这首诗描绘了诗人在豫章南浦亭泊舟时所见的暮景,通过对渚岸、孤雁、昏鸦等景象的描写,营造出一种凄清、孤寂的氛围,表达了诗人漂泊不定、随遇而安的心境。
豫章南浦亭泊舟二首 其一
绣槛临沧渚,牙樯插暮沙。
浦云沉断雁,江雨入昏鸦。
野旷天何近,春寒岁未华。
来朝风一席,随处且浮家。
浦云沉断雁,江雨入昏鸦。
野旷天何近,春寒岁未华。
来朝风一席,随处且浮家。
简要说明
逐句注释
- “繡檻臨滄渚,牙檣插暮沙”:
- 字词:“繡檻”,装饰华美的栏杆;“滄渚”,清碧的水中小洲;“牙檣”,饰以象牙的桅杆,代指船;“暮沙”,暮色中的沙滩。
- 句意:装饰华美的栏杆面临着清碧的水中小洲,船的桅杆插入暮色中的沙滩。
- “浦雲沉斷鴈,江雨入昏鴉”:
- 字词:“浦雲”,水边的云;“斷鴈”,失群的孤雁;“昏鴉”,黄昏时的乌鸦。
- 句意:水边的云低沉得似乎要压到失群的孤雁身上,江雨笼罩着黄昏时的乌鸦。
- “野曠天何近,春寒歲未華”:
- 字词:“野曠”,野外空旷;“歲未華”,一年还未到繁华的时候。
- 句意:野外空旷,感觉天空离人很近,春天还带着寒意,一年还未到繁花似锦之时。
- “來朝風一席,隨處且浮家”:
- 字词:“來朝”,明天早晨;“浮家”,以船为家,漂泊生活。
- 句意:明天早晨只要有一阵风,就可以随处漂泊,以船为家了。
现代译文
装饰华美的栏杆面临着清碧的水中小洲,
船的桅杆插入暮色中的沙滩。
水边的云低沉得要压到失群的孤雁身上,
江雨笼罩着黄昏时的乌鸦。
野外空旷,天空仿佛离人很近,
春天带着寒意,一年还未到繁华的时候。
明天早晨只要有一阵风,
就随处漂泊,以船为家吧。
创作背景
范成大是南宋诗人,一生仕途奔波,多次到各地任职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中泊舟于豫章南浦亭时所作。当时他或许正处于漂泊的行程中,面对眼前的暮景,有感而发写下此诗,抒发自己漂泊不定的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前六句写景,通过“繡檻”“滄渚”“斷鴈”“昏鴉”等意象,营造出一种孤寂、凄清的氛围,后两句抒情,表达了诗人随遇而安的心境,景中含情,情由景生。
- 视觉与听觉结合:“浦雲沉斷鴈,江雨入昏鴉”既有对云、雁、雨、鸦等视觉形象的描写,也能让人联想到江雨飘落的声音,使画面更加生动可感。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“沉”“入”二字,将云与雁、雨与鸦的状态生动地表现出来,增添了诗歌的画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、孤寂、略带凄凉的意境。广阔的野外、低沉的云和雨中的昏鸦等景象,都烘托出诗人漂泊无依的心境,同时“隨處且浮家”又透露出一种豁达与超脱。
常见问题
《豫章南浦亭泊舟二首 其一》的作者和朝代是什么?
《豫章南浦亭泊舟二首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《豫章南浦亭泊舟二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在豫章南浦亭泊舟时所见的暮景,通过对渚岸、孤雁、昏鸦等景象的描写,营造出一种凄清、孤寂的氛围,表达了诗人漂泊不定、随遇而安的心境。
《豫章南浦亭泊舟二首 其一》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,一生仕途奔波,多次到各地任职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中泊舟于豫章南浦亭时所作。当时他或许正处于漂泊的行程中,面对眼前的暮景,有感而发写下此诗,抒发自己漂泊不定的感慨。
《豫章南浦亭泊舟二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前六句写景,通过“繡檻”“滄渚”“斷鴈”“昏鴉”等意象,营造出一种孤寂、凄清的氛围,后两句抒情,表达了诗人随遇而安的心境,景中含情,情由景生。 视觉与听觉结合 :“浦雲沉斷鴈,江雨入昏鴉”既有对云、雁、雨、鸦等视觉形象的描写,也能让人联想到江雨飘落的声音,使画面更加生动可感。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“沉”“入”二...