这首七言绝句描绘了晴日小西湖烟霭弥漫、莲花开遍的清幽景致,抒发了诗人退居乡野时,在湖边悠然赏莲的自得心境,以及唯恐访客打扰这份独处闲趣的淡淡怅惘。
再题小西湖
深深晴日涨湖烟,开着蓬窗饱看莲。
只怕客来童放鹤,又催花里棹归船。
只怕客来童放鹤,又催花里棹归船。
简要说明
逐句注释
- 深深晴日涨湖烟:深深,形容烟霭浓厚弥漫的样子;涨,升腾、弥漫开来。句意:晴朗的日子里,湖面上的烟霭正浓浓地升腾弥漫。
- 开着蓬窗饱看莲:开着,推开;蓬窗,以蓬草编饰的窗户,代指简陋雅致的居所窗牖;饱看,尽情观赏。句意:推开蓬窗,尽情饱赏湖中的莲花。
- 只怕客来童放鹤:只怕,只担心;童,童仆;此处“放鹤”暗用北宋林逋“梅妻鹤子”的典故,林逋隐居西湖孤山,养鹤待客,客至则放鹤招之,此处借指童仆为迎接访客做出准备。句意:只恐有客人来访,童仆会放出我所养的鹤来相迎。
- 又催花里棹归船:又,再次、还;催,催促;花里,指莲花丛中;棹归船,划动返回的小船。句意:又要催促着从莲花丛中划动归船,结束这次赏玩。
现代译文
晴日迟迟,湖面上烟霭浓浓弥漫。
推开蓬窗,尽情饱赏湖中的白莲。
只恐有客来访,童仆会放出鹤来相迎,
便要催着从莲花丛中划动归船,结束这悠然的时光。
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年状元,为人刚直不阿,因不满朝政后期退居家乡,寄情山水田园。“再题”表明诗人曾多次登临小西湖,对这片景致颇为钟爱。这首诗应为其退居乡野期间所作,彼时诗人摆脱官场羁绊,以隐逸闲适的心境观照自然,诗中流露的正是他享受独处、珍视闲趣的生活状态。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚统一(平水韵下平一先),读来音韵和谐。三四句以连贯的流水承接,将“怕客来”与“催归船”的心境自然带出,章法流畅自然。
- 意象与意境:诗人以“晴日”“湖烟”“蓬窗”“莲”“鹤”“归船”等意象,构建出清幽雅致、闲适悠然的山水意境,将小西湖的夏日景致与隐士的生活状态融为一体。
- 用典与炼字:“童放鹤”暗用林逋典故,含蓄点明诗人的隐逸身份,增添了诗意与文化底蕴。“涨”字以动态写静态,将湖上升腾的烟霭写得富有生机;“饱”字则精准传达出诗人赏莲时的尽兴与投入。
- 情感表达:全诗未直接抒发情绪,仅以“只怕”二字点出心境,将对闲适时光的珍视、怕被打扰的淡淡怅惘藏于景物描写之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《再题小西湖》的作者和朝代是什么?
《再题小西湖》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《再题小西湖》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了晴日小西湖烟霭弥漫、莲花开遍的清幽景致,抒发了诗人退居乡野时,在湖边悠然赏莲的自得心境,以及唯恐访客打扰这份独处闲趣的淡淡怅惘。
《再题小西湖》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年状元,为人刚直不阿,因不满朝政后期退居家乡,寄情山水田园。“再题”表明诗人曾多次登临小西湖,对这片景致颇为钟爱。这首诗应为其退居乡野期间所作,彼时诗人摆脱官场羁绊,以隐逸闲适的心境观照自然,诗中流露的正是他享受独处、珍视闲趣的生活状态。
《再题小西湖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚统一(平水韵下平一先),读来音韵和谐。三四句以连贯的流水承接,将“怕客来”与“催归船”的心境自然带出,章法流畅自然。 2. 意象与意境 :诗人以“晴日”“湖烟”“蓬窗”“莲”“鹤”“归船”等意象,构建出清幽雅致、闲适悠然的山水意境,将小西湖的夏日景致与隐士的生活状态融为一体。 3. 用典与炼字...