初入湖南醴陵界

· 范成大

崖树阴阴夹暝途,出山欢喜见平芜。
一春客梦饱风雨,行尽江南闻鹧鸪。

简要说明

这首诗描述了诗人初入湖南醴陵界的所见所感。展现了从山间到平原的景色变化,表达了诗人历经旅途风雨后的欣喜,以及对新地域的独特感受。

逐句注释

  • “崖樹陰陰夾暝途”:
    • 字词:“阴阴”,形容树木枝叶繁茂,形成浓密的树荫;“暝途”,昏暗的路途。
    • 句意:山崖上树木枝叶繁茂,夹着昏暗的路途。
  • “出山歡喜見平蕪”:
    • 字词:“平芜”,平坦开阔的草地。
    • 句意:走出山峦,满心欢喜地看到了平坦开阔的草地。
  • “一春客夢飽風雨”:
    • 字词:“客梦”,旅人思乡之梦;“饱”,充分经历。
    • 句意:整个春天,旅人的梦境都饱受风雨的侵袭。
  • “行盡江南聞鷓鴣”:
    • 字词:“鹧鸪”,一种鸟,叫声似“行不得也哥哥”,在古典诗词中常象征旅途的愁绪。
    • 句意:走遍了江南,终于听到了鹧鸪的叫声。

现代译文

山崖上树木枝叶繁茂,夹着昏暗的路途,
走出山峦,满心欢喜地看到了平坦开阔的草地。
整个春天,旅人的梦境都饱受风雨的侵袭,
走遍了江南,终于听到了鹧鸪的叫声。

创作背景

范成大是南宋诗人,一生仕途奔波,常外出任职或出使。此诗创作于他进入湖南醴陵地界时。当时他或许经历了漫长而艰辛的旅途,春天本应是美好的季节,但他却在旅途中饱经风雨,当来到醴陵地界,看到与之前不同的景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将山间昏暗、树木夹道的“暝途”与出山后看到的“平芜”形成鲜明对比,突出了诗人出山后的喜悦心情。
    • 借景抒情:“一春客梦饱风雨”借梦境中风雨的景象,抒发了诗人旅途的艰辛和内心的愁苦;“行尽江南闻鹧鸪”,鹧鸪的叫声增添了旅途的愁绪,借鹧鸪这一意象表达了诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的情景和诗人的感受。如“出山欢喜见平芜”,直白地表达了诗人的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有旅途艰辛愁绪,又有见到新景象的欣喜的复杂意境。前两句的景中蕴含着喜悦,后两句则在景中融入了旅途的疲惫和淡淡的哀愁,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《初入湖南醴陵界》的作者和朝代是什么?

《初入湖南醴陵界》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《初入湖南醴陵界》主要写了什么?

这首诗描述了诗人初入湖南醴陵界的所见所感。展现了从山间到平原的景色变化,表达了诗人历经旅途风雨后的欣喜,以及对新地域的独特感受。

《初入湖南醴陵界》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,一生仕途奔波,常外出任职或出使。此诗创作于他进入湖南醴陵地界时。当时他或许经历了漫长而艰辛的旅途,春天本应是美好的季节,但他却在旅途中饱经风雨,当来到醴陵地界,看到与之前不同的景色,有感而发创作了此诗。

《初入湖南醴陵界》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将山间昏暗、树木夹道的“暝途”与出山后看到的“平芜”形成鲜明对比,突出了诗人出山后的喜悦心情。 借景抒情 :“一春客梦饱风雨”借梦境中风雨的景象,抒发了诗人旅途的艰辛和内心的愁苦;“行尽江南闻鹧鸪”,鹧鸪的叫声增添了旅途的愁绪,借鹧鸪这一意象表达了诗人复杂的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅...