这首诗是赠给吴姓相士的作品,以世人对华服与粗衣的世俗评判为切入点,批判了重富贵轻清贫的价值观,将富贵比作轻鸿毛,主张在名利场中急流勇退,认为这种主动超脱的境界甚至胜过神仙逍遥,抒发了诗人历经仕途后看淡名利、向往精神自由的心境。
赠吴相士二首
尽道狐裘胜緼袍,谁知富贵只鸿毛。
急流若使真能退,不作神仙更自高。
急流若使真能退,不作神仙更自高。
简要说明
逐句注释
- 尽道狐裘胜緼袍
> 尽道:人人都这么说。
> 狐裘:狐皮制成的华贵裘衣,代指富贵阶层的优渥生活;緼(yùn)袍:以乱麻为絮的粗布棉袍,代指清贫的日常。
句意:世人都说狐皮裘衣远胜过粗布棉袍。 - 谁知富贵只鸿毛
> 谁知:可曾真正参悟;鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻微、无足轻重的事物。
句意:谁能明白所谓的富贵,其实轻如鸿毛。 - 急流若使真能退
> 急流:比喻动荡的官场、追逐名利的旋涡;若使:假使能够。
句意:如果真能在名利的急流中抽身隐退。 - 不作神仙更自高
> 神仙:古代传说中超脱世俗的逍遥仙人;更自高:反而拥有更高远的精神境界。
句意:即便不做神仙,也自有一番清高超脱的格调。
现代译文
世人都道狐皮裘衣胜过粗布棉袍,
谁曾参悟富贵轻如雁羽鸿毛。
若真能在名利急流中抽身退隐,
即便不做神仙,也自有一种清高格调。
创作背景
姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,曾任秘书省正字等职,因刚正敢言,多次弹劾权臣丁大全、贾似道,屡遭贬抑,晚年辞官归隐林泉。此诗为赠吴姓相士之作,当是其经历仕途浮沉、看破官场名利后所作,借回应相士以“富贵命理”游说的言论,抒发对世俗名利观的批判,以及对退守林泉的精神自由的向往。
艺术赏析
- 对比与比喻破立结合:首句以“狐裘”与“緼袍”的具象对比,点出世俗的价值偏见,第二句随即以“鸿毛”为喻,推翻了世人对富贵的推崇,凸显其轻贱本质,破立之间逻辑清晰。
- 立意递进,升华境界:三四句以假设论证推进主旨,将“急流勇退”的主动超脱与“神仙逍遥”的被动超然相比较,指出主动挣脱名利束缚的精神境界,比神仙的自在更为高明,将诗歌从批判世俗推向了对理想人生的追求。
- 语言平易理趣盎然:全诗未用晦涩典故,以日常服饰、自然事物为喻,语言浅近直白,却蕴含深刻的人生哲理,符合宋代说理诗“以俗为雅”的特点,情感真挚不空洞,兼具诗意与思辨性。
常见问题
《赠吴相士二首》的作者和朝代是什么?
《赠吴相士二首》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《赠吴相士二首》主要写了什么?
这首诗是赠给吴姓相士的作品,以世人对华服与粗衣的世俗评判为切入点,批判了重富贵轻清贫的价值观,将富贵比作轻鸿毛,主张在名利场中急流勇退,认为这种主动超脱的境界甚至胜过神仙逍遥,抒发了诗人历经仕途后看淡名利、向往精神自由的心境。
《赠吴相士二首》的创作背景是什么?
姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,曾任秘书省正字等职,因刚正敢言,多次弹劾权臣丁大全、贾似道,屡遭贬抑,晚年辞官归隐林泉。此诗为赠吴姓相士之作,当是其经历仕途浮沉、看破官场名利后所作,借回应相士以“富贵命理”游说的言论,抒发对世俗名利观的批判,以及对退守林泉的精神自由的向往。
《赠吴相士二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比与比喻破立结合 :首句以“狐裘”与“緼袍”的具象对比,点出世俗的价值偏见,第二句随即以“鸿毛”为喻,推翻了世人对富贵的推崇,凸显其轻贱本质,破立之间逻辑清晰。 2. 立意递进,升华境界 :三四句以假设论证推进主旨,将“急流勇退”的主动超脱与“神仙逍遥”的被动超然相比较,指出主动挣脱名利束缚的精神境界,比神仙的自在更为高明,将诗歌从批判世俗推向了对理...