和龚宗谕五绝

· 姚勉

吾侪从仕为家邦,岂羡科名世少双。
激浪须看岿柱立,犯颜安可畏郎撞。

简要说明

这首诗为姚勉与友人龚宗谕的唱和之作,以直白议论直抒仕者襟怀:开篇点明为官当以家国为己任,不屑追慕世间罕有的显贵科名;后两句以中流砥柱为喻,强调面对朝堂风波需坚守正道,直言进谏时不惧权贵打压,整体抒发了士大夫以家国为重、刚正不阿的为官操守与担当精神。

逐句注释

  1. 吾侪从仕为家邦:吾侪,我辈、我们这些人;从仕,出任官职;家邦,代指家国百姓。句意:我们这些人做官,本是为了家国百姓的福祉。
  2. 岂羡科名世少双:岂羡,哪里会羡慕;科名,科举及第的功名,此处指高位显爵;世少双,极言科名荣耀之盛,世间少有能与之匹敌者。句意:又哪里会羡慕那世间罕有的显贵科名呢?
  3. 激浪须看岿柱立:激浪,汹涌的波涛,比喻朝堂上的政治风波、奸邪势力的攻讦;岿柱立,像柱石般岿然不动,比喻坚守正道、不随波逐流的君子操守。句意:面对汹涌的风波,必须像岿然挺立的柱石般坚守自我。
  4. 犯颜安可畏郎撞:犯颜,冒犯尊长(此处指君主或权贵)的威严;安可,怎么能;“郎”此处代指权贵的侍从、爪牙,“撞”指冲撞、打压。句意:敢于直言冒犯权贵,又怎么能畏惧那些宵小的打压冲撞呢?

现代译文

我辈为官本为家国,
岂羡那世间罕有的显贵科名?
风波汹涌时,需如柱石岿然挺立,
犯颜直谏时,何惧宵小冲撞打压?

创作背景

姚勉为南宋宝祐元年状元,为人刚正敢言,曾因弹劾权贵被贬。这首诗是其与友人龚宗谕的唱和之作,目前学界对具体创作时间尚无定论,结合其生平推断,大概率作于其入仕前后或任职期间,二人在为官理念上达成共鸣,姚勉借此诗抒发自己不慕虚名、坚守道义的仕宦初心。

艺术赏析

  1. 章法格律:此作为七言绝句,符合近体诗基本格律,以议论为核心,前两句破题否定追慕科名的世俗追求,后两句转写为官应有的品格,章法严谨,层层递进。
  2. 意象用典:“岿柱立”化用“中流砥柱”的经典意象,将坚守正道的君子形象具象化,生动有力;以“激浪”喻朝堂风波,以“郎撞”代指权贵打压,借喻贴切,表意直白刚健。
  3. 语言风格:全诗不事藻饰,以质朴直白的语言直抒胸臆,刚劲有力,契合诗人刚正不阿的性格,将士大夫的家国担当与气节尽显其中,兼具思想深度与感染力。

常见问题

《和龚宗谕五绝》的作者和朝代是什么?

《和龚宗谕五绝》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《和龚宗谕五绝》主要写了什么?

这首诗为姚勉与友人龚宗谕的唱和之作,以直白议论直抒仕者襟怀:开篇点明为官当以家国为己任,不屑追慕世间罕有的显贵科名;后两句以中流砥柱为喻,强调面对朝堂风波需坚守正道,直言进谏时不惧权贵打压,整体抒发了士大夫以家国为重、刚正不阿的为官操守与担当精神。

《和龚宗谕五绝》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐元年状元,为人刚正敢言,曾因弹劾权贵被贬。这首诗是其与友人龚宗谕的唱和之作,目前学界对具体创作时间尚无定论,结合其生平推断,大概率作于其入仕前后或任职期间,二人在为官理念上达成共鸣,姚勉借此诗抒发自己不慕虚名、坚守道义的仕宦初心。

《和龚宗谕五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法格律 :此作为七言绝句,符合近体诗基本格律,以议论为核心,前两句破题否定追慕科名的世俗追求,后两句转写为官应有的品格,章法严谨,层层递进。 2. 意象用典 :“岿柱立”化用“中流砥柱”的经典意象,将坚守正道的君子形象具象化,生动有力;以“激浪”喻朝堂风波,以“郎撞”代指权贵打压,借喻贴切,表意直白刚健。 3. 语言风格 :全诗不事藻饰,以质朴直白的...