这首词是南宋士人姚勉的抒怀之作,上阕抒发两次科举失利、怀才不遇的愤懑与困惑,下阕笔锋一转,以自信昂扬的基调重申自身才学,表达了渴望施展抱负、辅佐社稷的壮志豪情,整体充满英雄气概与不屈斗志。
贺新郎・剑吼蛟龙怒
问苍天、功名两字,几时分付。
生个英雄为世用,须早青云得路。
却底事、知音未遇。
两度入天飞折翼,谩教人、欲叹儒冠误。
竟不晓,是何故。
休休天也无凭据。
有如椽健笔,蟾宫须还高步。
若使长材终困踬,社稷谁教扶助。
信浅水、留龙不住。
万顷洪流通大海,向波涛、阔处兴云务。
须信道,这回做。
简要说明
逐句注释
- 剑吼蛟龙怒:剑吼,指剑出鞘时的鸣响,亦以剑声如吼喻剑气冲霄、气势逼人;蛟龙怒,以蛟龙震怒象征自身壮志激昂、豪情迸发。
- 问苍天、功名两字,几时分付:分付,交付、给予。此句以叩问苍天的姿态,抒发对功名迟迟未至的焦灼与不满。
- 生个英雄为世用,须早青云得路:青云得路,指仕途顺遂、高升显贵。句意谓生为英雄本当为天下所用,理应早早得以施展抱负,踏上仕宦之途。
- 却底事、知音未遇:却底事,即“却何事”,意为“到底是为什么”;知音未遇,指未遇到赏识自己的贤明之人,抒发怀才不遇的苦闷。
- 两度入天飞折翼,谩教人、欲叹儒冠误:两度入天,指两次参加科举(宋代科举入仕被喻为“登天”);折翼,比喻科举失利、仕途受挫;谩,同“漫”,徒然、空自;儒冠误,化用杜甫“儒冠多误身”之典,指儒生常被功名仕途耽误,此处抒发两次落第后的失意之叹。
- 竟不晓,是何故:终究还是不明白,这失意的缘由究竟为何。
- 休休天也无凭据:休休,叹息作罢之辞;无凭据,指行事无常、毫无定准。此句抒发对天道不公的愤懑与无奈。
- 有如椽健笔,蟾宫须还高步:如椽健笔,语出《晋书·王珣传》,指雄健的大手笔;蟾宫,即月宫,科举时代以“蟾宫折桂”代指考中进士;高步,指仕途高升。句意谓凭自己的雄才笔力,科举高中、仕途得志本是理所当然。
- 若使长材终困踬,社稷谁教扶助:长材,指杰出的治国之才;困踬,指困顿失意。此句以反问的语气,抒发对人才被埋没、社稷无人辅佐的忧愤。
- 信浅水、留龙不住:以浅水留不住蛟龙为喻,谓狭小的境遇、低微的职位本就无法施展自己的经天纬地之才。
- 万顷洪流通大海,向波涛、阔处兴云务:万顷洪波,指广阔的江海;兴云务,指施展抱负、成就一番大事业。句意谓广阔江河终将汇入大海,自己也将在壮阔的天地间大展宏图。
- 须信道,这回做:须信道,即“须相信”;这回做,意为此次定要有所作为,重申建功立业的决心。
现代译文
剑刃出鞘怒啸,匣中蛟龙似也随之震怒。
叩问苍天:“功名二字,究竟何时才能落到我手中?”
生为英雄本当为天下所用,理应早早得遂青云之志,踏上仕途。
可到底是为何,始终遇不到赏识我的知音?
两次参加科举都铩羽而归,折翼失路,徒然教人感叹儒生常被功名耽误。
终究还是不明白,这究竟是什么缘故。
罢了罢了,连上天也全无凭据,行事无常。
凭我这如椽的雄健笔力,科举高中、仕途高升,本该是囊中之物。
倘若让杰出的人才终生困顿失意,那天下社稷,又该靠谁来辅佐支撑?
我深信浅水之中,本就留不住蛟龙。
万顷洪波终将汇入大海,我也要在壮阔波涛之间,大展宏图,兴云布雨。
请务必相信,这一回,我定要有所作为!
创作背景
姚勉为南宋末年文学家,早年曾两次参加科举考试均未及第,此词当作于其两次落第的失意时期。南宋末年朝廷偏安一隅,内忧外患交织,士人普遍怀有报国之志却常遭压抑。姚勉作为有志于济世安民的下层士人,科举失利后既抒发了怀才不遇的愤懑,又始终坚信自身才学,渴望得到朝廷重用、辅佐社稷,词中饱含对时局的忧虑与自身建功立业的坚定决心。
艺术赏析
- 直抒胸臆,情感脉络清晰:全词以第一人称口吻贯穿始终,从开篇的豪情迸发,到中间的失意困惑,再到末尾的昂扬自信,情感起伏跌宕,层层递进,将士人失意后的愤懑与不屈展现得淋漓尽致。
- 善用典故与比喻:化用杜甫“儒冠多误身”的典故,以“蟾宫折桂”“浅水留龙”等比喻仕途与境遇,既丰富了词的内涵,又增强了表达的形象性。如“剑吼蛟龙怒”以剑与蛟龙象征英雄气概,“万顷洪流通大海”以自然景象喻抱负终将舒展,贴切生动。
- 风格豪迈激昂:一改婉约词的柔媚婉转,全词充满阳刚之气,句式错落有致,押仄声韵,节奏铿锵有力,尽显英雄本色,体现了南宋末年士人在逆境中仍不忘报国的精神风貌。
- 结构对比鲜明:上阕侧重抒发失意的愤懑,基调低沉;下阕笔锋一转,从自我怀疑转向坚定自信,形成情感上的强烈对比,凸显了词人不屈的斗志与必胜的信念。
常见问题
《贺新郎・剑吼蛟龙怒》的作者和朝代是什么?
《贺新郎・剑吼蛟龙怒》的作者是姚勉,页面按宋作品展示。
《贺新郎・剑吼蛟龙怒》主要写了什么?
这首词是南宋士人姚勉的抒怀之作,上阕抒发两次科举失利、怀才不遇的愤懑与困惑,下阕笔锋一转,以自信昂扬的基调重申自身才学,表达了渴望施展抱负、辅佐社稷的壮志豪情,整体充满英雄气概与不屈斗志。
《贺新郎・剑吼蛟龙怒》的创作背景是什么?
姚勉为南宋末年文学家,早年曾两次参加科举考试均未及第,此词当作于其两次落第的失意时期。南宋末年朝廷偏安一隅,内忧外患交织,士人普遍怀有报国之志却常遭压抑。姚勉作为有志于济世安民的下层士人,科举失利后既抒发了怀才不遇的愤懑,又始终坚信自身才学,渴望得到朝廷重用、辅佐社稷,词中饱含对时局的忧虑与自身建功立业的坚定决心。
《贺新郎・剑吼蛟龙怒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,情感脉络清晰 :全词以第一人称口吻贯穿始终,从开篇的豪情迸发,到中间的失意困惑,再到末尾的昂扬自信,情感起伏跌宕,层层递进,将士人失意后的愤懑与不屈展现得淋漓尽致。 2. 善用典故与比喻 :化用杜甫“儒冠多误身”的典故,以“蟾宫折桂”“浅水留龙”等比喻仕途与境遇,既丰富了词的内涵,又增强了表达的形象性。如“剑吼蛟龙怒”以剑与蛟龙象征英雄气概,...