化,暗含美好事物易逝的感慨,暗合诗人从官场抽身归隐的人生转向,于平淡写景中藏有深意。
- 节奏明快,意境清新:全诗四句流转自然,从叙事到写景再到寄意层层递进,春日生机与田园闲适的意境贯穿始终,读来轻松明快又余味悠长。
常见问题
《思江南筍蕨》的作者和朝代是什么?
《思江南筍蕨》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《思江南筍蕨》主要写了什么?
这首诗以“思江南笋蕨”为题,叙写诗人辞官归乡整理山居的日常,借江南春日笋蕨的鲜美与春日物候变化,抒发了对田园自在生活的喜爱与满足,暗含对官场尘嚣的厌弃,同时流露对自然生机流转、美好事物稍纵即逝的淡淡感慨。
《思江南筍蕨》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,曾任秘书省校书郎等职,因刚正不阿得罪权相贾似道,多次辞官归隐。此诗应为其退居江南山居期间所作,春日里见山野笋蕨萌发,触景生情,借思念江南春日的应时野菜,抒发归隐后的闲适心境与对田园生活的热爱。
《思江南筍蕨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物抒情,立意精巧 :以“思江南笋蕨”为题却不直接铺陈思念,先叙归乡理斋的状态,再以笋蕨的鲜美点出核心情感,将个人归隐志趣寄寓于寻常山野风物,自然贴切不生硬。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗无华丽辞藻,以直白的叙述与写景勾勒春日山居画面,语言浅近却意境悠然,尽显田园诗的质朴美感。 3. 物候寄意,含蓄深沉 :后两句以笋从鲜嫩可食到长成青竹、蕨菜从佳蔬...