这首诗是诗人偶遇仙茅道士后所作,以闲居场景开篇,先描绘道士清古脱俗的形象,再叙写与道士交谈的惬意感受,最后抒发对世俗劳碌的感慨,表达了厌弃富贵名利、向往清净隐逸生活的心境,体现了宋诗由日常小事生发哲思的典型特点。
赠仙茅道士
门前剥啄谁叩门,杖履萧然颜貌古。
亟呼儿童延入座,饷以清风涤袢暑。
论医说相俱第一,触热远来寻我语。
嗟哉人生浪辛苦,到头事事皆尘土。
万钱鼎食吾无取,君有仙茅幸分与。
简要说明
逐句注释
- 茅斋高卧日将午:茅斋,简陋的茅草书房;高卧,安闲躺卧,体现隐居的闲适;日将午,太阳将近正午。句意:我在茅草搭建的书斋里安闲躺卧,不觉间已近正午时分。
- 自起钩帘试香缕:自起,自己起身;钩帘,掀起门帘;香缕,指点燃的线香袅袅升起的烟缕。句意:起身掀开门帘,试着点燃一缕线香,静观青烟袅袅。
- 门前剥啄谁叩门:剥啄,象声词,形容敲门声;叩门,敲门。句意:门外传来轻轻的敲门声,不知是谁来访?
- 杖履萧然颜貌古:杖履,手杖与布鞋,代指出行装束,形容道士衣着简朴;萧然,清寂简陋的样子;颜貌古,容颜古朴,有仙风道骨之态。句意:只见来者拄杖而行、衣着简素,神态清寂,容颜古朴脱俗。
- 亟呼儿童延入座:亟,急忙;延入座,请客人入座。句意:急忙招呼书童,请客人进来落座。
- 饷以清风涤袢暑:饷,此处以清风比喻交谈的惬意,可理解为“赠以”;袢暑,闷热的暑气。句意:与他相对清谈,仿佛有清风拂面,涤荡尽身上的闷热暑气。
- 论医说相俱第一:论医,谈论医术;说相,谈论相术;俱第一,都堪称一流。句意:他谈论医术与相术,都显得造诣极高,远超常人。
- 触热远来寻我语:触热,冒着酷暑;寻我语,找我畅谈。句意:他不惜冒着酷暑远道而来,只为与我畅谈心事。
- 嗟哉人生浪辛苦:嗟哉,感叹词,意为“唉呀”;浪辛苦,徒然辛苦,指人生奔波劳碌却无意义。句意:唉呀,人生何其徒然劳碌!
- 到头事事皆尘土:到头,到头来;皆尘土,最终都化为尘土,指一切皆空。句意:到最后所有的事都不过是一场空,归于尘土。
- 万钱鼎食吾无取:万钱鼎食,指高官厚禄、奢华富贵的生活(鼎为古代礼器,贵族用鼎盛放食物);吾无取,我不屑于求取。句意:那万钟俸禄、鼎食富贵的生活,我一点都不羡慕。
- 君有仙茅幸分与:君,对道士的尊称;仙茅,既指道士的号,也双关仙茅药材(养生之法)或道家长生之道;幸分与,恳请您传授给我。句意:您掌握仙茅之法,恳请您能分赠于我。
现代译文
我在茅斋高卧,不觉日头近午,
起身钩起帘栊,试燃一缕香雾。
忽闻门前剥啄,是谁轻叩门户?
杖履萧然,容颜古朴清癯。
急忙呼来童仆,请客入座堂隅,
相对清谈之际,清风涤尽袢暑。
君论医道相术,俱是第一流技,
不辞酷暑远来,只为与我语。
唉呀人生,何苦徒然劳碌?
到头万事,终究尽归尘土。
那万钟鼎食的富贵,我从不羡慕,
先生既有仙茅,愿幸分我少许。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾官至吏部侍郎,后因事罢归,隐居于新建西山。这首诗是其隐居期间的作品,诗人偶遇以“仙茅”为号的隐者道士,通过描写相逢的场景与交谈的感悟,抒发了对官场劳碌、世俗名利的厌倦,表达了向往清净隐逸、追求精神超脱的心境。学界普遍认为此诗体现了南宋退隐文人的普遍心态,以日常偶遇的小事阐发人生哲思。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以叙事开篇,先写自身闲居状态,再以敲门声引出道士,接着刻画其形象、叙写交谈感受,最后由感而发抒发情志,层层递进,自然流畅,从日常小事生发深刻的人生感慨,符合宋诗“以文为诗”的特点。
- 白描手法传神:刻画道士形象仅用“杖履萧然颜貌古”一句,以极简的笔墨勾勒出其清寂古朴的仙风道骨,无过多修饰却形象鲜明。
- 双关与对比手法:“仙茅”一语双关,既指道士的号,也暗喻养生之法与道家超脱之道,意蕴丰富;同时以“万钱鼎食”的世俗富贵与“茅斋”“清风”的隐居清净形成对比,强化了诗人厌弃名利、向往隐逸的情志。
- 语言平易自然:全诗无晦涩典故,语言浅近流畅,符合南宋诗歌清浅自然的风格,以日常细节入诗,充满生活气息,同时融入议论抒情,兼具叙事性与哲理性。
常见问题
《赠仙茅道士》的作者和朝代是什么?
《赠仙茅道士》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《赠仙茅道士》主要写了什么?
这首诗是诗人偶遇仙茅道士后所作,以闲居场景开篇,先描绘道士清古脱俗的形象,再叙写与道士交谈的惬意感受,最后抒发对世俗劳碌的感慨,表达了厌弃富贵名利、向往清净隐逸生活的心境,体现了宋诗由日常小事生发哲思的典型特点。
《赠仙茅道士》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾官至吏部侍郎,后因事罢归,隐居于新建西山。这首诗是其隐居期间的作品,诗人偶遇以“仙茅”为号的隐者道士,通过描写相逢的场景与交谈的感悟,抒发了对官场劳碌、世俗名利的厌倦,表达了向往清净隐逸、追求精神超脱的心境。学界普遍认为此诗体现了南宋退隐文人的普遍心态,以日常偶遇的小事阐发人生哲思。
《赠仙茅道士》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以叙事开篇,先写自身闲居状态,再以敲门声引出道士,接着刻画其形象、叙写交谈感受,最后由感而发抒发情志,层层递进,自然流畅,从日常小事生发深刻的人生感慨,符合宋诗“以文为诗”的特点。 2. 白描手法传神 :刻画道士形象仅用“杖履萧然颜貌古”一句,以极简的笔墨勾勒出其清寂古朴的仙风道骨,无过多修饰却形象鲜明。 3. 双关与对比手法 :“...