寄感山二诗僧

· 姚勉

读君桑苇疎篱句,知得犹存用世心。
拄杖借将来解虎,不须深卧白云深。

简要说明

这首七言绝句是写给感山两位诗僧的赠诗,诗人通过品读二人的诗作,察觉到他们虽身处禅门却并未忘却经世济民的志向,进而寄语二人不必一味隐居深山,可凭借自身才学投身世事、施展抱负。

逐句注释

  1. 读君桑苇疎篱句:君,指感山二诗僧;桑苇疏篱,指以桑木、芦苇搭建的稀疏篱笆,代指山居清幽的田园景致;疎同“疏”,错落稀疏。此句意为:拜读二位笔下描绘山居清景的诗句。
  2. 知得犹存用世心:用世心,即经世致用、入世辅佐天下的志向。此句意为:由此知晓二位胸中仍存有济世安民的抱负。
  3. 拄杖借将来解虎:拄杖,本指僧人出行所用的拐杖,此处代指才学与能力;“解虎”以历史典故中消解虎患的意象,泛指解除世间危难。此句意为:愿借二位的才学与能力,为世间消解祸患。
  4. 不须深卧白云深:深卧白云,指隐居于深山白云之间,是传统禅隐的典型意象。此句意为:不必一味隐居于深山之中,虚度济世之机。

现代译文

拜读二位笔下桑苇疏篱的山居诗句,
便知你胸中仍存济世安民的志趣。
愿借才学为世间消解危难,
不必长久隐居在白云深处。

创作背景

姚勉为南宋宝祐四年(1256年)状元,为官刚正不阿,主张抗元复国,心怀社稷。感山为当时一处禅院,二诗僧擅长诗文却隐于山林。这首诗是诗人与二僧交往后所作,既赞叹二人的诗才与清修品格,又不满于他们一味避世,故而寄语其秉持用世之心,投身世事,体现了儒者“达则兼济天下”的情怀。

艺术赏析

  1. 立意新颖独到:打破了“禅僧必隐居避世”的刻板印象,将禅门清修与儒家用世结合,展现了儒释思想的融合,既肯定了诗僧的品格,又赞扬了他们的济世志向,兼具禅意与儒家情怀。
  2. 用典自然含蓄:以“解虎”的典故具象化抽象的“用世心”,将消解世间危难的行动与诗僧的才学结合,避免空泛议论,使诗句意蕴丰厚而不晦涩。
  3. 语言平易流畅:全诗用词质朴浅近,从读诗知人到寄语期许,情感递进自然,读来亲切真挚,兼具文学性与感染力。
  4. 格律灵活自然:整体遵循七言绝句的平仄规则,仅第三句略有小拗,符合近体诗创作的灵活空间,音韵和谐,结构完整。

常见问题

《寄感山二诗僧》的作者和朝代是什么?

《寄感山二诗僧》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《寄感山二诗僧》主要写了什么?

这首七言绝句是写给感山两位诗僧的赠诗,诗人通过品读二人的诗作,察觉到他们虽身处禅门却并未忘却经世济民的志向,进而寄语二人不必一味隐居深山,可凭借自身才学投身世事、施展抱负。

《寄感山二诗僧》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐四年(1256年)状元,为官刚正不阿,主张抗元复国,心怀社稷。感山为当时一处禅院,二诗僧擅长诗文却隐于山林。这首诗是诗人与二僧交往后所作,既赞叹二人的诗才与清修品格,又不满于他们一味避世,故而寄语其秉持用世之心,投身世事,体现了儒者“达则兼济天下”的情怀。

《寄感山二诗僧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意新颖独到 :打破了“禅僧必隐居避世”的刻板印象,将禅门清修与儒家用世结合,展现了儒释思想的融合,既肯定了诗僧的品格,又赞扬了他们的济世志向,兼具禅意与儒家情怀。 2. 用典自然含蓄 :以“解虎”的典故具象化抽象的“用世心”,将消解世间危难的行动与诗僧的才学结合,避免空泛议论,使诗句意蕴丰厚而不晦涩。 3. 语言平易流畅 :全诗用词质朴浅近,从读诗知...