用栾魁声道寄李后林韵寄声道

· 姚勉

一叶梧桐唤动秋,分投閒散亦无邮。
超逾未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛。
天爵夐殊人爵贵,伪心那似德心休。
读书岂为荣身计,何必三公要黑头。

简要说明

这首诗为次韵寄友之作,诗人借秋日梧桐起兴,抒发了不慕世俗功名、崇尚道德本心的人生志趣,以闲适笔调表达了对闲散退隐生活的认同,以及对功名利禄的淡然态度。

逐句注释

  1. 一叶梧桐唤动秋:> 一叶梧桐叶落,古人以此为秋至的典型征兆。唤动秋:催动、唤醒了秋意。
  2. 分投閒散亦无邮分投:各自投身、分别处于。閒散:同“闲散”,指清闲无拘的境遇。无邮:古时指驿传、书信传递,此处指彼此音信难通,或无公务往来的驿路牵绊。
  3. 超逾未羡诏金马超逾:此处代指入朝为官的荣耀。诏金马:汉代待诏于金马门,代指被朝廷征召授官,是古代士人追求的荣显仕途。
  4. 迟钝不妨骑土牛迟钝:自谦才性笨拙,不求仕进。骑土牛:以土牛代指简朴闲散的出行方式,暗喻退隐田园、不事奢华的生活,典出《后汉书·张楷传》中隐士张楷隐居乘柴车的典故。
  5. 天爵夐殊人爵贵天爵:语出《孟子·告子上》,指天然的爵位,即道德修养的高尚境界;人爵:指世俗的官爵爵位。夐殊:同“迥殊”,相差甚远。
  6. 伪心那似德心休伪心:虚伪矫饰的本心。德心:合乎仁义道德的本心。:美好美好、美好。
  7. 读书岂为荣身计:读书难道是为了谋求个人的富贵显达?
  8. 何必三公要黑头:何必一定要年少便做到三公的高位?

现代译文

一片梧桐叶飘落,催得秋意满枝头,
你我各自投身闲散,音信也渐渐难修。
从不羡慕被征召入朝金马门的荣耀,
笨拙迟钝也不妨骑着土牛自在悠游。
天然的爵位本就与人世官爵迥然不同,
虚伪的本心怎比得道德本心纯粹无忧。
读书难道是为了谋求自身的荣显?
又何必一定要年少便做到三公的高位?

创作背景

姚勉为南宋宝祐四年(1256)状元,曾任校书郎等职,因刚正敢言,多次弹劾权宦丁大全等人而遭贬谪,晚年闲居家乡。此诗为次韵寄赠友人之作,“栾魁声道”“李后林”“声道”均为其交游友人,当时诗人正处于闲散退居的状态,借次韵寄诗抒发自己不慕世俗功名、崇尚道德本心的人生志趣,同时劝慰友人不必执着于仕途荣显,坚守本心。

艺术赏析

  1. 格律严谨,用韵合规:此诗为标准七言律诗,颔联“超逾未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛”、颈联“天爵夐殊人爵贵,伪心那似德心休”均严格对仗,符合七律的格律要求,且严格次原诗之韵,体现了诗人深厚的古典文学功底。
  2. 用典丰富,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,“一叶梧桐”化用“一叶知秋”的自然意象,“诏金马”典出汉代仕进典故,“天爵”“人爵”取自《孟子》经典论述,“骑土牛”典出隐士典故,使说理既有依据又富有文化底蕴。
  3. 抒情与说理有机结合:全诗以议论为核心,但通过“梧桐秋”“骑土牛”等具象意象将抽象的道德理念具象化,既抒发了退居闲居的闲适心境,又表达了对道德本心的坚守,情感真挚,立意高远。
  4. 语言平实自然:全诗以浅近通俗的语言表达深刻的人生哲理,不事雕琢,既有文人雅趣,又不失质朴真情。

常见问题

《用栾魁声道寄李后林韵寄声道》的作者和朝代是什么?

《用栾魁声道寄李后林韵寄声道》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《用栾魁声道寄李后林韵寄声道》主要写了什么?

这首诗为次韵寄友之作,诗人借秋日梧桐起兴,抒发了不慕世俗功名、崇尚道德本心的人生志趣,以闲适笔调表达了对闲散退隐生活的认同,以及对功名利禄的淡然态度。

《用栾魁声道寄李后林韵寄声道》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐四年(1256)状元,曾任校书郎等职,因刚正敢言,多次弹劾权宦丁大全等人而遭贬谪,晚年闲居家乡。此诗为次韵寄赠友人之作,“栾魁声道”“李后林”“声道”均为其交游友人,当时诗人正处于闲散退居的状态,借次韵寄诗抒发自己不慕世俗功名、崇尚道德本心的人生志趣,同时劝慰友人不必执着于仕途荣显,坚守本心。

《用栾魁声道寄李后林韵寄声道》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,用韵合规 :此诗为标准七言律诗,颔联“超逾未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛”、颈联“天爵夐殊人爵贵,伪心那似德心休”均严格对仗,符合七律的格律要求,且严格次原诗之韵,体现了诗人深厚的古典文学功底。 2. 用典丰富,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,“一叶梧桐”化用“一叶知秋”的自然意象,“诏金马”典出汉代仕进典故,“天爵”“人爵”取自《孟子》经典论...