道中即事

· 姚勉

霜融雾消又作晴,四山日气烘春明。
黄叶如金红如锦,枯梢无叶更觉清。

简要说明

这首七言绝句是旅途中即兴写景的佳作,以细腻笔触描绘了春日晴日山间的清美景致:霜融雾散后天色转晴,日光暖照群山,黄叶似金、红叶如锦,落尽叶片的枯梢更衬出山野的清寂明净,含蓄流露出行途中赏爱自然的闲适恬淡心境。

逐句注释

  1. 霜融雾消又作晴:霜融,指霜雪消融;雾消,山间雾霭消散。此句开篇点明天气变化,阴云散尽,霜雾皆消,天气转为晴朗。
  2. 四山日气烘春明:四山,指四周连绵的山峦;日气,日光散发出的暖意;烘,暖照、烘染;春明,春日澄澈明朗的景致。此句铺展整体山景,晴日的日光暖烘烘地笼罩群山,将春日天地晕染得愈发清朗明媚。
  3. 黄叶如金红如锦:如金,形容泛黄的叶片色泽鲜亮如金子;如锦,形容殷红的叶片绚烂如锦缎。此句聚焦山间草木的斑斓色彩,以比喻手法具象化叶片的视觉美感。
  4. 枯梢无叶更觉清:枯梢,指干枯无叶的树枝梢头;清,指山野清幽明净的氛围。此句以落尽叶片的枯梢收束画面,反衬出山间愈发清寂悠远的意境。

现代译文

霜雪消融,雾霭散尽,天色又转晴朗。
四周山峦间,日光暖烘烘地照着,将春日的天地晕染得一片明朗。
泛黄的叶片似金子般鲜亮,殷红的叶片如锦缎般绚烂,
那些落尽了叶子的枯梢,更衬得这山间愈发清寂明净。

创作背景

姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,为官刚正敢言,亦擅诗文创作。这首《道中即事》为其旅途中的即兴之作,具体创作年份未详。诗人在行旅途中偶遇晴日春景,以敏锐的观察力捕捉山间景致的细节,将旅途劳顿暂抛脑后,寄情于眼前清新明丽的山水春色,抒发了恬淡闲适的心境。

艺术赏析

  1. 写景层次清晰:全诗以“晴”为核心线索,先写天气转晴的整体环境,再铺展山日光景,继而聚焦斑斓叶色,最后以枯梢收束画面,由远及近、由面到点,层层勾勒出山间春晴的完整风貌。
  2. 色彩与意境的对比统一:“黄叶如金红如锦”以鲜明的暖色调烘托出春日的绚烂生机,而“枯梢无叶”则以清寂的冷寂感形成反衬,二者结合既写出了春日山间草木的错落之美,又营造出明丽又不失清逸的独特意境。
  3. 语言浅近自然:全诗无生僻典故与晦涩字句,以直白平实的笔触描摹实景,情感含蓄蕴藉,未直接抒情却将旅途中的闲适恬淡融入景中,体现了宋诗“以景结情”的典型特色。
  4. 格律合规和谐:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句押下平八庚韵,整体格律贴合平起首句入韵的七绝格式,仅首句存在一处小拗,不影响整体音韵和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《道中即事》的作者和朝代是什么?

《道中即事》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。

《道中即事》主要写了什么?

这首七言绝句是旅途中即兴写景的佳作,以细腻笔触描绘了春日晴日山间的清美景致:霜融雾散后天色转晴,日光暖照群山,黄叶似金、红叶如锦,落尽叶片的枯梢更衬出山野的清寂明净,含蓄流露出行途中赏爱自然的闲适恬淡心境。

《道中即事》的创作背景是什么?

姚勉为南宋宝祐元年(1253年)状元,为官刚正敢言,亦擅诗文创作。这首《道中即事》为其旅途中的即兴之作,具体创作年份未详。诗人在行旅途中偶遇晴日春景,以敏锐的观察力捕捉山间景致的细节,将旅途劳顿暂抛脑后,寄情于眼前清新明丽的山水春色,抒发了恬淡闲适的心境。

《道中即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次清晰 :全诗以“晴”为核心线索,先写天气转晴的整体环境,再铺展山日光景,继而聚焦斑斓叶色,最后以枯梢收束画面,由远及近、由面到点,层层勾勒出山间春晴的完整风貌。 2. 色彩与意境的对比统一 :“黄叶如金红如锦”以鲜明的暖色调烘托出春日的绚烂生机,而“枯梢无叶”则以清寂的冷寂感形成反衬,二者结合既写出了春日山间草木的错落之美,又营造出明丽又不失清...