本诗以破败倾颓的老屋为核心意象,借打理旧屋的日常小事,抒发对世间聚散无常、万物虚幻的通透感悟,传递出顺应天命、不萦怀于外物的旷达心境。
老屋
吾今且共住,缘尽会须行。
雨打从教坏,风摇不用惊。
世间虚幻相,聚散本无情。
简要说明
逐句注释
老屋久欹侧,随宜聊拄撑。
- 欹(qī)侧:歪斜倾塌。
- 随宜:顺应实际情势,因地制宜。
- 聊:姑且、暂且。
- 拄撑:支撑加固。
句意:这老屋已经歪斜倾塌许久,姑且顺着实际情况简单加以支撑。吾今且共住,缘尽会须行。
- 且:暂且。
- 共住:与老屋相伴栖居。
- 缘:因缘、缘分。
- 会须:终将、应当。
句意:我如今暂且与这老屋相伴居住,等到彼此的缘分耗尽,也终将与之别离。雨打从教坏,风摇不用惊。
- 从教:听任、任凭。
- 摇:摇动、摇晃。
句意:任凭风雨吹打让它破败倾颓,哪怕被风吹得摇晃不定,也不必惊惧不安。世间虚幻相,聚散本无情。
- 虚幻相:佛教术语,指世间万物皆为虚妄不实的表象。
- 本无情:原本没有恒定的情理,意为聚散离合不受人力强求。
句意:世间的一切都是虚妄不实的表象,聚散离合原本就没有固定的情理可言。
现代译文
老屋早已歪斜倾颓,
姑且顺着情势稍加撑持。
我如今暂且与它相伴栖息,
待到缘分散尽,自会悄然离去。
任凭风雨将它催损破败,
哪怕风摇屋动也不必惊惧。
世间万事本是虚妄表象,
聚散离合原本并无定情。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,曾任秘书省正字、军器监丞等职,后因事归隐江西西山。这首诗应作于其归隐期间,诗人直面自家老旧倾颓的屋舍,并未因屋舍破败而忧戚,反而借老屋的际遇,将个人居处境遇与对人生世事的思考相结合,体现出其晚年超脱物外的心境。
艺术赏析
- 托物言志,意象贴切:以老屋的欹侧破败为核心载体,将日常居处状态与人生感悟自然绑定,借老屋的风雨飘摇暗喻世间万物的无常易变,毫无刻意雕琢之感。
- 语言质朴淡远:全诗用语平实直白,无华丽辞藻堆砌,以口语化的表达传递通透的人生态度,如“从教坏”“不用惊”等句,直白浅近却余味悠长。
- 格律严谨,句式和谐:此诗为标准五言律诗,颈联“雨打从教坏,风摇不用惊”形成宽对,句式整齐;全诗平仄协调,节奏舒缓平和,与诗作旷达超脱的基调相得益彰。
- 化用佛理,意蕴深厚:末句“世间虚幻相”化用佛教“一切有为法,如梦幻泡影”的核心思想,将对老屋的态度上升到对人生本质的思考,使诗歌跳出单纯咏物的局限,增添了深刻的哲理内涵。
- 情感递进自然:从打理老屋的日常行动,到顺应风雨的淡然态度,最终升华至对世间聚散的通透感悟,情感层层递进,由物及理,浑然一体。
常见问题
《老屋》的作者和朝代是什么?
《老屋》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《老屋》主要写了什么?
本诗以破败倾颓的老屋为核心意象,借打理旧屋的日常小事,抒发对世间聚散无常、万物虚幻的通透感悟,传递出顺应天命、不萦怀于外物的旷达心境。
《老屋》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,曾任秘书省正字、军器监丞等职,后因事归隐江西西山。这首诗应作于其归隐期间,诗人直面自家老旧倾颓的屋舍,并未因屋舍破败而忧戚,反而借老屋的际遇,将个人居处境遇与对人生世事的思考相结合,体现出其晚年超脱物外的心境。
《老屋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象贴切 :以老屋的欹侧破败为核心载体,将日常居处状态与人生感悟自然绑定,借老屋的风雨飘摇暗喻世间万物的无常易变,毫无刻意雕琢之感。 2. 语言质朴淡远 :全诗用语平实直白,无华丽辞藻堆砌,以口语化的表达传递通透的人生态度,如“从教坏”“不用惊”等句,直白浅近却余味悠长。 3. 格律严谨,句式和谐 :此诗为标准五言律诗,颈联“雨打从教坏,风摇...