友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操・

· 姚勉

若有人兮江之干,志在流水兮必观其澜。
清风萧萧兮水声潺潺。
吁嗟乎,世道江河兮谁底其间。

简要说明

这首诗为姚勉为友山李道士所奏琴曲所作的题咏之作,采用楚辞骚体句式,借江畔隐士、伯牙知音的典故与清风流水的清雅意象,抒发了对南宋末年世道衰微、知音难觅的深沉慨叹,将琴曲意趣与家国忧思融为一体。

逐句注释

  1. 若有人兮江之干:以楚辞经典起兴句式开篇,“若有人”意为“有那样一位孤高君子”,“江之干”指江边岸畔(干,水边陆地),点明人物所处的清寂环境。
  2. 志在流水兮必观其澜:化用《列子·汤问》中伯牙鼓琴志在流水、钟子期善解琴意的典故,既指琴曲寄寓的流水之境,也暗喻唯有知音方能洞悉其中深意;“澜”既指水波,亦喻世道起伏。
  3. 清风萧萧兮水声潺潺:“萧萧”形容风声清越悠长,“潺潺”摹写水流轻缓之声,以视听结合的自然意象烘托琴曲的悠远意境与隐士孤高的心境。
  4. 吁嗟乎,世道江河兮谁底其间:“吁嗟乎”为叹词,抒发深沉慨叹;“世道江河”化用“江河日下”,喻指南宋国势颓败、世风日下;“谁底其间”意为“谁能在此间支撑挽回”,“底”通“抵”,有支撑、匡正之意。

现代译文

江岸边伫立着那样一位孤高的君子,
他的心意寄寓流水,唯有知音,
方能窥见那波澜起伏的真意。
清风拂过,声息萧萧,
江水潺潺,轻响不绝。
可叹啊!如今世道如同江河一般日渐颓败,
又有谁能挺身力挽这狂澜于既倒?

创作背景

姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,因忤逆权相贾似道被罢官,晚年隐居,其作品多饱含忧国伤时之思。这首组诗创作于南宋末年,彼时朝政腐败、边患频仍,国势日衰。友山李道士抱琴来访,为姚勉演奏三曲,姚勉以此诗为每曲作“操”(琴曲题诗体裁),借琴曲抒发对时局的忧愤与知音难觅的怅惘。

艺术赏析

  1. 体式格调:采用楚辞“兮”字句的骚体形式,古雅厚重,契合琴曲题咏的清雅格调,与主题的沉郁忧思相得益彰。
  2. 用典自然:化用伯牙子期的知音典故,既贴合琴曲“流水”的意境,又暗喻诗人与李道士的知己之交,一语双关;“世道江河”化用成语,将抽象的时局颓败具象化,情感表达直白深沉。
  3. 意象营造:以清风、流水、江干隐士构成清寂孤高的意境,与“世道江河”的沉郁慨叹形成反差,以景衬情,将个人的怅惘与时代的忧思融为一体,意境悠远而不失厚重。
  4. 语言特色:句式错落有致,兼具抒情性与节奏感,叹词“吁嗟乎”的运用强化了情感的抒发,质朴古雅的语言贴合楚辞体式的风格,毫无雕琢之感。

常见问题

《友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操・》的作者和朝代是什么?

《友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操・》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操・》主要写了什么?

这首诗为姚勉为友山李道士所奏琴曲所作的题咏之作,采用楚辞骚体句式,借江畔隐士、伯牙知音的典故与清风流水的清雅意象,抒发了对南宋末年世道衰微、知音难觅的深沉慨叹,将琴曲意趣与家国忧思融为一体。

《友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操・》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,因忤逆权相贾似道被罢官,晚年隐居,其作品多饱含忧国伤时之思。这首组诗创作于南宋末年,彼时朝政腐败、边患频仍,国势日衰。友山李道士抱琴来访,为姚勉演奏三曲,姚勉以此诗为每曲作“操”(琴曲题诗体裁),借琴曲抒发对时局的忧愤与知音难觅的怅惘。

《友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操・》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格调 :采用楚辞“兮”字句的骚体形式,古雅厚重,契合琴曲题咏的清雅格调,与主题的沉郁忧思相得益彰。 2. 用典自然 :化用伯牙子期的知音典故,既贴合琴曲“流水”的意境,又暗喻诗人与李道士的知己之交,一语双关;“世道江河”化用成语,将抽象的时局颓败具象化,情感表达直白深沉。 3. 意象营造 :以清风、流水、江干隐士构成清寂孤高的意境,与“世道江河”的...