槠洲道中

· 范成大

烟凝山如影,云褰日射毫。
桃间红树迥,麦里绿丛高。
客子叹游倦,田家甘作劳。
乘除吾尚可,未拟赋离骚。

简要说明

这首诗描绘了诗人在槠洲道中所见的自然景色,通过对比游子的游倦和农家的劳作,表达了诗人虽历经旅途疲惫但仍能自我宽慰、积极乐观的心境,没有陷入忧愁苦闷之中。

逐句注释

  • “烟凝山如影,云褰日射毫”:
    • 字词:“凝”,凝聚;“褰”,掀起、散开;“毫”,这里指阳光像毫毛一样细。
    • 句意:烟雾凝聚,山峦如同朦胧的影子;云朵散开,阳光像毫毛般射下来。
  • “桃间红树迥,麦里绿丛高”:
    • 字词:“迥”,远;“绿丛”,指麦田里的麦苗。
    • 句意:桃花丛中,红色的树显得格外遥远;麦田里,绿色的麦苗长得很高。
  • “客子叹游倦,田家甘作劳”:
    • 字词:“客子”,指诗人自己;“作劳”,劳作。
    • 句意:游子感叹旅途的疲倦,而农家却甘愿辛勤劳作。
  • “乘除吾尚可,未拟赋离骚”:
    • 字词:“乘除”,指人生的得失、好坏;“拟”,打算;“赋离骚”,指像屈原那样抒发忧愁苦闷之情。
    • 句意:人生的得失我还能承受,不打算像屈原那样抒发忧愁之情。

现代译文

烟雾凝聚,山峦像朦胧的影子,
云朵散开,阳光如毫毛般射下。
桃花丛中,红树显得格外遥远,
麦田里面,绿苗长得十分高大。
游子感叹旅途的疲惫不堪,
农家却甘愿辛苦地劳作呀。
人生得失我还能够承受,
不打算像屈原般把忧愁抒发。

创作背景

范成大是南宋诗人,一生仕途辗转,常奔走于各地。这首《槠洲道中》是他在旅途之中所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,他在经历了旅途的劳顿后,看到了沿途农家的生活,由此产生了对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“客子叹游倦”与“田家甘作劳”进行对比,突出了游子的疲惫和农家对劳作的甘之如饴,使两种不同的生活状态形成鲜明反差,更能引发读者的思考。
    • 写景与抒情结合:前四句描绘了槠洲道中的自然景色,后四句则抒发了诗人的感慨。借景抒情,情景交融,使诗歌既有生动的画面感,又蕴含着深刻的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“烟凝山如影,云褰日射毫”用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对烟雾、山峦、云朵、阳光、桃花、麦田等自然景物的描写,营造出一种宁静而又充满生机的意境。同时,诗人在这样的意境中抒发自己的感慨,使整首诗既有自然之美,又有人文之思。

常见问题

《槠洲道中》的作者和朝代是什么?

《槠洲道中》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《槠洲道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在槠洲道中所见的自然景色,通过对比游子的游倦和农家的劳作,表达了诗人虽历经旅途疲惫但仍能自我宽慰、积极乐观的心境,没有陷入忧愁苦闷之中。

《槠洲道中》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,一生仕途辗转,常奔走于各地。这首《槠洲道中》是他在旅途之中所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,他在经历了旅途的劳顿后,看到了沿途农家的生活,由此产生了对人生的感悟。

《槠洲道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“客子叹游倦”与“田家甘作劳”进行对比,突出了游子的疲惫和农家对劳作的甘之如饴,使两种不同的生活状态形成鲜明反差,更能引发读者的思考。 写景与抒情结合 :前四句描绘了槠洲道中的自然景色,后四句则抒发了诗人的感慨。借景抒情,情景交融,使诗歌既有生动的画面感,又蕴含着深刻的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“烟凝山如影,云...