清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名

· 范成大

曲浦弯环绕县青,一杯闲客两飘零。
琵琶不语苍烟暮,山水清音着意听。

简要说明

这首诗描述了范成大与赵德庄在清音堂小饮的情景,以琵琶洲的景色为背景,抒发了两人作为“飘零”闲客的感慨,同时表达了在暮霭中用心聆听山水清音的心境。

逐句注释

  • “曲浦弯环绕县青”:
    • 字词:“曲浦”,弯曲的水滨;“环绕”,围绕;“县”,指余干县。
    • 句意:弯曲的水滨环绕着余干县,一片青葱之色。
  • “一杯闲客两飘零”:
    • 字词:“一杯”,指两人共饮一杯酒;“闲客”,闲散的人,此处指诗人和赵德庄;“飘零”,漂泊、流落。
    • 句意:两个漂泊的闲客共饮一杯酒。
  • “琵琶不语苍烟暮”:
    • 字词:“琵琶”,指琵琶洲;“不语”,无声;“苍烟”,灰暗的烟雾;“暮”,傍晚。
    • 句意:琵琶洲默默无声,在傍晚灰暗的烟雾笼罩中。
  • “山水清音着意听”:
    • 字词:“山水清音”,指山水间的清脆声响;“着意”,用心、特意。
    • 句意:要用心去聆听山水间的清脆声响。

现代译文

弯曲的水滨环绕着余干县城,一片青葱碧绿。
两个漂泊的闲客共饮一杯酒,各自流落他乡。
琵琶洲在傍晚灰暗的烟雾中默默无言,
要用心去聆听那山水间的清脆声响。

创作背景

范成大是南宋诗人,一生仕途辗转,漂泊各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“两飘零”可推测,当时他和赵德庄都处于一种漂泊、不得志的状态。他们在余干县琵琶洲旁的清音堂小饮,面对眼前景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句景中含情,“曲浦弯环绕县青”描绘出优美的自然景色,而“一杯闲客两飘零”则将两人漂泊的身世感慨融入其中。后两句“琵琶不语苍烟暮,山水清音着意听”,借琵琶洲的沉默和山水的清音,进一步抒发内心复杂的情感,景与情紧密结合。
    • 拟人手法:“琵琶不语”将琵琶洲拟人化,赋予它人的情感和状态,生动形象地写出了琵琶洲在暮霭中的寂静,更增添了一种孤寂的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一杯闲客两飘零”直白地表达出两人的漂泊处境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、宁静的意境。弯曲的水滨、暮霭中的琵琶洲以及山水清音,构成了一幅清冷的画面,烘托出诗人和友人漂泊无依、落寞惆怅的心境。

常见问题

《清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名》的作者和朝代是什么?

《清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名》主要写了什么?

这首诗描述了范成大与赵德庄在清音堂小饮的情景,以琵琶洲的景色为背景,抒发了两人作为“飘零”闲客的感慨,同时表达了在暮霭中用心聆听山水清音的心境。

《清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,一生仕途辗转,漂泊各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“两飘零”可推测,当时他和赵德庄都处于一种漂泊、不得志的状态。他们在余干县琵琶洲旁的清音堂小饮,面对眼前景色,有感而发创作了此诗。

《清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句景中含情,“曲浦弯环绕县青”描绘出优美的自然景色,而“一杯闲客两飘零”则将两人漂泊的身世感慨融入其中。后两句“琵琶不语苍烟暮,山水清音着意听”,借琵琶洲的沉默和山水的清音,进一步抒发内心复杂的情感,景与情紧密结合。 拟人手法 :“琵琶不语”将琵琶洲拟人化,赋予它人的情感和状态,生动形象地写出了琵琶洲在暮霭中的寂静,更增添了...