题针出羹字韵

· 裘万顷

一寸坚刚铁琢成,绮罗丛里度平生。
有时稚子敲成钓,钓得鱼儿便作羹。

简要说明

这是一首以“针”为吟咏核心的七言咏物绝句,以“羹”字为韵脚。全诗围绕针的双重用途展开:日常用于富贵人家的针线缝补,偶被孩童改作钓钩,最终以获鱼作羹收束,以质朴笔触描摹平凡生活中的烟火意趣,尽显日常器物背后的灵动图景。

逐句注释

一寸坚刚铁琢成
一寸:形容针的短小形制;坚刚:指针质地坚硬刚挺;铁琢成:意为以铁锻铸而成,点明针的材质与制作工艺。
绮罗丛里度平生
绮罗:本指有花纹的丝织品,此处代指富贵人家的服饰、闺阁陈设等精致日常环境,“绮罗丛里”即针多用于富贵人家的针线缝补事务;度平生:形容针在日复一日的缝补劳作中完成其使用周期。
有时稚子敲成钓
稚子:指孩童;敲成钓:指孩童将直针弯折制成钓鱼的钓钩,活用了针的原本用途,体现孩童的巧思与童趣。
钓得鱼儿便作羹
作羹:指将钓获的鱼烹制成羹汤,收束全诗场景,将孩童的游戏与日常饮食生活相连,充满烟火气息。

现代译文

一寸铁锻出的针,坚硬又刚挺,
终日在绮罗香软的闺阁里,伴人缝补过一生。
偶有孩童拾起它,敲弯做成钓钩,
钓得鲜鱼归来,便烹作一碗热羹。

创作背景

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,官至江西转运司干办公事,其诗作多以自然景物与日常琐事为题材,风格平淡自然,不事雕琢。学界暂无这首诗明确的创作时间记载,推测为其闲居或为官闲暇时的即兴咏物之作,源于对日常器物与市井生活的细致观察,体现了诗人贴近平凡生活的创作旨趣。

艺术赏析

  1. 托物寄兴,以小见大:全诗紧扣“针”这一日常器物展开,先写其常规的缝补功用,再转写孩童的巧用,将一枚普通铁针与闺阁劳作、孩童游戏、日常饮食三个场景相连,从微观器物延伸至广阔生活图景,尽显平凡日常中的诗意。
  2. 对比鲜明,意境灵动:“绮罗丛里”的富贵日常与“稚子敲成钓”的童趣野趣形成反差,拓宽了诗的意境;末句“钓得鱼儿便作羹”收束自然,将童趣落地为烟火气十足的日常,让全诗的趣味真切可感。
  3. 格律工整,韵律和谐:作为七言绝句,全诗严格遵循近体诗格律,首句入韵,二、四两句呼应押韵(“成、生、羹”同属平声庚韵),读来流畅自然,兼具声韵之美。

常见问题

《题针出羹字韵》的作者和朝代是什么?

《题针出羹字韵》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。

《题针出羹字韵》主要写了什么?

这是一首以“针”为吟咏核心的七言咏物绝句,以“羹”字为韵脚。全诗围绕针的双重用途展开:日常用于富贵人家的针线缝补,偶被孩童改作钓钩,最终以获鱼作羹收束,以质朴笔触描摹平凡生活中的烟火意趣,尽显日常器物背后的灵动图景。

《题针出羹字韵》的创作背景是什么?

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,官至江西转运司干办公事,其诗作多以自然景物与日常琐事为题材,风格平淡自然,不事雕琢。学界暂无这首诗明确的创作时间记载,推测为其闲居或为官闲暇时的即兴咏物之作,源于对日常器物与市井生活的细致观察,体现了诗人贴近平凡生活的创作旨趣。

《题针出羹字韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物寄兴,以小见大 :全诗紧扣“针”这一日常器物展开,先写其常规的缝补功用,再转写孩童的巧用,将一枚普通铁针与闺阁劳作、孩童游戏、日常饮食三个场景相连,从微观器物延伸至广阔生活图景,尽显平凡日常中的诗意。 2. 对比鲜明,意境灵动 :“绮罗丛里”的富贵日常与“稚子敲成钓”的童趣野趣形成反差,拓宽了诗的意境;末句“钓得鱼儿便作羹”收束自然,将童趣落地为烟...