雪中雪坡十忆

· 姚勉

帐窣销金旧党家,未知清处在煎茶。
便应归去烧松叶,细碾枪旗煮雪花。

简要说明

这首七言绝句围绕雪天烹茶的雅事展开,通过对比显贵世家的奢华排场与清雅的煎茶生活,抒发了诗人遭贬归隐后不慕荣利、安于恬淡闲适的志趣,勾勒出一幅清冷雅致的雪夜烹茶图景。

逐句注释

  1. 帐窣销金旧党家:“窣(sū)”指帐幔垂拂飘动的样子;“销金”指以金箔装饰器物,形容帐幔华贵富丽;“旧党家”此处指当世显贵的豪门大族,非特指北宋元祐党人。此句铺陈出显贵之家的奢华排场。
  2. 未知清处在煎茶:“清处”指清雅闲适的生活境界;“煎茶”是古代文人推崇的烹茶雅事。此句转折,点明权贵之家无法体会煎茶的清雅意趣。
  3. 便应归去烧松叶:“烧松叶”指以松枝松叶为燃料,松柴燃火温和且带清香气,适配烹茶之需;“便应归去”是诗人的感慨,表达对归隐生活的向往。
  4. 细碾枪旗煮雪花:“枪旗”指茶的嫩梢芽叶,唐代茶商以“枪”(未展的嫩芽)、“旗”(初展的嫩叶)区分茶的品级,此处代指上品新茶;“煮雪花”即取用雪水烹茶,古人认为雪水清净甘冽,为烹茶上品之水。

现代译文

垂着销金帐幔的显贵人家,何曾懂得煎茶的清雅意趣?
倒不如归去,燃起火红的松枝,细细碾动新茶的嫩梢,
用那漫天落雪融成的水,慢煮一盏清冽的茶香。

创作背景

姚勉为南宋后期文人、名臣,宝祐四年进士第一,因弹劾权臣丁大全、贾似道遭贬,后归隐乡里。《雪中雪坡十忆》是其退居期间创作的组诗,共十首,皆围绕雪天的雅事抒怀。此诗写于冬日雪天,诗人目睹豪门大族的奢华排场,心生感慨,转而寄情于雪水烹茶的清雅生活,抒发对恬淡自适的归隐生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:首句铺陈显贵之家销金帐幔的奢华,次句以“未知清处”转折,将世俗权贵的浮华与清雅的煎茶生活形成鲜明对比,凸显诗人对世俗名利的疏离与对精神雅趣的推崇。
  2. 意象营构精妙:选取松叶、枪旗、雪花三个核心意象:松叶为高洁的燃料,暗含君子之德;枪旗为上品新茶,契合文人雅趣;雪花为清净烹茶之水,烘托出清冷脱俗的氛围,三者共同营造出雅致高洁的意境。
  3. 语言风格淡雅自然:全诗以白描手法勾勒场景,语句浅近平易,无刻意雕琢之痕,情感抒发含蓄蕴藉,于平淡的叙事中见出真意。
  4. 格律合规严谨:此诗为七言绝句,押平声韵(茶、花,属《平水韵》下平六麻),平仄协调,第三、四句虽非严格工对,但词性相对、语意连贯,符合绝句的创作规范。
  5. 典故化用自然:“煎茶”“煮雪”皆是古典诗词中常见的文人雅事意象,化用前人对茶与雪水的品鉴认知,却不露痕迹,自然贴切地表达了诗人的志趣。

常见问题

《雪中雪坡十忆》的作者和朝代是什么?

《雪中雪坡十忆》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《雪中雪坡十忆》主要写了什么?

这首七言绝句围绕雪天烹茶的雅事展开,通过对比显贵世家的奢华排场与清雅的煎茶生活,抒发了诗人遭贬归隐后不慕荣利、安于恬淡闲适的志趣,勾勒出一幅清冷雅致的雪夜烹茶图景。

《雪中雪坡十忆》的创作背景是什么?

姚勉为南宋后期文人、名臣,宝祐四年进士第一,因弹劾权臣丁大全、贾似道遭贬,后归隐乡里。《雪中雪坡十忆》是其退居期间创作的组诗,共十首,皆围绕雪天的雅事抒怀。此诗写于冬日雪天,诗人目睹豪门大族的奢华排场,心生感慨,转而寄情于雪水烹茶的清雅生活,抒发对恬淡自适的归隐生活的喜爱。

《雪中雪坡十忆》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :首句铺陈显贵之家销金帐幔的奢华,次句以“未知清处”转折,将世俗权贵的浮华与清雅的煎茶生活形成鲜明对比,凸显诗人对世俗名利的疏离与对精神雅趣的推崇。 2. 意象营构精妙 :选取松叶、枪旗、雪花三个核心意象:松叶为高洁的燃料,暗含君子之德;枪旗为上品新茶,契合文人雅趣;雪花为清净烹茶之水,烘托出清冷脱俗的氛围,三者共同营造出雅致高洁的意境...