游湖

· 姚勉

云锦香中着艇撑,烟霞高处步筇登。
寺逢好处都游遍,身似西湖过夏僧。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人游赏西湖及周边山寺的闲适行程,以清丽的笔触勾勒湖山胜景,以“西湖过夏僧”自喻,抒发了超脱尘俗、悠然自适的闲情逸致。

逐句注释

  1. 云锦香中着艇撑:云锦,此处比喻湖面波光粼粼、似锦缎般的景致,兼指湖边盛开的荷花与荷香;着艇撑,即撑着小船行进。
  2. 烟霞高处步筇登:烟霞,指山间缭绕的云雾与霞光;步筇,拄着竹杖行走,“筇”为竹杖的代称。
  3. 寺逢好处都游遍:逢,遇上、遇到;好处,指景致佳妙的寺院;都游遍,全部游历一遍。
  4. 身似西湖过夏僧:过夏僧,指夏日在西湖寺院中闲居的僧人,此处以之自比,形容自己游赏时摆脱俗务、悠然超脱的状态。

现代译文

锦缎似的湖光里,小船悠悠荡开桨;
云雾缭绕的山巅,拄着竹杖徐行。
遇上景致绝佳的寺院都一一游遍,
我这身影,恰似西湖夏日闲居的僧人。

创作背景

姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,官至秘书省正字,因刚正不阿得罪权贵后辞官归隐。这首《游湖》当是其闲居期间游历杭州西湖及周边山寺时所作,记录了游赏过程中的所见所感,传递出远离官场纷扰后的悠然心境。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗由行舟游湖起笔,继而写拄杖登山,再叙遍访山寺的行程,最后以自况收束全篇,层次分明,流转自然。
  2. 意象营造:以“云锦”“烟霞”勾勒出明丽清幽的湖山景致,“筇杖”“佳寺”“夏僧”等意象烘托出恬淡闲适的氛围,共同构建出超脱尘俗的意境。
  3. 表现手法:运用比喻修辞,以“西湖过夏僧”自喻,将诗人摆脱俗务、悠然自得的状态具象化,不着痕迹地传递出闲雅超脱的心境。语言平易自然,不事雕琢,于浅淡中见真意,尽显文人游赏的闲趣。

常见问题

《游湖》的作者和朝代是什么?

《游湖》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《游湖》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人游赏西湖及周边山寺的闲适行程,以清丽的笔触勾勒湖山胜景,以“西湖过夏僧”自喻,抒发了超脱尘俗、悠然自适的闲情逸致。

《游湖》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,官至秘书省正字,因刚正不阿得罪权贵后辞官归隐。这首《游湖》当是其闲居期间游历杭州西湖及周边山寺时所作,记录了游赏过程中的所见所感,传递出远离官场纷扰后的悠然心境。

《游湖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗由行舟游湖起笔,继而写拄杖登山,再叙遍访山寺的行程,最后以自况收束全篇,层次分明,流转自然。 2. 意象营造 :以“云锦”“烟霞”勾勒出明丽清幽的湖山景致,“筇杖”“佳寺”“夏僧”等意象烘托出恬淡闲适的氛围,共同构建出超脱尘俗的意境。 3. 表现手法 :运用比喻修辞,以“西湖过夏僧”自喻,将诗人摆脱俗务、悠然自得的状态具象化,不着痕迹地...