雪中雪坡十忆

· 姚勉

欲折梅花寄故人,驿无来使草成茵。
轻风细雨分寒暖,已是江南数日春。

简要说明

这首小诗以折梅寄远为缘起,描绘了江南初春细雨轻风、乍暖还寒的景致,化用古典寄远典故,抒发了思念故人却无从托寄的淡淡情思,同时暗含对春临江南的欣喜与淡远的怀人之意。

逐句注释

  1. 欲折梅花寄故人:欲,想要。此句化用南朝宋陆凯《赠范晔》“折梅逢驿使,寄与陇头人”的寄远典故,以折梅赠友的传统意象,点明思念远方友人的核心情感。
  2. 驿无来使草成茵:驿,此处代指传递书信的驿使。草成茵,指青草长势繁茂,如同铺就的茵席,暗合初春时节草木萌动的景致。
  3. 轻风细雨分寒暖:轻风细雨,点明初春时节的典型天气;分寒暖,指天气在残留的冬日寒意与初生的春日暖意之间交替变化,精准描摹了江南早春“乍暖还寒”的特点。
  4. 已是江南数日春:已是,已然是。此句收束全篇,点出江南地区已经迎来数日春日氛围,呼应前文“草成茵”的春景,也暗合寄远典故中“江南”的地域背景。

现代译文

想要折下一枝梅花寄给远方的故人,却找不到驿使可以托付,阶前的青草已经长得如茵席般繁茂。轻风裹着细雨,将寒意与暖意轻轻分付,江南早已在不知不觉间,迎来了数天的春光明媚。

创作背景

姚勉为南宋末期诗人,宝祐元年(1253)状元,曾任秘书省正字,后因弹劾权相贾似道被贬退居乡里。《雪中雪坡十忆》为其退居雪坡居所时所作的组诗,共十首,多写雪中之景与怀人忆旧之情。此诗作于江南初春残雪未消之际,诗人于雪坡之上见细雨轻风、春草萌动,触景生情,萌生寄远之思,却因无驿使可托,遂将怀人之思与初春景致融为一体,写下此作。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴悠长:首句化用陆凯折梅寄远的典故,既贴合“寄故人”的主题,又以“江南”呼应典故中的地域背景,不着痕迹地丰富了诗句的文化内涵,同时暗合全诗的江南春景设定。
  2. 情景交融,以景衬情:全诗以春景为依托,先以“欲折梅花”点明怀人之意,再以“驿无来使”暗生怅惘,随后以“轻风细雨”“草成茵”“数日春”铺展早春景致,最后以“已是江南数日春”收束,将怀人之思融入春景之中,景中含情,淡而有味。
  3. 语言浅近,意境淡远:全诗用词平易自然,无晦涩雕琢之语,却精准捕捉了江南早春的天气与景致特点,“草成茵”“分寒暖”等语质朴生动,营造出清新淡远的意境,将淡淡的思念与春景的欣喜融为一体,余韵悠长。
  4. 结构严谨,层层递进:从寄远的缘起,到无使可寄的怅惘,再到春景的描摹,最后点出春临江南的欣喜,全诗脉络清晰,层层递进,以极简的篇幅承载了丰富的情感与景致。

常见问题

《雪中雪坡十忆》的作者和朝代是什么?

《雪中雪坡十忆》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《雪中雪坡十忆》主要写了什么?

这首小诗以折梅寄远为缘起,描绘了江南初春细雨轻风、乍暖还寒的景致,化用古典寄远典故,抒发了思念故人却无从托寄的淡淡情思,同时暗含对春临江南的欣喜与淡远的怀人之意。

《雪中雪坡十忆》的创作背景是什么?

姚勉为南宋末期诗人,宝祐元年(1253)状元,曾任秘书省正字,后因弹劾权相贾似道被贬退居乡里。《雪中雪坡十忆》为其退居雪坡居所时所作的组诗,共十首,多写雪中之景与怀人忆旧之情。此诗作于江南初春残雪未消之际,诗人于雪坡之上见细雨轻风、春草萌动,触景生情,萌生寄远之思,却因无驿使可托,遂将怀人之思与初春景致融为一体,写下此作。

《雪中雪坡十忆》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴悠长 :首句化用陆凯折梅寄远的典故,既贴合“寄故人”的主题,又以“江南”呼应典故中的地域背景,不着痕迹地丰富了诗句的文化内涵,同时暗合全诗的江南春景设定。 2. 情景交融,以景衬情 :全诗以春景为依托,先以“欲折梅花”点明怀人之意,再以“驿无来使”暗生怅惘,随后以“轻风细雨”“草成茵”“数日春”铺展早春景致,最后以“已是江南数日春”收束,...