这首诗是诗人答谢久轩蔡先生赠墨之作,先抒发仕途坎坷、前路茫茫的惶惑,继而叙写闭门研学、自得其乐的心境,最后表达对先生惠赠墨宝与教诲的感激,恳请先生不弃,愿入师门受教的恳切心意。
谢久轩蔡先生惠墨九首
世路既如此,皇皇欲何之。
闭门事古学,妙处倘可窥。
欣然或会心,俯仰得自怡。
先生惠终教,勿作门墙麾。
闭门事古学,妙处倘可窥。
欣然或会心,俯仰得自怡。
先生惠终教,勿作门墙麾。
简要说明
逐句注释
- 世路既如此:世路,指世间人事变迁、仕途境遇。既如此,已然到了这般困窘坎坷的地步。
- 皇皇欲何之:皇皇,通“惶惶”,形容心神不安、仓皇奔走的样子。欲何之,即“欲之何”,意为想要去往何处。
- 闭门事古学:闭门,指谢绝交游、隐居不出。事古学,指研习古代儒家经典与传统学问。
- 妙处倘可窥:妙处,指古学中的精妙义理。倘可窥,或许能够窥见、领悟其中的真谛。
- 欣然或会心:欣然,喜悦自得的样子。或会心,偶尔能够领悟到其中的真意(会心指领会到未明言的深意)。
- 俯仰得自怡:俯仰,指日常起居、片刻之间。得自怡,能够自得其乐,心情舒畅安适。
- 先生惠终教:惠,惠赠、赐予。终教,指长久深远的教诲,此处既指先生赠墨承载的文房教化,也指先生的谆谆教导。
- 勿作门墙麾:门墙,语出《论语·子张》“夫子之墙数仞,不得其门而入”,后以“门墙”代指师门。麾,通“挥”,挥手拒绝,此处意为不要将我拒于师门之外。
现代译文
世间行路已然这般坎坷惶惶,
我仓皇奔走,却不知该去往何方。
索性紧闭柴门,潜心研习古学,
或许能窥见其中潜藏的精妙真章。
偶有欣喜时便能领悟个中意趣,
日常俯仰之间都能自得舒畅。
承蒙先生惠赠墨宝与谆谆教诲,
恳请莫要将我拒于师门高墙。
创作背景
姚勉为南宋理宗时期进士,官至秘书省校书郎,后因忤逆权贵辞官归隐。久轩蔡先生即蔡杭,字仲节,号久轩,为南宋理学名家,与姚勉同属理学阵营。此诗为诗人隐居读书期间,收到蔡先生赠送的墨锭(或附带的教诲诗文)后所作,借咏怀抒发仕途失意的惶惑,表达对传统学问的坚守,以及对师长提携教诲的感激与归附之心。
艺术赏析
- 体裁与语言:此作为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,语言质朴平实,情感真挚自然,毫无刻意雕琢的痕迹。
- 用典自然:以“门墙”典故代指师门,化用儒家经典而不着痕迹,既点明了对理学师承的向往,也将对师长的恭敬之意含蓄委婉地表达出来。
- 情感脉络清晰:全诗先以“世路既如此”起笔,抒发前路迷茫的失意惶惑;继而转写闭门研学的自得之乐,在沉静中消解内心彷徨;最后收束到对先生的感激与求教,情感层层递进,从个人心绪转向对师长的依托,结构完整,逻辑连贯。
- 意境平和恳切:前六句营造出乱世中闭门读书的静谧氛围,夹杂着个体失意与自得的复杂心绪,后两句一转而为恳切的求助,于质朴平淡的语言中见出真情,整体意境平和中带着恳切,尽显文人失意时的治学坚守与尊师重道的本心。
常见问题
《谢久轩蔡先生惠墨九首》的作者和朝代是什么?
《谢久轩蔡先生惠墨九首》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《谢久轩蔡先生惠墨九首》主要写了什么?
这首诗是诗人答谢久轩蔡先生赠墨之作,先抒发仕途坎坷、前路茫茫的惶惑,继而叙写闭门研学、自得其乐的心境,最后表达对先生惠赠墨宝与教诲的感激,恳请先生不弃,愿入师门受教的恳切心意。
《谢久轩蔡先生惠墨九首》的创作背景是什么?
姚勉为南宋理宗时期进士,官至秘书省校书郎,后因忤逆权贵辞官归隐。久轩蔡先生即蔡杭,字仲节,号久轩,为南宋理学名家,与姚勉同属理学阵营。此诗为诗人隐居读书期间,收到蔡先生赠送的墨锭(或附带的教诲诗文)后所作,借咏怀抒发仕途失意的惶惑,表达对传统学问的坚守,以及对师长提携教诲的感激与归附之心。
《谢久轩蔡先生惠墨九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :此作为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,语言质朴平实,情感真挚自然,毫无刻意雕琢的痕迹。 2. 用典自然 :以“门墙”典故代指师门,化用儒家经典而不着痕迹,既点明了对理学师承的向往,也将对师长的恭敬之意含蓄委婉地表达出来。 3. 情感脉络清晰 :全诗先以“世路既如此”起笔,抒发前路迷茫的失意惶惑;继而转写闭门研学的自得之乐,在沉静中消解内心...