濯缨亭在吴兴南门外

· 范成大

凄风急雨脱然晴,当道横山似见迎。
野水茫茫何用许,烂供游子濯尘缨。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴的景象,诗人在出行途中看到横山相迎、野水茫茫之景,由此联想到可以用这茫茫野水洗净尘世的烦扰,表达了诗人对自然的喜爱和想要超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “凄风急雨脱然晴,当道横山似见迎”:
    • 字词:“脱然”,突然;“见迎”,迎接我。
    • 句意:寒冷的风、急促的雨突然就停了,天气放晴,横在道路前方的山峦好像在迎接我。
  • “野水茫茫何用许,烂供游子濯尘缨”:
    • 字词:“何用许”,有什么用;“烂”,极,充分;“游子”,诗人自指;“濯尘缨”,洗涤沾染尘世的帽带,比喻超脱尘世。
    • 句意:这茫茫的野外之水有什么用呢?它完全可以供我这个游子洗净沾染尘世的帽带。

现代译文

寒冷的风雨突然就停了,天气放晴,
横在前方道路的山峦好像在迎接我。
这茫茫的野外之水有什么用呢?
它足够让我洗净这尘世的烦扰。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生宦游四方。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“游子”等表述来看,应是他在旅途之中所作。当时他可能在吴兴一带出行,经历了风雨到天晴的天气变化,看到眼前的自然景象有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“当道横山似见迎”,将横山拟人化,赋予山峦以人的情感和动作,生动形象地写出了山峦仿佛在迎接诗人,表现出诗人对眼前景象的喜爱。
    • 设问:“野水茫茫何用许”以设问的形式引发读者思考,然后用“烂供游子濯尘缨”进行回答,突出了野水对诗人的作用,也强化了诗人想要超脱尘世的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却准确地描绘出了雨后初晴的景色和诗人的心境。如“凄风急雨”“脱然晴”等表述,简洁明了地交代了天气的变化。
  • 意境营造:诗中描绘了风雨初晴后横山、野水等自然景象,营造出一种开阔、清新的意境。通过描写自然之景,抒发了诗人超脱尘世的情感,情景交融,使读者能够感受到诗人在旅途中对自然的亲近和对尘世纷扰的疏离。

常见问题

《濯缨亭在吴兴南门外》的作者和朝代是什么?

《濯缨亭在吴兴南门外》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《濯缨亭在吴兴南门外》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴的景象,诗人在出行途中看到横山相迎、野水茫茫之景,由此联想到可以用这茫茫野水洗净尘世的烦扰,表达了诗人对自然的喜爱和想要超脱尘世的心境。

《濯缨亭在吴兴南门外》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生宦游四方。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“游子”等表述来看,应是他在旅途之中所作。当时他可能在吴兴一带出行,经历了风雨到天晴的天气变化,看到眼前的自然景象有感而发。

《濯缨亭在吴兴南门外》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“当道横山似见迎”,将横山拟人化,赋予山峦以人的情感和动作,生动形象地写出了山峦仿佛在迎接诗人,表现出诗人对眼前景象的喜爱。 设问 :“野水茫茫何用许”以设问的形式引发读者思考,然后用“烂供游子濯尘缨”进行回答,突出了野水对诗人的作用,也强化了诗人想要超脱尘世的情感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却准确地描绘出...