这首诗是裘万顷归隐后的即兴之作,以晴日山居所见之景为依托,抒发了诗人超脱世俗、坚守清节、安于林下隐居的闲适旷达情怀,展现了其淡泊自守的人生志趣。
暘谷偶成
一窗尘外趣,万竹岁寒心。
士要崇清节,吾将老故林。
抱琴聊一醉,何用觅知音。
简要说明
逐句注释
爱日祛愁雾,微和散积阴
爱日:指晴日暖融的日光;祛:驱除、消散;微和:温和的气息;积阴:久积的阴寒之气。句意:晴日的阳光驱散了心头的愁闷雾霭,微微暖意散开了连日的阴寒。一窗尘外趣,万竹岁寒心
尘外趣:超脱世俗的意趣;岁寒心:语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,后多用以比喻坚贞不屈的节操,此处借翠竹寒冬挺立之姿象征清操。句意:窗下尽是超脱尘俗的意趣,万竿翠竹皆保有岁寒不移的坚贞之心。士要崇清节,吾将老故林
崇:尊崇、崇尚;清节:清高的节操;故林:故乡的山林,代指退隐隐居之所。句意:读书人本当崇尚清高的节操,我终将在故园山林间终老余生。抱琴聊一醉,何用觅知音
聊:姑且、暂且;何用:何必、何须。此处反用伯牙与钟子期的知音典故,句意:抱上琴来姑且痛饮一场,又何必非要寻觅知音相伴?
现代译文
晴日暖光驱散心头愁雾,微微暖意散开连日阴寒。
一窗之外尽是超脱尘俗的意趣,万竿翠竹皆保有岁寒不移的坚贞之心。
读书人本当崇尚清高的节操,我终将在故园山林间终老余生。
抱上琴来姑且痛饮一场,又何必非要寻觅知音相伴?
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任地方官职,后迁太学博士,官至吏部侍郎,因直言进谏罢归,隐居于江西新建西山,自号竹斋先生。“暘谷”为其隐居处所之名,本为古代传说中日出之地,暗含内心光明澄澈之意。这首诗是其归隐后晴日赏竹、即兴抒怀之作,结合当时南宋朝廷偏安一隅的时局,诗人不满朝政、不愿随波逐流,故而以隐居守节为人生追求,全诗尽显其退隐后的闲适自适与情志坚守。学界对该创作背景的解读较为一致,无重大争议。
艺术赏析
此诗为标准五言律诗,格律严谨,颔联、颈联对仗工整自然,如“一窗”对“万竹”,“尘外趣”对“岁寒心”,词性相对,意境相合。诗人以“爱日”“微和”营造出晴日山居的暖融氛围,又以“万竹”作为核心意象,将自然景物与自身志趣相融合,借竹的岁寒之操寄托坚守清节的人生追求。颈联直抒胸臆,明确道出“崇清节”“老故林”的人生选择,情感真挚坦荡。尾联反用知音典故,以“抱琴一醉”的随性姿态,表达了不求世俗认可、自得其乐的旷达心境,消解了知音难觅的惆怅,尽显闲适自足。全诗语言平易质朴,意境清幽淡远,将退隐之乐与节操之守融为一体,体现了南宋隐逸诗人淡泊自守的典型情志。
常见问题
《暘谷偶成》的作者和朝代是什么?
《暘谷偶成》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《暘谷偶成》主要写了什么?
这首诗是裘万顷归隐后的即兴之作,以晴日山居所见之景为依托,抒发了诗人超脱世俗、坚守清节、安于林下隐居的闲适旷达情怀,展现了其淡泊自守的人生志趣。
《暘谷偶成》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任地方官职,后迁太学博士,官至吏部侍郎,因直言进谏罢归,隐居于江西新建西山,自号竹斋先生。“暘谷”为其隐居处所之名,本为古代传说中日出之地,暗含内心光明澄澈之意。这首诗是其归隐后晴日赏竹、即兴抒怀之作,结合当时南宋朝廷偏安一隅的时局,诗人不满朝政、不愿随波逐流,故而以隐居守节为人生追求,全诗尽显其退隐后的闲适自适与情志坚守。...
《暘谷偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
此诗为标准五言律诗,格律严谨,颔联、颈联对仗工整自然,如“一窗”对“万竹”,“尘外趣”对“岁寒心”,词性相对,意境相合。诗人以“爱日”“微和”营造出晴日山居的暖融氛围,又以“万竹”作为核心意象,将自然景物与自身志趣相融合,借竹的岁寒之操寄托坚守清节的人生追求。颈联直抒胸臆,明确道出“崇清节”“老故林”的人生选择,情感真挚坦荡。尾联反用 知音典故 ,以“抱琴一...