谢久轩蔡先生惠墨九首

· 姚勉

使从武夷来,惠我墨长咫。
黝然禹玄圭,上有久轩字。
他珍不余畀,遗此良有以。
天未丧斯文,誓将立人纪。

简要说明

本诗为姚勉收到蔡久轩所赠佳墨后的答谢之作,先叙赠墨之事、赞墨之珍贵,继而点明赠墨的深意,最后借物言志,抒发愿传承斯文、确立人伦纲纪的志向,情感真挚厚重,兼具谢赠与抒怀双重内涵。

逐句注释

  1. 使从武夷来,惠我墨长咫:使,指传信或送物的使者;武夷,即武夷山,此处代指蔡久轩的居所或行踪所及之地;惠,敬辞,意为赠送;咫,古代长度单位,周制八寸为咫,此处极言墨的尺寸。句意:使者自武夷山远道而来,赠我一方长约八寸的佳墨。
  2. 黝然禹玄圭,上有久轩字:黝然,墨色黝黑亮润的样子;禹玄圭,大禹所执的玄色玉圭,为古代重要礼器,此处以玄圭的黑润质感比喻佳墨的色泽纯正;久轩字,指墨锭上刻有蔡久轩的字号。句意:这方墨黝黑亮润,堪比大禹的玄色玉圭,墨锭之上还刻有“久轩”的字样。
  3. 他珍不余畀,遗此良有以:他珍,其他珍贵的器物;不余畀,宾语前置,即“不畀余”,意为不赐予我;遗此,赠送此物(指佳墨);良有以,实在是有缘由、有道理。句意:先生不曾赠我其他珍玩,独独送我这方佳墨,其中深意自有缘由。
  4. 天未丧斯文,誓将立人纪:斯文,语出《论语·子罕》,指儒家的礼乐文化、道统传承;天未丧斯文,化用孔子典故,意为上天并未断绝这文化传承;立人纪,指确立儒家的人伦纲纪与道德秩序。句意:上天既未让斯文断绝,我便立志要为世人确立人伦纲常。

现代译文

使者自武夷山下远道而来,
赠我一方长约八寸的佳墨。
墨色黝黑如凝脂,堪比大禹的玄色玉圭,
墨锭之上还刻着“久轩”的字样。
先生不曾赠我其他珍玩,
独送此墨,其中深意自有缘由。
上天既未让斯文断绝,
我便立志要为世人确立人伦纲常。

创作背景

姚勉为南宋宝祐四年(1256年)状元,是南宋晚期理学阵营的核心文人之一。“久轩蔡先生”即蔡杭,字仲节,号久轩,为南宋知名理学家、官员,与姚勉志同道合。此诗为组诗《谢久轩蔡先生惠墨九首》的末章,整体为答谢赠墨之作。南宋末年朝政腐败、国势衰微,文人士大夫多以传承儒家道统、维系人伦秩序为己任,姚勉此诗将赠墨的私人情谊与文化担当结合,抒发了坚守斯文、立志救世的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以“墨”为核心意象,将赠墨的情谊与个人志向融为一体。佳墨不仅是物质馈赠,更成为传承斯文、践行道统的精神载体,借墨的黑润纯正喻指品格与道统的坚守,自然含蓄。
  2. 化用典故,厚重典雅:两处典故运用极为巧妙:以“禹玄圭”喻墨,既突出墨色的纯正质感,又赋予墨以礼器的庄重感,提升了赠墨的文化分量;化用《论语》“天未丧斯文”的典故,将个人志向与儒家道统的传承绑定,增强了诗歌的思想深度。
  3. 结构层层递进:全诗先叙赠墨之事,再赞墨之珍贵,继而点明赠墨的深意,最后抒发志向,脉络清晰,情感层层深化,从谢赠的日常情谊升华为文化担当的宏大志向。
  4. 语言质朴真挚:全诗无堆砌辞藻,用语平实自然,却能将赠墨的感激与济世的志向表达得淋漓尽致,兼具文人雅意与赤诚之心。

常见问题

《谢久轩蔡先生惠墨九首》的作者和朝代是什么?

《谢久轩蔡先生惠墨九首》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《谢久轩蔡先生惠墨九首》主要写了什么?

本诗为姚勉收到蔡久轩所赠佳墨后的答谢之作,先叙赠墨之事、赞墨之珍贵,继而点明赠墨的深意,最后借物言志,抒发愿传承斯文、确立人伦纲纪的志向,情感真挚厚重,兼具谢赠与抒怀双重内涵。

《谢久轩蔡先生惠墨九首》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐四年(1256年)状元,是南宋晚期理学阵营的核心文人之一。“久轩蔡先生”即蔡杭,字仲节,号久轩,为南宋知名理学家、官员,与姚勉志同道合。此诗为组诗《谢久轩蔡先生惠墨九首》的末章,整体为答谢赠墨之作。南宋末年朝政腐败、国势衰微,文人士大夫多以传承儒家道统、维系人伦秩序为己任,姚勉此诗将赠墨的私人情谊与文化担当结合,抒发了坚守斯文、立志救世的心境。

《谢久轩蔡先生惠墨九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以“墨”为核心意象,将赠墨的情谊与个人志向融为一体。佳墨不仅是物质馈赠,更成为传承斯文、践行道统的精神载体,借墨的黑润纯正喻指品格与道统的坚守,自然含蓄。 2. 化用典故,厚重典雅 :两处典故运用极为巧妙:以“禹玄圭”喻墨,既突出墨色的纯正质感,又赋予墨以礼器的庄重感,提升了赠墨的文化分量;化用《论语》“天未丧斯文”的典故,将...