这首是裘万顷次韵其弟德弟的唱和之作,以对比官场与山林的不同境遇开篇,直抒对趋炎附势的不屑、对官场风波的厌弃,表达对隐逸闲适生活的向往;后四句以李白、贺知章自况,抒发疏狂洒脱的志趣,最终落脚于兄弟情谊,以托付诗囊作结,尽显手足情深与超脱的文人意趣。
次元德弟
只应朝市风波恶,不似山林气味长。
莫惜举杯邀太白,要看骑马似知章。
南征他日如相忆,诗句还须付革囊。
简要说明
逐句注释
- 宁逐春风上下狂:宁,宁可;逐,追随。“春风”既指春日和风,亦隐喻权贵恩宠、世俗荣宠;“上下狂”指随波逐流、趋炎附势的轻狂姿态。
- 懒从桃李借恩光:懒,不愿;从,依附。“桃李”代指依仗权贵得势的趋炎附势之徒;“借恩光”指借用他人权势以光耀自身。
- 只应朝市风波恶:朝市,朝廷与市井,代指官场世俗;“风波恶”指官场中的倾轧陷害与险恶境遇。
- 不似山林气味长:山林,指隐逸田园的清净生活;“气味长”指闲适恬淡的志趣悠长深远,耐人寻味。
- 莫惜举杯邀太白:莫惜,不必吝惜;“太白”指唐代诗仙李白,此处以“邀太白”代指效仿李白的豪放洒脱。
- 要看骑马似知章:看,通“堪”,意为“可以、值得”;“知章”即唐代诗人贺知章,其生性旷达豪放,常骑马载酒游赏,此处以“似知章”形容疏狂自在的状态。
- 南征他日如相忆:南征,指日后南行远游;“如相忆”意为倘若你将我思念。
- 诗句还须付革囊:革囊,即皮制诗囊,典出唐代诗人李贺常以锦囊盛纳佳句的典故;此处指将二人的诗作珍藏,暗合兄弟间以诗相赠、情谊长存的约定。
现代译文
宁可追随春风,随俗作那轻狂姿态,
也不愿依附桃李之辈,借取他人恩光。
本就该知晓朝堂市井风波险恶,
远不如山林间的志趣悠长。
不必吝惜举杯,邀来诗仙李白同饮,
也学贺监骑马疏狂,自在逍遥。
他日我南行之时,若是你将我忆起,
别忘了将我们的诗句,都装入诗囊珍藏。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,曾任乐平尉、靖安主簿,后官至江西抚干,因不满官场黑暗,辞官归隐于洪州新建竹溪。这首诗为次韵其弟德弟的和作,结合诗中“朝市风波恶”的表述,可知此时作者正处于对官场心生厌倦、萌生退隐之意的阶段。诗中多处化用李白、贺知章的典故,既寄托了对盛唐隐逸豪放之风的追慕,也暗含与弟弟共勉、共守志趣的心意。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为七言律诗,遵循平水韵韵脚(首句“狂”入阳韵,后续韵脚为“光、长、章、囊”,均属阳韵),平仄粘对符合律诗规则。颔联“只应朝市风波恶,不似山林气味长”词性相对、意境对比鲜明,以“朝市”对“山林”,“风波恶”对“气味长”,强化了官场与隐逸生活的反差。
- 用典自然,意蕴深厚:颈联“邀太白”“似知章”化用唐代两位诗坛大家的典故,既以古人自况,抒发疏狂洒脱的志趣,也暗含对兄弟间精神共鸣的期许;尾联“付革囊”用李贺诗囊典故,将兄弟情谊与诗文传承结合,意蕴悠长。
- 结构清晰,情感递进:首联直抒不愿趋炎附势的态度,颔联对比点明志趣,颈联以雅事自勉,尾联收束于兄弟情谊,从个人志趣延伸至手足深情,层层递进,浑然一体。
- 语言浅近,意趣超然:全诗不事雕琢,用语直白自然,却将厌弃官场、向往隐逸的志趣与真挚的兄弟情谊结合,既有文人的超脱意趣,又不失手足间的温情。
常见问题
《次元德弟》的作者和朝代是什么?
《次元德弟》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《次元德弟》主要写了什么?
这首是裘万顷次韵其弟德弟的唱和之作,以对比官场与山林的不同境遇开篇,直抒对趋炎附势的不屑、对官场风波的厌弃,表达对隐逸闲适生活的向往;后四句以李白、贺知章自况,抒发疏狂洒脱的志趣,最终落脚于兄弟情谊,以托付诗囊作结,尽显手足情深与超脱的文人意趣。
《次元德弟》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,曾任乐平尉、靖安主簿,后官至江西抚干,因不满官场黑暗,辞官归隐于洪州新建竹溪。这首诗为次韵其弟德弟的和作,结合诗中“朝市风波恶”的表述,可知此时作者正处于对官场心生厌倦、萌生退隐之意的阶段。诗中多处化用李白、贺知章的典故,既寄托了对盛唐隐逸豪放之风的追慕,也暗含与弟弟共勉、共守志趣的心意。
《次元德弟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为七言律诗,遵循平水韵韵脚(首句“狂”入阳韵,后续韵脚为“光、长、章、囊”,均属阳韵),平仄粘对符合律诗规则。颔联“只应朝市风波恶,不似山林气味长”词性相对、意境对比鲜明,以“朝市”对“山林”,“风波恶”对“气味长”,强化了官场与隐逸生活的反差。 2. 用典自然,意蕴深厚 :颈联“邀太白”“似知章”化用唐代两位诗坛大家的典故,...