和郡侯劝驾韵

· 姚勉

圣朝珍重设儒科,总总英贤入礼罗。
天下岂无偕计上,日边此独得人多。
仙桥快应龙头谶,工席忻聆燕衎歌。
雅志不为温饱计,尚期勋业等山河。

简要说明

这是一首七言律诗,为诗人应郡守(郡侯)的劝驾诗作而和韵。诗歌围绕宋代科举取士展开,先赞颂朝廷重儒选才的制度,再叙写本郡士子赴考的盛况与饯别宴饮的场景,最后以勉励士子摒弃温饱之念、立志建功收束,既表达了对科举取士的认同,也寄托了对乡贤的殷切期许。

逐句注释

  1. 圣朝珍重设儒科:圣朝,对本朝的尊称;儒科,指以儒家经典为考试内容的科举科目,即进士科类。句意:圣明的朝廷极为重视,设立了以儒术取士的科举制度。
  2. 总总英贤入礼罗:总总,众多繁盛的样子;英贤,指有才德的应试士子;礼罗,指代礼部主持的科举选拔网,古代科举事务由礼部统筹。句意:天下众多的英才贤士,都被纳入了科举选拔的范围之中。
  3. 天下岂无偕计上偕计上,即“偕计”,源自汉代制度,地方举荐的士人随计吏(地方派往京城的常驻办事官员)一同赴京应试,后世以此代指士子赴京赶考。句意:天下难道没有跟随计吏一同赴考的士人吗?
  4. 日边此独得人多:日边,原指帝王身边,此处代指京城朝廷;此,指诗人所在的本郡。句意:可唯独我们郡邑,此次赴考的人才最为众多。
  5. 仙桥快应龙头谶:仙桥,相传为送别举子赴考的标志性桥梁(或指郡中送考的通道);龙头谶,指科举夺魁的吉兆,“龙头”为状元的代称,“谶”指预兆;快应,欣然应验。句意:(士子们)途经仙桥,恰好应验了科举夺魁的吉兆,令人欣喜。
  6. 工席忻聆燕衎歌:工席,指宴饮时乐工所在的席位,代指饯别宴饮的场合;忻,同“欣”,欣喜;燕衎,出自《诗经·小雅》,指宴饮欢乐,“燕”通“宴”。句意:在饯别的宴饮席上,欣喜地聆听着欢乐的宴饮之歌。
  7. 雅志不为温饱计雅志,高尚的志向;温饱计,指为谋求衣食温饱的世俗打算。句意:诸君的高尚志向,并不在于只为谋求衣食温饱。
  8. 尚期勋业等山河:尚期,还期望;勋业,指功勋事业;等山河,意为功绩可与山河一样不朽长存。句意:还期望你们能够建立足以与山河并存的不朽功勋。

现代译文

圣明朝廷重儒术,特设科场揽俊才。
万千英彦齐赴考,尽入礼部选才台。
天下岂无同征士?吾郡英才此际来。
过仙桥暗合状元兆,宴席间欣闻欢歌传。
诸君素志非为温饱,更期勋业彪炳,与山河共久长。

创作背景

姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,这首诗是其应郡守的《劝驾》诗所作的和韵之作。“劝驾”原指郡守劝勉属吏赴任,此处引申为郡守设宴劝勉本郡士子赴京参加科举考试。结合姚勉的科举经历,此诗应作于科举考试前夕,诗人以过来人身份,既呼应郡守的劝勉之意,也借和诗赞扬郡中士子,抒发对科举取士制度的认同,同时寄托了对后辈士子的殷切期许。

艺术赏析

  1. 格律严谨,体裁合规:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“罗、多、歌、河”同属平水韵“五歌”部,平仄协调,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,符合七律的格律要求,体现了宋代近体诗的成熟规范。
  2. 用典自然,意蕴深厚:诗中多处化用典故,如“偕计”沿用汉代计偕赴考的制度,“龙头谶”化用科举吉兆的传统说法,“燕衎”出自《诗经》宴饮主题,典故运用贴合语境,未显堆砌,增强了诗歌的文化底蕴。
  3. 结构清晰,层层递进:全诗以“朝廷重儒—郡中盛事—饯别场景—勉励期许”为脉络,从宏观的科举制度到微观的乡郡盛况,再到饯别宴饮的场景,最后落脚于士子的志向追求,起承转合自然流畅,主旨鲜明。
  4. 主旨鲜明,情感恳切:末联“雅志不为温饱计,尚期勋业等山河”为全诗核心,批判了以科举为谋生手段的世俗观念,提倡士子以建功立业为目标,契合儒家“修身齐家治国平天下”的入世精神,情感真挚恳切,体现了诗人的价值取向。

常见问题

《和郡侯劝驾韵》的作者和朝代是什么?

《和郡侯劝驾韵》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《和郡侯劝驾韵》主要写了什么?

这是一首七言律诗,为诗人应郡守(郡侯)的劝驾诗作而和韵。诗歌围绕宋代科举取士展开,先赞颂朝廷重儒选才的制度,再叙写本郡士子赴考的盛况与饯别宴饮的场景,最后以勉励士子摒弃温饱之念、立志建功收束,既表达了对科举取士的认同,也寄托了对乡贤的殷切期许。

《和郡侯劝驾韵》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,这首诗是其应郡守的《劝驾》诗所作的和韵之作。“劝驾”原指郡守劝勉属吏赴任,此处引申为郡守设宴劝勉本郡士子赴京参加科举考试。结合姚勉的科举经历,此诗应作于科举考试前夕,诗人以过来人身份,既呼应郡守的劝勉之意,也借和诗赞扬郡中士子,抒发对科举取士制度的认同,同时寄托了对后辈士子的殷切期许。

《和郡侯劝驾韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,体裁合规 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“罗、多、歌、河”同属平水韵“五歌”部,平仄协调,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,符合七律的格律要求,体现了宋代近体诗的成熟规范。 2. 用典自然,意蕴深厚 :诗中多处化用典故,如“偕计”沿用汉代计偕赴考的制度,“龙头谶”化用科举吉兆的传统说法,“燕衎”出自《诗经》宴饮主题,典故运用贴合语...