这首诗是宋代诗人裘万顷隐居暘谷时的即兴之作,以清幽的山居日常场景为载体,既描绘了居所近竹、苔痕满阶、灯下藏书、晓日映花的静谧雅致的隐居生活,又抒发了知音难觅的怅惘,以及对身外之物的超脱态度,整体兼具闲适意趣与哲思。
暘谷偶成
竹近颇忻衣袂爽,苔深长恐履痕侵。
夜灯四壁图书影,晓日一床花木阴。
载酒只今谁好事,绝弦从昔为知音。
区区外物成何用,慎勿缘渠愁此心。
夜灯四壁图书影,晓日一床花木阴。
载酒只今谁好事,绝弦从昔为知音。
区区外物成何用,慎勿缘渠愁此心。
简要说明
逐句注释
- 竹近颇忻衣袂爽:住处邻近竹林,清风拂面,只觉衣袖间都透着清爽。忻同“欣”,欣喜、畅快;衣袂指衣袖。
- 苔深长恐履痕侵:阶前苔藓长得茂密,生怕自己的脚印踩踏惊扰了这份清幽。履痕指人的足迹;侵此处指践踏、侵扰。
- 夜灯四壁图书影:夜晚灯烛亮起,四壁之上映满了图书典籍的斑驳光影,形容藏书丰富、书房雅致。
- 晓日一床花木阴:清晨晓日东升,满榻(或满室)都铺满了花木投下的淡淡阴影。一床古指坐具或卧具,此处代指居所空间;阴同“荫”,指阴影。
- 载酒只今谁好事:如今还有谁会带着美酒前来,做这般风雅的雅事?载酒指携酒造访;好事此处指喜好风雅之事。
- 绝弦从昔为知音:自古知音难觅,正如伯牙破琴绝弦,不再为无知音者鼓琴。绝弦化用伯牙与钟子期的典故,指知音逝去后不再操琴,比喻知音难寻;从昔即从古至今。
- 区区外物成何用:这些微不足道的身外之物,又有什么实际用处呢?区区形容渺小、微不足道;外物指世俗名利等身外之物。
- 慎勿缘渠愁此心:千万不要因为这些外物,徒然愁损自己的本心。慎勿意为千万不要;缘渠即“因为它们”,“渠”代指前文的“外物”。
现代译文
居所近傍竹林环绕,清风拂袖,满是清爽快意;阶前苔藓滋长,唯恐步履惊扰了这方清幽。
夜灯亮起时,四壁映着图书的斑驳光影;晓日东升,满榻都铺满花木的淡淡阴影。
如今还有谁肯携酒来做这般雅事?自古知音难觅,伯牙破琴绝弦便是此意。
这些身外之物本就微不足道,又何必为它们徒然愁损本心?
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任乐平县丞,后辞官归隐,以诗文自娱,暘谷是其隐居的居所。这首“偶成”之作,当是诗人归隐期间记录日常山居生活与心境的即兴作品,既体现了其对清幽隐居生活的喜爱,也暗含了其仕途失意后超脱世俗、寄情山水的心境,同时流露知音难觅的孤高之感。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗。颔联“夜灯四壁图书影”对“晓日一床花木阴”,以“夜灯”对“晓日”、“四壁”对“一床”、“图书影”对“花木阴”,词性相对,意境相合,精准勾勒出昼夜书房与庭院的清幽景致;颈联“载酒只今谁好事”对“绝弦从昔为知音”,以“载酒”的雅事对“绝弦”的典故,“只今”对“从昔”,将当下的怅惘与千古的知音之叹融为一体。
- 用典自然:颈联化用伯牙破琴绝弦的典故,贴切自然,既抒发了知音难觅的怅惘,又暗合隐居者孤高自赏的心境,无生硬堆砌之感。
- 意境营造:全诗以“竹”“苔”“夜灯”“图书”“晓日”“花木”等意象,构建出静谧雅致的山居环境,前两联写景细腻,后两联抒情议论,由景入情,从闲适的日常过渡到对人生的哲思,情感层次丰富。
- 语言平易:全诗语言浅近自然,无雕琢晦涩之辞,却能精准捕捉隐居生活的细节与心境,兼具诗意与理趣,体现了南宋隐逸诗人清淡自然的创作风格。
常见问题
《暘谷偶成》的作者和朝代是什么?
《暘谷偶成》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《暘谷偶成》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人裘万顷隐居暘谷时的即兴之作,以清幽的山居日常场景为载体,既描绘了居所近竹、苔痕满阶、灯下藏书、晓日映花的静谧雅致的隐居生活,又抒发了知音难觅的怅惘,以及对身外之物的超脱态度,整体兼具闲适意趣与哲思。
《暘谷偶成》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任乐平县丞,后辞官归隐,以诗文自娱,暘谷是其隐居的居所。这首“偶成”之作,当是诗人归隐期间记录日常山居生活与心境的即兴作品,既体现了其对清幽隐居生活的喜爱,也暗含了其仕途失意后超脱世俗、寄情山水的心境,同时流露知音难觅的孤高之感。
《暘谷偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗。颔联“夜灯四壁图书影”对“晓日一床花木阴”,以“夜灯”对“晓日”、“四壁”对“一床”、“图书影”对“花木阴”,词性相对,意境相合,精准勾勒出昼夜书房与庭院的清幽景致;颈联“载酒只今谁好事”对“绝弦从昔为知音”,以“载酒”的雅事对“绝弦”的典故,“只今”对“从昔”,将当下的怅惘与千古的知音之叹融为一体。...