这首七言绝句以香草、典故、喻体寄寓情志,概括了诗人心怀忠君忧国之思,欲向朝廷进言却因奸佞当道、言路阻塞而难遂心愿的苦闷与愤懑,借唱和抒怀的方式,抒发了南宋中后期忠臣被抑的时代悲歌。
丙辰冬和乐魁声道四诗
八珍侧畔堪容得,虎豹狺狺踞九阍。
简要说明
逐句注释
- 兰芷怀思未敢言:兰芷,兰与白芷,均为古典诗词中常见的香草意象,常用来比喻贤臣的高洁操守与忠正之志,此处诗人以兰芷自比,谓自己心怀忠君忧国的思虑。未敢言:并非畏缩缄默,而是因奸佞当道,直言难达君主,或恐触怒权贵而不敢轻易吐露心声。
- 美芹良欲献君尊:美芹,典故出自《列子·杨朱》,乡人以芹菜为美味,献予乡豪反遭嗤笑,后世以“献芹”指代自谦所献之物微薄或建言浅陋。此处诗人以“美芹”谦称自己的治国建言,谓本意是想要将其进献给尊贵的君主。良欲:确实想要。君尊:指帝王。
- 八珍侧畔堪容得:八珍,原指古代八种珍贵的烹饪食材,此处代指朝廷中身居高位、享受厚禄的权贵阶层。侧畔:身旁,指君主身边。堪容得:“怎能容得下”的省语,意谓在这些权贵盘踞的君王身侧,哪里还能容纳下直言或异见?
- 虎豹狺狺踞九阍:虎豹,比喻残暴奸佞、排挤忠良的权臣;狺狺(yín yín),狗吠声,此处形容奸佞小人的谗言叫嚣与嚣张气焰。九阍,原指天宫的九重门,此处代指君王的宫门与朝廷中枢之地,意谓这些奸佞盘踞在君王身边,完全阻塞了言路。
现代译文
我如兰芷般怀揣忠君忧国的思虑,却不敢轻易吐露真言;
本想献上如芹的浅陋建言,以效忠于尊贵的君王。
可在权贵盘踞的君王身侧,哪里还容得下直言之声?
豺狼虎豹般的奸佞,正狺狺叫嚣着盘踞在九重宫门。
创作背景
姚勉为南宋中后期诗人,宝祐元年(1253)考中状元,一生刚正不阿,因直言触权相贾似道而屡遭贬抑。此诗题为“丙辰冬”,学界一般认为其创作于南宋宝祐四年(1256)冬季,此时贾似道已逐步把持朝政,大肆排斥异己,南宋朝政日益昏暗。诗人与友人乐魁声道唱和此诗,正值自身或友人遭遇仕途阻滞之际,借咏物抒怀的方式,抒发了忠而见抑、言路不通的愤懑与忧国之思。(注:关于丙辰年的具体所指,学界尚有小幅争议,但核心背景均为南宋后期权相当道、忠奸对立的政治环境)
艺术赏析
- 比兴手法的娴熟运用:全诗以兰芷自况高洁之志,以美芹喻进言之心,以虎豹比奸佞权臣,以九阍代朝廷中枢,将抽象的政治处境与情志具象化,意象鲜明,寓意深刻。
- 典故的自然化用:“美芹”典故的使用,既以自谦的姿态表达了对君主的忠心,又暗含了建言可能不被采纳甚至遭人嗤笑的隐忧,与后文“虎豹狺狺”的困境形成呼应,增强了诗歌的含蓄性与感染力。
- 对比与句式章法:诗中以兰芷的高洁与虎豹的残暴形成鲜明对比,凸显忠奸对立的政治格局;三四句以因果逻辑串联,句式工整凝练,强化了“权贵当道→奸佞阻塞言路”的叙事逻辑。
- 格律与语言特色:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。整体语言质朴凝练,无华丽辞藻却意蕴悠长,情感沉郁顿挫,符合南宋后期讽喻诗含蓄蕴藉的艺术特色。
常见问题
《丙辰冬和乐魁声道四诗》的作者和朝代是什么?
《丙辰冬和乐魁声道四诗》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《丙辰冬和乐魁声道四诗》主要写了什么?
这首七言绝句以香草、典故、喻体寄寓情志,概括了诗人心怀忠君忧国之思,欲向朝廷进言却因奸佞当道、言路阻塞而难遂心愿的苦闷与愤懑,借唱和抒怀的方式,抒发了南宋中后期忠臣被抑的时代悲歌。
《丙辰冬和乐魁声道四诗》的创作背景是什么?
姚勉为南宋中后期诗人,宝祐元年(1253)考中状元,一生刚正不阿,因直言触权相贾似道而屡遭贬抑。此诗题为“丙辰冬”,学界一般认为其创作于南宋宝祐四年(1256)冬季,此时贾似道已逐步把持朝政,大肆排斥异己,南宋朝政日益昏暗。诗人与友人乐魁声道唱和此诗,正值自身或友人遭遇仕途阻滞之际,借咏物抒怀的方式,抒发了忠而见抑、言路不通的愤懑与忧国之思。(注:关于丙辰年...
《丙辰冬和乐魁声道四诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法的娴熟运用 :全诗以兰芷自况高洁之志,以美芹喻进言之心,以虎豹比奸佞权臣,以九阍代朝廷中枢,将抽象的政治处境与情志具象化,意象鲜明,寓意深刻。 2. 典故的自然化用 :“美芹”典故的使用,既以自谦的姿态表达了对君主的忠心,又暗含了建言可能不被采纳甚至遭人嗤笑的隐忧,与后文“虎豹狺狺”的困境形成呼应,增强了诗歌的含蓄性与感染力。 3. 对比与句式...