荐福寺次许师咏竹

· 裘万顷

浮云踪迹任西东,翰墨场中且用功。
时对此君哦七字,也胜痴坐辩幡风。

简要说明

这是一首依韵唱和的咏物诗,以竹为核心意象,抒发了诗人随性自在、潜心艺文、厌弃空谈的清雅志趣,既咏赞了竹的高洁品格,也表达了对务实雅趣的推崇。

逐句注释

  1. 浮云踪迹任西东:以浮云喻自身心性与行踪,意为任由情志舒展自在,不拘束于一地一事。
  2. 翰墨场中且用功:翰墨场指诗文创作与交流的园地,此句谓诗人在笔墨文事之中潜心钻研、精进诗文。
  3. 时对此君哦七字:此君,出自东晋王徽之“何可一日无此君”的典故,后世以“此君”代指竹子;哦七字指吟咏七言诗句。
  4. 也胜痴坐辩幡风:辩幡风,源自禅宗典故——印宗法师讲经时风吹幡动,僧众或言风动、或言幡动,惠能谓“仁者心动”,后世以此代指禅宗内无谓的空谈与诡辩。此句意为这般雅兴,远胜过枯坐空谈禅理的无意义争辩。

现代译文

我这行踪一如浮云,自在随性任由东西飘游,
在笔墨文场之中,且将心力倾注于诗文研修。
时常对着这君子般的翠竹,吟哦几句七言诗句,
也胜过痴痴端坐,去争论那幡动风动的禅机。

创作背景

裘万顷为南宋孝宗、光宗、宁宗朝诗人,曾任国子监丞等职,后归隐乡野,诗作多清雅闲适之作。此诗为其在荐福寺中,依许姓僧友(许师)所作咏竹诗的韵脚唱和之作。结合诗人经历,此时他或处于闲居休憩、与僧友交游的状态,借咏竹抒发对高洁品格的追慕,同时暗讽禅门空谈之风,推崇务实的艺文雅趣。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为七言绝句,严格遵循平水韵一东韵部,以“东、功、风”三字为韵,首句入韵,整体韵律和谐流畅,符合唱和诗的体裁要求。
  2. 用典自然:两处典故贴合语境:以“此君”代竹,既点出竹的君子品格,又暗含文人爱竹的传统雅趣;以“辩幡风”的禅宗典故形成对比,将抽象的“空谈”具象化,强化了诗人的志趣表达。
  3. 对比鲜明:将“对此君哦七字”的务实雅兴与“痴坐辩幡风”的空谈相对比,鲜明突出了诗人厌弃诡辩、崇尚艺文的人生态度,情感直白真挚。
  4. 托物言志:以竹为核心意象,借咏竹寄托对高洁品格的追求,将个人志趣与竹的意象融为一体,意境清雅脱俗,语言质朴无雕琢之痕,尽显闲适诗的淡远韵味。

常见问题

《荐福寺次许师咏竹》的作者和朝代是什么?

《荐福寺次许师咏竹》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。

《荐福寺次许师咏竹》主要写了什么?

这是一首依韵唱和的咏物诗,以竹为核心意象,抒发了诗人随性自在、潜心艺文、厌弃空谈的清雅志趣,既咏赞了竹的高洁品格,也表达了对务实雅趣的推崇。

《荐福寺次许师咏竹》的创作背景是什么?

裘万顷为南宋孝宗、光宗、宁宗朝诗人,曾任国子监丞等职,后归隐乡野,诗作多清雅闲适之作。此诗为其在荐福寺中,依许姓僧友(许师)所作咏竹诗的韵脚唱和之作。结合诗人经历,此时他或处于闲居休憩、与僧友交游的状态,借咏竹抒发对高洁品格的追慕,同时暗讽禅门空谈之风,推崇务实的艺文雅趣。

《荐福寺次许师咏竹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为七言绝句,严格遵循平水韵一东韵部,以“东、功、风”三字为韵,首句入韵,整体韵律和谐流畅,符合唱和诗的体裁要求。 2. 用典自然 :两处典故贴合语境:以“此君”代竹,既点出竹的君子品格,又暗含文人爱竹的传统雅趣;以“辩幡风”的禅宗典故形成对比,将抽象的“空谈”具象化,强化了诗人的志趣表达。 3. 对比鲜明 :将“对此君哦七字”的务实雅兴...