这首诗是宋代诗人姚勉元日抒怀之作。诗人以新年晴日的吉祥景象起笔,将自然春日回暖与政治清明的期许相融合,既抒发了新春到来的欣喜之情,也寄寓了对朝廷招揽贤才、朝政清明的美好祝愿,最终落脚于自身安于山居、以天下安宁为乐的恬淡心境。
元日试笔
气从地角天涯转,春向梅边柳上生。
鹓路五更锵剑佩,虎关半夜出弓旌。
群贤傥在新除目,欢喜山中饱菜羹。
简要说明
逐句注释
- 今岁新元最喜晴:今岁,今年;新元,指正月初一即元旦;最喜晴,最欣喜天气晴朗,古人认为新年晴日为吉兆,预示一年顺遂。
- 宿阴都化作清明:宿阴,昨夜留存的阴云、阴霾;清明,此处双关,既指天气晴朗明净,也暗喻朝政清明、世道清平。
- 气从地角天涯转:气,指春气、阳气,古人认为春日阳气渐盛、流转四方;地角天涯,极言地域之广,此处指代天下各处。
- 春向梅边柳上生:春,指春意与生机;梅边、柳上,点明早春梅花初绽、柳芽萌生的典型景物,写出春回大地的细微生机。
- 鹓路五更锵剑佩:鹓路,代指朝廷官员上朝的道路,亦指代仕途;五更,凌晨时分,古代朝会多在此时段;锵剑佩,剑佩相击发出清脆声响,形容百官上朝的威仪庄重。
- 虎关半夜出弓旌:虎关,此处指边关或朝廷禁卫关隘;弓旌,古代帝王征召贤士所用的信物,亦代指朝廷招揽人才、整饬武备的举措;“半夜出”暗喻朝廷新政早行、雷厉风行。
- 群贤傥在新除目:傥,倘若、如果;除目,指官员任免的名单;新除目,即新年伊始的新官员任免安排。
- 欢喜山中饱菜羹:山中,指诗人隐居的居所;饱菜羹,指安于粗茶淡饭的清贫恬淡生活,此处意为若天下贤才得用、朝政清明,自己即便山居蔬食也满心欢喜。
现代译文
今年正月初一最是叫人欢喜,天气晴朗无云,
昨夜的阴霾尽数消散,天地一片清朗明净。
春阳气色从天涯地角缓缓流转而来,
春意从梅梢柳芽间悄悄萌生。
五更时分,百官上朝,剑佩相击锵然有声,
夜半时分,关隘传出征召贤才的弓旌。
倘若新的官员任免名单中尽是贤能之士,
我在山中粗茶淡饭,也满心欢喜安宁。
创作背景
姚勉为南宋宝祐四年(1256年)状元,为官刚正不阿,曾弹劾权相丁大全而遭贬谪,后隐居家乡江西高安。这首《元日试笔》当为其隐居期间的元日之作。南宋末年朝政昏暗,内有权臣专权,外有蒙古兵患,诗人虽退居山野,仍心系国事,借元日晴景抒发对朝政清明、贤才得用的期盼,同时表达自身安于山居、不慕荣利的恬淡心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“气从地角天涯转,春向梅边柳上生”与颈联“鹓路五更锵剑佩,虎关半夜出弓旌”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 双关手法:诗句“宿阴都化作清明”以“清明”一语双关,既写天气转晴,又暗喻朝政清明,将自然景象与政治期许自然融合,意蕴深厚。
- 意象融合:诗人将自然春日意象(晴日、宿阴、梅柳)与朝廷政治意象(鹓路、剑佩、弓旌)相结合,以小见大,由新春晴景延伸至天下太平的期许,意境既开阔又贴合个人心境。
- 情感递进:全诗情感层层递进:先写新春晴日的个人欣喜,再铺写春回大地的生机,继而转向朝廷清明的政治愿景,最后落脚于自身安于山居的恬淡,从景到情,由外及内,情感真挚自然。
- 语言风格:整体语言平易流畅,既有“鹓路”“弓旌”等典雅用典,又有“饱菜羹”等通俗直白的表述,雅俗共赏,既不失诗词的典雅韵味,又贴近生活情感。
常见问题
《元日试笔》的作者和朝代是什么?
《元日试笔》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《元日试笔》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人姚勉元日抒怀之作。诗人以新年晴日的吉祥景象起笔,将自然春日回暖与政治清明的期许相融合,既抒发了新春到来的欣喜之情,也寄寓了对朝廷招揽贤才、朝政清明的美好祝愿,最终落脚于自身安于山居、以天下安宁为乐的恬淡心境。
《元日试笔》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐四年(1256年)状元,为官刚正不阿,曾弹劾权相丁大全而遭贬谪,后隐居家乡江西高安。这首《元日试笔》当为其隐居期间的元日之作。南宋末年朝政昏暗,内有权臣专权,外有蒙古兵患,诗人虽退居山野,仍心系国事,借元日晴景抒发对朝政清明、贤才得用的期盼,同时表达自身安于山居、不慕荣利的恬淡心境。
《元日试笔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“气从地角天涯转,春向梅边柳上生”与颈联“鹓路五更锵剑佩,虎关半夜出弓旌”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 双关手法 :诗句“宿阴都化作清明”以“清明”一语双关,既写天气转晴,又暗喻朝政清明,将自然景象与政治期许自然融合,意蕴深厚。 3. 意象融合 :诗人将自然春日意象(晴日、宿阴、梅...