这首诗是宋代姚勉的投谒之作,以怀才不遇的身世感慨起笔,借诸葛亮、李白、张咏、李畋等历史典故抒发壮志难酬的苦闷,最终恳切恳请张别驾援引举荐,表达了希望得到赏识、施展平生抱负的愿望,情感真挚,不卑不亢。
代谒张别驾
放浪江湖已几年,袖携长剑倚天边。
草庐不见蜀诸葛,采石谩思唐谪仙。
虎穴未能酬素志,龙门端合谒时贤。
乡邦幸有乖崖在,庶许诸生学李畋。
草庐不见蜀诸葛,采石谩思唐谪仙。
虎穴未能酬素志,龙门端合谒时贤。
乡邦幸有乖崖在,庶许诸生学李畋。
简要说明
逐句注释
- 放浪江湖已几年:放浪,漂泊漫游;江湖,指仕途之外的民间或各地。句意:漂泊漫游于江湖之间已经多年。
- 袖携长剑倚天边:长剑,代指个人才学与济世抱负;天边,代指京城或权势阶层所在的远方。句意:袖中怀揣长剑(象征志向),遥望着天边的京城。
- 草庐不见蜀诸葛:草庐,诸葛亮隐居南阳的草庐;蜀诸葛,指蜀汉名相诸葛亮。句意:如同隐居草庐的诸葛孔明,却不被当世所知。
- 采石谩思唐谪仙:采石,即采石矶,李白曾在此醉酒捉月,后世以此为李白的经典典故;谩思,空自追慕;唐谪仙,李白的称号。句意:只能空自追慕采石矶畔的唐代谪仙李白。
- 虎穴未能酬素志:虎穴,比喻艰险的仕途处境或人生磨难;素志,平素的济世志向。句意:历经种种艰险却未能实现平生的志向。
- 龙门端合谒时贤:龙门,古代以“登龙门”比喻科举及第或得到权贵引荐而跻身仕途;端合,正应当;时贤,当世的贤达之士,此处特指张别驾。句意:想要登上仕进的龙门,正应当拜谒当世的贤才。
- 乡邦幸有乖崖在:乖崖,北宋名臣张咏的号,张咏为官清廉有政绩,以知人善任著称。句意:所幸乡邦之中有您这样如张乖崖一般的贤公。
- 庶许诸生学李畋:庶许,希望能够;诸生,此处代指诗人自己;李畋,张咏的学生,曾受教于张咏门下。句意:但愿能如李畋师从张咏一般,得以受教于您的门下。
现代译文
漂泊江湖数十载,袖中长剑倚云天。
南阳草庐空叹诸葛不见,采石矶头徒慕谪仙当年。
虎穴历险未酬平生志,龙门进阶须拜当世贤。
幸有乡邦贤公如乖崖在,愿学李畋受教于君前。
创作背景
姚勉为南宋宝祐四年(1256年)状元,为官刚正敢言,曾多次上书弹劾权贵,后因忤逆权臣被罢官。这首诗题为“代谒张别驾”,“代谒”意为代为拜见,大概率是诗人以代笔之名,或是以自身名义向张别驾投谒求荐。诗中结合自身仕途不顺的经历,借典故抒发怀才不遇的苦闷,同时表达了希望得到张别驾赏识、援引以施展才学的恳切诉求,是宋代文人干谒诗的典型代表之一。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗引用诸葛亮、李白、张咏、李畋四个典故,精准贴合诗歌主题与情感。以诸葛自比才学抱负,以李白自况失意际遇,以张咏比张别驾的贤明仁德,以李畋自比求学之心,典故运用不着痕迹,既彰显了诗人的学识,又避免了干谒诗常见的谀俗之弊。
- 对仗工整严谨:颔联“草庐不见蜀诸葛,采石谩思唐谪仙”与颈联“虎穴未能酬素志,龙门端合谒时贤”均为严整的对偶句,平仄协调、结构对称,增强了诗歌的音律美感与形式感,体现了宋诗注重格律的特点。
- 抒情层次清晰:诗歌开篇以“放浪江湖”写身世漂泊,继而以诸葛、李白自况抒发怀才不遇之慨,再以“虎穴”“龙门”点明仕途困境与进阶路径,最后落脚于恳请张别驾援引,情感从苦闷沉郁转向恳切期待,层层递进,逻辑连贯。
- 风格质朴恳切:作为干谒诗,全诗未用过度奉承之辞,仅以“乡邦幸有”“庶许”等平实语汇表达恳切之心,既彰显了自身才学与抱负,又不失文人风骨,符合宋代诗词注重理性与真情的整体风格。
常见问题
《代谒张别驾》的作者和朝代是什么?
《代谒张别驾》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《代谒张别驾》主要写了什么?
这首诗是宋代姚勉的投谒之作,以怀才不遇的身世感慨起笔,借诸葛亮、李白、张咏、李畋等历史典故抒发壮志难酬的苦闷,最终恳切恳请张别驾援引举荐,表达了希望得到赏识、施展平生抱负的愿望,情感真挚,不卑不亢。
《代谒张别驾》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐四年(1256年)状元,为官刚正敢言,曾多次上书弹劾权贵,后因忤逆权臣被罢官。这首诗题为“代谒张别驾”,“代谒”意为代为拜见,大概率是诗人以代笔之名,或是以自身名义向张别驾投谒求荐。诗中结合自身仕途不顺的经历,借典故抒发怀才不遇的苦闷,同时表达了希望得到张别驾赏识、援引以施展才学的恳切诉求,是宋代文人干谒诗的典型代表之一。
《代谒张别驾》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗引用诸葛亮、李白、张咏、李畋四个典故,精准贴合诗歌主题与情感。以诸葛自比才学抱负,以李白自况失意际遇,以张咏比张别驾的贤明仁德,以李畋自比求学之心,典故运用不着痕迹,既彰显了诗人的学识,又避免了干谒诗常见的谀俗之弊。 2. 对仗工整严谨 :颔联“草庐不见蜀诸葛,采石谩思唐谪仙”与颈联“虎穴未能酬素志,龙门端合谒时贤”均为严整的对偶句...