这首七言绝句题咏东汉隐士严子陵垂钓的严滩古迹,以反问起笔引发共鸣,借严子陵高隐不仕的典故,批判世俗追逐名利的迷局,赞扬其气节对儒家名教的维护之功,更以“慑曹瞒”的典故拓宽意境,暗讽当世权臣,抒发了对世道人心的感慨与对高洁品格的推崇。
题严子陵钓台
扁舟谁不过严滩,唤醒贪夫醉梦寒。
名教扶持真百世,岂徒当代慑曹瞒。
名教扶持真百世,岂徒当代慑曹瞒。
简要说明
逐句注释
- 扁舟谁不过严滩:扁舟,小船;严滩,即严陵濑,位于今浙江桐庐富春江畔,为东汉严光(字子陵)隐居垂钓的遗迹。此句以反问起笔,意谓往来行舟之人多途经此地,自然引出对严子陵的凭吊。
- 唤醒贪夫醉梦寒:贪夫,指热衷仕进、追逐名利之人;醉梦寒,谓贪夫沉溺于名利的迷梦之中,严子陵的清名高节足以使其警醒,如沐清寒而破醉局。
- 名教扶持真百世:名教,指儒家以等级名分确立的礼教纲常;扶持,谓端正风气、维护正道;真百世,意谓其影响惠及百代,而非仅一时。此句将严子陵的个人气节升华为对儒家名教的长久支撑。
- 岂徒当代慑曹瞒:岂徒,哪里只是;曹瞒,曹操的小字,此处代指奸雄权臣。此句以反问拓展意境,谓严子陵的高节不仅足以警醒当世之人,更能让后世如曹操般的权臣心生敬畏,暗含借古讽今之意。
现代译文
谁不曾乘一叶扁舟途经严滩?
它唤醒了多少沉醉名利的痴人,吹散他们的迷梦清寒。
严子陵的高风亮节,确实扶持着儒家名教,泽被百世,
哪里只是在当世震慑了曹操那样的奸雄权臣呢?
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,官至秘书省校书郎,身处南宋末年朝政昏暗、权臣专权(如贾似道擅权)、世风日下的时代。他借题咏严子陵钓台,以东汉隐士严光不仕光武帝的典故,批判当时官场贪禄竞进的风气,同时借“慑曹瞒”的典故暗讽南宋当权权臣,呼吁以严子陵的高洁气节维护儒家名教,端正世道人心,抒发了自身的政治理想与对时局的感慨。
艺术赏析
- 起笔设问,引发共鸣:首句以“谁不过”的反问开篇,将读者带入严滩古迹的凭吊氛围之中,自然引出咏史主题,拉近了与读者的距离。
- 用典精准,借古讽今:全诗紧扣严子陵的典故,又以“曹瞒”代指权臣,将东汉隐士的气节与南宋当世的政治现实相勾连,既贴合咏史题壁的文体要求,又暗含对时局的批判,意蕴深远。
- 结构递进,主旨升华:首二句由古迹引出对贪夫的警醒,次二句将个人价值升华为对名教的扶持,末句以反问拓宽意境,从当世延伸至百世,层层递进,将对隐士的赞扬推向高潮。
- 格律工整,语言凝练:此诗为平起首句入韵的七言绝句,押韵严谨(滩、寒、瞒同属平水韵十四寒部),语言质朴凝练,以“醉梦寒”的比喻生动描摹出世俗名利场的迷局,兼具文学性与思想性。
常见问题
《题严子陵钓台》的作者和朝代是什么?
《题严子陵钓台》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《题严子陵钓台》主要写了什么?
这首七言绝句题咏东汉隐士严子陵垂钓的严滩古迹,以反问起笔引发共鸣,借严子陵高隐不仕的典故,批判世俗追逐名利的迷局,赞扬其气节对儒家名教的维护之功,更以“慑曹瞒”的典故拓宽意境,暗讽当世权臣,抒发了对世道人心的感慨与对高洁品格的推崇。
《题严子陵钓台》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,官至秘书省校书郎,身处南宋末年朝政昏暗、权臣专权(如贾似道擅权)、世风日下的时代。他借题咏严子陵钓台,以东汉隐士严光不仕光武帝的典故,批判当时官场贪禄竞进的风气,同时借“慑曹瞒”的典故暗讽南宋当权权臣,呼吁以严子陵的高洁气节维护儒家名教,端正世道人心,抒发了自身的政治理想与对时局的感慨。
《题严子陵钓台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起笔设问,引发共鸣 :首句以“谁不过”的反问开篇,将读者带入严滩古迹的凭吊氛围之中,自然引出咏史主题,拉近了与读者的距离。 2. 用典精准,借古讽今 :全诗紧扣严子陵的典故,又以“曹瞒”代指权臣,将东汉隐士的气节与南宋当世的政治现实相勾连,既贴合咏史题壁的文体要求,又暗含对时局的批判,意蕴深远。 3. 结构递进,主旨升华 :首二句由古迹引出对贪夫的警醒...