这首诗是诗人梦到去世的母亲如生前模样后所作,以质朴真挚的语言,抒发了对母亲深切的思念与阴阳相隔的刻骨悲恸,通过梦中重逢的温情反衬现实永别的哀痛,尽显孝子怀亲的至诚之情。
梦太夫人如平生
山鹿随麋栾,林乌反哺慈。
伤心惟梦里,有母似儿时。
爱子平生念,思亲隔世悲。
松楸霜露冷,北望泪交颐。
伤心惟梦里,有母似儿时。
爱子平生念,思亲隔世悲。
松楸霜露冷,北望泪交颐。
简要说明
逐句注释
- 山鹿随麋栾:麋,麋鹿;栾,此处通“恋”,形容相依相伴的情态。句意:山中鹿群与麋鹿彼此依偎相随。
- 林乌反哺慈:林乌,林中乌鸦;反哺,古代孝子典故,指乌雏长大后衔食喂养母乌,喻子女奉养父母、报答亲恩。句意:林中乌鸦尚且懂得反哺慈母。
- 伤心惟梦里:惟,只、唯有。句意:唯有在梦境之中,才能与母亲重逢,此情此景最是令人伤心。
- 有母似儿时:似儿时,如同诗人年少时母亲在世时的模样。句意:梦里见到母亲,依旧是我幼时记忆里的样子。
- 爱子平生念:爱子,母亲对子女的疼爱;平生念,一生的牵挂与惦念。句意:母亲平生最放不下的,便是对儿子的牵挂。
- 思亲隔世悲:隔世,指阴阳两隔,永难相见;悲,悲痛、哀戚。句意:我思念至亲,却已与母亲永隔幽冥,满心都是悲楚。
- 松楸霜露冷:松楸,墓地常种植的树木,后世代指坟茔;霜露冷,以秋霜寒露的凄冷环境烘托心境悲凉,也暗指岁时更迭,诗人对母亲的思念从未停歇。句意:母亲的坟茔之上,松楸在霜露中更显凄冷。
- 北望泪交颐:北望,诗人故乡在江西新昌(今江西宜丰),母亲葬于故乡,此处指向北遥望母亲坟茔与故园;交颐,泪水沾满面颊。句意:向北遥望,泪水纵横沾满了脸颊。
现代译文
山中鹿麋相依偎,林乌尚且反哺亲。
最是伤心唯梦里,慈母还似少年身。
平生爱子常牵挂,隔世思亲倍怆神。
墓畔松楸经霜冷,北望故园泪满巾。
创作背景
姚勉为南宋末年文人,官至秘书省校书郎,为人刚正不阿,以文名世。此诗为其母去世后所作,诗人在梦中与母亲重逢,一如平日相处的模样,梦醒后触景生情,写下这首诗,抒发丧母之痛与绵延不绝的思念之情。南宋末年时局动荡,诗人自身亦历经仕途波折,对母亲的思念更添一层孤苦悲戚。
艺术赏析
- 用典与对比:开篇以“林乌反哺慈”的孝子典故,以乌鸦尚知报亲的自然之理,反衬自己丧母、无法奉养的遗憾与悲痛,强化了怀亲主题的感染力。
- 虚实相生:全诗以“梦”为核心,虚写梦中母子重逢的温情场景,实写梦醒后阴阳相隔的悲恸,以梦境的温馨反衬现实的凄凉,将思念之情推向高潮。
- 意象烘托:以“松楸”“霜露”等意象烘托凄冷悲凉的氛围,“松楸”代指母亲坟茔,暗含岁时更迭、思念不绝的意蕴;末句以“北望泪交颐”的动作收束全篇,将抽象的思念转化为具象的泪湿面颊,情感真挚沉郁。
- 格律与语言:全诗为五言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄合律,语言质朴无华,全以真情实感贯穿,没有刻意雕琢的辞藻,却将孝子怀亲的至诚之情表达得淋漓尽致,风格沉郁真挚,余韵悠长。
常见问题
《梦太夫人如平生》的作者和朝代是什么?
《梦太夫人如平生》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《梦太夫人如平生》主要写了什么?
这首诗是诗人梦到去世的母亲如生前模样后所作,以质朴真挚的语言,抒发了对母亲深切的思念与阴阳相隔的刻骨悲恸,通过梦中重逢的温情反衬现实永别的哀痛,尽显孝子怀亲的至诚之情。
《梦太夫人如平生》的创作背景是什么?
姚勉为南宋末年文人,官至秘书省校书郎,为人刚正不阿,以文名世。此诗为其母去世后所作,诗人在梦中与母亲重逢,一如平日相处的模样,梦醒后触景生情,写下这首诗,抒发丧母之痛与绵延不绝的思念之情。南宋末年时局动荡,诗人自身亦历经仕途波折,对母亲的思念更添一层孤苦悲戚。
《梦太夫人如平生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与对比 :开篇以“林乌反哺慈”的孝子典故,以乌鸦尚知报亲的自然之理,反衬自己丧母、无法奉养的遗憾与悲痛,强化了怀亲主题的感染力。 2. 虚实相生 :全诗以“梦”为核心,虚写梦中母子重逢的温情场景,实写梦醒后阴阳相隔的悲恸,以梦境的温馨反衬现实的凄凉,将思念之情推向高潮。 3. 意象烘托 :以“松楸”“霜露”等意象烘托凄冷悲凉的氛围,“松楸”代指母亲...