这首七言绝句是诗人寄赠感山两位诗僧的作品,以猜测僧友日常行踪的口吻,勾勒出清寂的冬日山居图景,抒发了对友人的深切惦念,同时暗含对禅隐生活的向往。
寄感山二诗僧
欲听茶鼎转风松,底事云房白昼封。
应在山中采樵去,雪深何处问行踪。
应在山中采樵去,雪深何处问行踪。
简要说明
逐句注释
- 欲听茶鼎转风松:欲,想要;茶鼎:烹茶所用的金属炊具,此处代指煮茶时的沸水声;转风松:山风吹动松枝的声响,仿佛茶鼎中水沸翻滚的动态。句意:本想静听茶鼎沸声伴着松间风响。
- 底事云房白昼封:底事:何事、为何;云房:僧道隐居的禅房,此处指感山僧人的居所;白昼封:大白天紧闭门户。句意:为何禅房在白日里却紧闭着门?
- 应在山中采樵去:应:大概、想必;采樵:砍柴。句意:想必是到山中砍柴去了。
- 雪深何处问行踪:雪深:积雪深厚,点明时节为冬日;何处:哪里;问行踪:寻访踪迹。句意:积雪漫山,该到何处去打听你们的行踪呢?
现代译文
本欲静听茶鼎沸声,伴着松间风吟。
为何禅房白日里,紧闭了柴门?
想来必是入山砍柴去了。
可山深雪厚,又该向何处,打听你们的行踪?
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,为官刚正不阿,后因忤逆权相贾似道被罢官,闲居乡里。这首诗是其寄赠感山两位诗僧的作品,“感山”当为一处山寺或诗僧的号。诗作创作于冬日,诗人遥念山居的两位友人,通过日常猜测勾勒出僧友的清苦禅隐生活,抒发惦念之情。
艺术赏析
- 结构与手法:全诗以设问起笔,先写自身对山居清景的向往,继而发现僧房紧闭,自然引出对友人行踪的猜测,最后以雪深难寻收束,层层递进,将思念之情融入日常的猜想之中,情感含蓄内敛。末句以反问收束,强化了寻访无门的怅惘之感。
- 意象与意境:诗中选取茶鼎、风松、云房、采樵、雪深等意象,均为山居禅隐的典型意象,整体营造出淡远清寂的山林氛围,贴合诗僧的身份与生活状态,暗含对禅隐生活的认同与向往。
- 语言特色:全诗语言质朴自然,无晦涩典故,以浅白的口语化表达(如“底事”“应在”)传递出真切的情感,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境,平淡中见深情。
常见问题
《寄感山二诗僧》的作者和朝代是什么?
《寄感山二诗僧》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《寄感山二诗僧》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人寄赠感山两位诗僧的作品,以猜测僧友日常行踪的口吻,勾勒出清寂的冬日山居图景,抒发了对友人的深切惦念,同时暗含对禅隐生活的向往。
《寄感山二诗僧》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,为官刚正不阿,后因忤逆权相贾似道被罢官,闲居乡里。这首诗是其寄赠感山两位诗僧的作品,“感山”当为一处山寺或诗僧的号。诗作创作于冬日,诗人遥念山居的两位友人,通过日常猜测勾勒出僧友的清苦禅隐生活,抒发惦念之情。
《寄感山二诗僧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构与手法 :全诗以设问起笔,先写自身对山居清景的向往,继而发现僧房紧闭,自然引出对友人行踪的猜测,最后以雪深难寻收束,层层递进,将思念之情融入日常的猜想之中,情感含蓄内敛。末句以反问收束,强化了寻访无门的怅惘之感。 2. 意象与意境 :诗中选取茶鼎、风松、云房、采樵、雪深等意象,均为山居禅隐的典型意象,整体营造出淡远清寂的山林氛围,贴合诗僧的身份与生...