这首七言绝句是春日即景之作,描绘了春日午后静谧闲适的山居氛围,又以远处农夫的歌声打破沉静,勾勒出兼具清幽雅致与田园生机的春日图景,抒发了诗人闲适淡然的心境与对乡野生活的喜爱。
春日即事
梁燕无声半掩关,昼长人静觉春閒。
閒中却有农歌起,声在晴烟绿处山。
閒中却有农歌起,声在晴烟绿处山。
简要说明
逐句注释
- 梁燕无声半掩关:梁燕,屋梁上栖息的燕子;关,此处指门扇、门闩,半掩关即院门半掩。此句写檐下燕子悄然无声,院门半掩的静谧近景。
- 昼长人静觉春閒:昼长,春日白昼渐长;閒,同“闲”,指安闲、闲适。此句写白日悠长、周遭静谧,更让人真切感受到春日的悠然氛围。
- 閒中却有农歌起:农歌,农夫劳作时的歌声。此句转折,写在闲适的氛围中,忽然传来田间的歌声。
- 声在晴烟绿处山:晴烟,晴天山间的薄雾霭气;绿处山,长满青绿草木的山峦。此句将听觉转化为视觉般的清新意境,点明歌声来自晴日烟霭笼罩的青山之间。
现代译文
檐下燕子悄然无声,院门半掩半开。
白日渐长周遭静谧,更觉春日的悠闲自在。
正自闲适之际,忽传来农夫的劳作歌声,
那清越的调子,飘在晴日烟霭笼罩的翠绿山峦之间。
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,曾任太子舍人,后因弹劾权臣丁大全遭贬斥,晚年归隐乡野,多作田园闲适之作。这首《春日即事》当是其闲居期间所作,捕捉春日午后寻常景致,融入自身松弛的心境,体现出对宁静乡野生活的倾心。
艺术赏析
- 动静结合,以声衬静:前两句以“无声”“人静”营造出静谧的春日氛围,后两句以悠扬的农歌打破沉静,用灵动的声响反衬出庭院的清幽,让静态的春日画面增添了鲜活的生机。
- 层次分明的写景逻辑:从近景的梁燕、半掩院门,到自身的闲适心境,再到远景的晴烟青山,由近及远逐步铺开画面,意境悠远开阔。
- 白描手法与质朴语言:全诗不用雕琢辞藻,以直白自然的语言勾勒景致,将视觉、听觉与心境融为一体,平淡中见真趣,贴合“即事”的即兴感,尽显田园诗的清新自然。
- 格律合规:全诗为七言绝句,平仄合律(首句“梁燕无声半掩关”为仄仄平平仄仄平,符合平起首句入韵式规范),韵脚统一(关、閒、山,均属平水韵“十四寒”部),读来朗朗上口。
常见问题
《春日即事》的作者和朝代是什么?
《春日即事》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《春日即事》主要写了什么?
这首七言绝句是春日即景之作,描绘了春日午后静谧闲适的山居氛围,又以远处农夫的歌声打破沉静,勾勒出兼具清幽雅致与田园生机的春日图景,抒发了诗人闲适淡然的心境与对乡野生活的喜爱。
《春日即事》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年(1253)状元,曾任太子舍人,后因弹劾权臣丁大全遭贬斥,晚年归隐乡野,多作田园闲适之作。这首《春日即事》当是其闲居期间所作,捕捉春日午后寻常景致,融入自身松弛的心境,体现出对宁静乡野生活的倾心。
《春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动静结合,以声衬静 :前两句以“无声”“人静”营造出静谧的春日氛围,后两句以悠扬的农歌打破沉静,用灵动的声响反衬出庭院的清幽,让静态的春日画面增添了鲜活的生机。 2. 层次分明的写景逻辑 :从近景的梁燕、半掩院门,到自身的闲适心境,再到远景的晴烟青山,由近及远逐步铺开画面,意境悠远开阔。 3. 白描手法与质朴语言 :全诗不用雕琢辞藻,以直白自然的语言勾...